Discuție:Inelul de la Ezerovo

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Articolul Inelul de la Ezerovo este un subiect de care se ocupă Proiectul Istorie, o inițiativă de a construi o listă cuprinzătoare și detaliată cu informații despre istorie Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
CiotAcest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Ciot pe scala de calitate.
NeclasificatAcest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Respectati regulile Wikipediei si nu stergeti paginile de imbunatatire a articolului[modificare sursă]

Accipiter Q. Gentilis ce tot faci edit-war? unde sa discutam daca nu aci? Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 2003:cc:93c1:1901:d127:7fa2:4712:ed69 (discuție • contribuții).

Dintotdeauna mi-au plăcut editorii vechi ai Wikipediei care se ascund în spatele anonimilor, pentru a pescui în ape tulburi... Modificarea în cauză a fost inserată în text, dar nu cu picioarele, cum fusese inserată înainte. --Accipiter Q. Gentilis(D) 7 ianuarie 2017 22:53 (EET)Răspunde

Alte încercări de traducere a textului[modificare sursă]

Aceste informații nu se pot pune în articol pentru că nu sunt verificate de către specialiști.

  • POLISTENEAS NEA PENEA ȚI-L DEA. NISCAI PACEA DOMNEA ÎNȚILEG VIAȚA MIA E PACEA TA.[1]
  • Polisteneasne, Penea ți-l tea! Niesc-o-a paciea! Dă mea-nțileci vii ta miiee paciel ta[2]
  • Rolis ține acest inel strălucitor păstrează-l [din] ziua [în care] lumina părăsește [cerul] [și] părăsești lumea [aceasta] [și] viu [rămâi] în mine (în amintirea mea) Raz a ta (din tine, care-ți aparține, a cărei dragoste o ai)[3]