Discuție:Hugo Steinhaus
Adăugare subiectUltimul comentariu: acum 2 ani de Turbojet în subiectul Precursor al teoriei probabilităților?
Articolul a fost redactat în așa fel încât conține o traducere parțială sau totală a paginii Hugo Steinhaus de la Wikipedia în engleză. Consultați istoricul paginii sursă pentru a vedea o listă de autori. |
Precursor al teoriei probabilităților?[modificare sursă]
Observ că articolul zice că acest matematician ar fi un precursor al teoriei probabilităților, ceea ce este imposibil, teoria probabilităților fiind apărută cu mult înainte de Steinhaus.--86.124.125.122 (discuție) 23 ianuarie 2022 21:33 (EET)
Am corectat respectiva eroare exprimare neclară, dar s-a revenit la eroare ea cu ocazia introducerii unui format, Informații bibliotecare.--86.124.125.122 (discuție) 23 ianuarie 2022 23:00 (EET)
- După cum spune eticheta de la început, articolul este o traducere a articolului corespondent de pe Wikipedia în limba engleză. Acolo există informația că este unul dintre fondatorii teoriei probabilităților, iar acolo articolul are statut de articol bun, deci informația a fost verificată. Cuvăntul „fondator” nu este sinonim cu „cel ce a început”, în matematică poate avea și sensul de „a pus la punct baza care formalizează un domeniu”, care astfel este fondat, în timp ce anterior nu era. --Turbojet 24 ianuarie 2022 09:28 (EET)
- Explicația este foarte utilă. Văd că în articolul englez este menționat ca "early founder". Ca și fondator al teoriei formalizate a probabilităților știam de Andrei Kolmogorov prin axiomele lui Kolmogorov. O să verific în ce constau contribuțiile lui Steinhaus la teoria probabilităților comparativ cu cele ale lui Kolmogorov. Eventual o să modific și exprimarea din articolul englez în caz de necesitate.--86.124.123.14 (discuție) 22 februarie 2022 02:32 (EET)
- Am ajuns întâmplător la acest articol prin legătura internă de la aforism și astfel am remarcat exprimarea neclară sau problematică de aici. Nu a fost un scop conștient de vreo căutare activă sau intenționată a unor chițibușuri, cum am remarcat că s-a insinuat in mod problematic/îndoielnic pe unele pagini de discuție.--86.124.123.14 (discuție) 22 februarie 2022 02:45 (EET)
- Toate articolele de pe Wikipedia pot fi îmbunătățite. Dacă aveți o formulare mai bună, puteți să o puneți în articol. --Turbojet 22 februarie 2022 09:17 (EET)