Discuție Categorie:Articole despre Armenia de Vest la Wikimedia CEE Spring 2023

@Gikü: Salutări, categoria cred că nu se referă la regiunea de vest a Armeniei sau la Armenia de Vest (Bizantină) ci mai degrabă la Armenia Occidentală sau mai bine zis la armenii din diasporă, după cum reiese și de pe pagina de recomandări de articole de tradus de la wikimedia CEE 2023. De aceea vă rog să-mi spuneți dacă această modificare este corectă. --Aldiss Zelazny (discuție) 16 aprilie 2023 09:59 (EEST)Răspunde

Bună! Regiunea la care ne referim aici este en:Western Armenia, teritoriu al Turciei moderne care istoric a aparținut armenilor. Termenul „Armenia de Vest” l-am preluat de la itemul Wikidata; nu știu sigur care opțiune e mai încetățenită pe la noi.

Modificarea nu este corectă pentru că pe Elmassian o găsim la m:Wikimedia CEE Spring 2023/Structure/Armenia și nu la m:Wikimedia CEE Spring 2023/Structure/Western Armenian. Însă dacă puteți demonstra că „Armenia occidentală” este mai potrivită, lăsăm așa. //

Gikü vorbe fapte 17 aprilie 2023 13:19 (EEST)Răspunde