Ashik Kerib (film)
Ashik Kerib (în georgiană აშიკ-ქერიბი, în rusă Ашик-Кериб, transliterat: Așik-Kerib) este un film din 1988 regizat de Serghei Paradjanov.
Filmul prezintă povestea unui rapsod turc, inspirată din creația literară a unui poet rus.[7] Actorii au interpretat rolurile în limba azeră, iar vocile lor au fost dublate ulterior în georgiană.[7]
Distribuție[modificare | modificare sursă]
- Iuri Mgoian — Așik-Kerib[8]
- Sofiko Ciaureli — mama Magoul-Megeri[8]
- Ramaz Cihikvadze — Ali-aga[8]
- Konstantin Stepankov — profesorul[8] (menționat Konstantin Adamov)
- Baia Dvalișvili — sora[8]
- Milena Țhovreba-Agranovici — mireasa[8]
- Veronika Metonidze[8]
- David Abașidze[8]
- Tamaz Vașakidze[8]
- David Dovlatian[8]
- Nodar Dugladze[8]
- Levan Natroșvili[8]
- Gheorghi Ovakimian[8]
- Slava Stepanian[8]
Dublaj de voce[modificare | modificare sursă]
- Alim Kasimov — Așik-Kerib[8]
- Zurab Kipșidze — naratorul textului în limba rusă[8]
Note[modificare | modificare sursă]
- ^ a b http://www.imdb.com/title/tt0094681/, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b c https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-lovelorn-minstrel.4977, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b c The Lovelorn Minstrel / Ashik Kerib (în engleză), accesat în
- ^ https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-lovelorn-minstrel.4977 Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b https://www.europeanfilmacademy.org/European-Film-Awards-Winners-1988.85.0.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b https://www.europeanfilmacademy.org/1988.86.0.html, accesat în Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - ^ a b en J. Hoberman, The magic hour : film at fin de siècle, Temple University Press, Philadelphia, 2003, p. 94.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p ru „Ашик-Кериб (1988) - Актеры и роли”, Кино-Театр.Ру, accesat în
| |||||||||||
