Book of Common Prayer

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Versiune francofonă.
Prima versiune anglofonă.

Cartea de rugăciuni obștești sau The Book of Common Prayer ori Common Prayer Book, prescurtat BCP ori CPB, e cartea de slujbe a ritului anglican. Versiunea definitivă datează din 1662.

Biserica Anglicană mai folosește și o a doua carte de slujbe: The Alternative Service Book.

Structură[modificare | modificare sursă]

The Book of Common Prayer are următorul conținut. Expresiile dintre paranteze dau echivalentul teologic românesc, pe când textul din afara parantezelor e o traducere după textul englezesc.

  • Prefață.
  • Despre slujbele bisericești.
  • Despre ceremonii, pentru ce unele trebuie încetate, iar altele ținute.
  • Reguli cu privire la rânduiala slujbelor.
  • Orânduirea cum se cuvine a citi Psaltirea.
  • Orânduirea cum se cuvine a citi Sfânta Scriptură.
  • Tabla cu citirile și psalmii de rând.
  • Calendarul, cu Tabla citirilor.
  • [Tabla revăzută a citirilor, adaosă în 1922.]
  • Table și reguli pentru sărbători, și sărbătorile de-a lungul anului întreg.
  • Tipic pentru utrenie și vecernie.
  • Rânduiala rugăciunii de dimineața (utrenia), zilnic, pe tot anul.
  • Rânduiala rugăciunii de seara (vecernia), zilnic, pe tot anul.
  • Crezul Sfântului Atanasiu.
  • Litania (ectenia).
  • Rugăciuni și mulțumiri pentru diferite împrejurări.
  • Rugăciunile obștești, apostolele, și evangheliile, care se folosesc la Sfânta Liturghie, pe tot anul.
  • Rânduiala Sfintei Cuminecări (Sfânta Liturghie).
  • Rânduiala Botezului, atât de obște, cât și singuratic.
  • Rânduiala Botezului celor ajunși la vârsta priceperii.
  • Catehismul pentru cei ce se pregătesc pentru mirungere.
  • Rânduiala mirungerii.
  • Forma săvârșirii cununiei.
  • Rânduiala pentru cercetarea bolnavilor (maslu), și cuminecarea bolnavilor.
  • Rânduiala pentru îngroparea morților (înmormântarea).
  • Mulțumirea femeilor după nașterea de prunci (molitvă după naștere).
  • O mustrare, sau vestirea mâniei lui Dumnezeu, și a judecăților împotriva păcătoșilor.
  • Psaltirea.
  • Formele rugăciunii ce se spune pe mare.
  • Forma și felul facerii și hirotonirii episcopilor, preoților, și diaconilor.
  • Formele rugăciunii la ziua pomenirii suirii pe tron a Suveranului Regesc.
  • Articolele religiunii.
  • O tablă cu înfieri și cuscriri.

Bibliografie[modificare | modificare sursă]

  • The Book of Common Prayer, Cambridge University Press, 1950.