Catarg

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Două din catargele unui vas cu pănze.

Un catarg (denumit și arbore) (în engleză mast) este o coloană masivă de lemn sau de metal, fixată de carlinga centrală a navei, în poziție verticală sau ușor înclinată spre pupa, având rolul să susțină: la veliere - vergile și velele; la navele cu mașini - bigile de încărcare, antenele radio și de radiolocație, instalația de semnalizare optică și luminile de drum la o corabie.

În general, velierele sunt prevăzute cu 2 - 5 arbori de lemn sau de metal, iar navele cu mașini sunt prevăzute cu doi arbori de metal.

La velierele mari, arborii sunt formați din următoarele piese îmbinate rigid: coloană de arbore (în engleză lower-mast ), arbore gabier (în engleză Topmast) și arboret (în engleză Topgallant mast).

La velierele mici, arborii sunt formați din două bucăți: coloană de arbore și arboret, iar ambarcațiunile au în general arborii dintr-o singură bucată (în engleză Pole-mast).

Catarg la pupa unui velier

Navele comerciale moderne au arbori-portal, formați din câte două coloane dispuse în borduri în același plan transversal, pe care sunt articulate bigile; peste fiecare pereche de coloane este fixată o grindă ce susține în mijlocul ei gabia și un arboret. Unele nave comerciale au arborii rabatabili sau telescopici; acest sistem le permite trecerea pe sub poduri de înălțime mică.

La velierele cu 3 arbori, aceștia sunt denumiți astfel începînd de la prova: trinchet (în engleză fore-mast), arbore mare (în engleză main-mast) și artimon (în engleză mizen-mast).

La velierele cu 4 arbori, denumirile sunt următoarele: trinchet (în engleză fore-mast), arbore prova (în engleză main-mast), arbore pupa (în engleză mizen-mast) și artimon (în engleză jigger-mast).

La velierele cu 5 arbori, denumirea acestora este următoarea: trinchet (în engleză fore-mast), arbore prova (în engleză main-mast), arbore mare (în engleză middle-mast), arbore pupa (în engleză mizen-mast) și artimon (în engleză jigger-mast).

Totalitatea arborilor unui velier, împreună cu vergile acestora, formează arborada (în engleză masting sau masts and spars)

Pentru fixarea catargelor (arborilor), pe navă este construit un etambreu de arbore (în engleză mast hole).

Prin coloană de arbore (în engleză lower mast) de înțelege partea unui arbore (catarg) cuprinsă între locul unde acesta se încastrează în carlingă și gabie. La arborii formați din două bucăți, coloana se continuă cu arboretul, iar dacă arborii sunt formați din mai mult de două bucăți, se continuă cu arborele gabier.

Pe arbore se construiește o platformă de arbore (în engleză mast house), care este o punte îngustă circulară, montată în jurul unui arbore la înălțimea locului unde sunt fixate bigile de coloana arborelui. La unele nave această platformă servește ca suport pentru vinciuri.

Velier cu patru catarge[modificare | modificare sursă]

O corabie cu patru catarge

Legendă[modificare | modificare sursă]

[1]


1.
2. Vela focul săgeții
3. Vela focul mic
4. Vela focul mare
5. Vela trincă
6. Vela gabierul mic
7. Vela contragabierul mic
8. Vela zburătorul mic
9. Vela rândunica mică
10. Vela luna mică
11. Vela straiul contragabierului mare
12. Vela straiul rândunicii mari
13. Vela straiul lunii mari
14. Vela mare
15. Vela gabierul mare
16. Vela contragabierul mare
17. Vela zburătorul mare


18. Vela rândunica mare
19. Vela luna mare
20. Vela straiul gabierului artimon
21. Vela straiul contragabierului artimon
22. Vela straiul rândunicii artimon
23. Vela artimon
24. Vela gabierul artimon
25. Vela contragabierul artimon
26. Vela zburătorul artimon
27. Vela rândunica artimon
28. Vela luna artimon
29. Vela straiul randei
30. Vela straiul contrarandei
31. Vela straiul săgeții
32. Vela randă
33. Vela contrarandă
34. Vela săgeată


germană; -engleză; -franceză; română[modificare | modificare sursă]

  1. Fockmast = foremast = mats de misaine = TRINCHÉT, trincheți, s.m. Catargul de la prora unei nave cu pânze; arbore mic.
  2. Großmast = mainmast = grand mât = arbore principal, arbore mare
  3. Achtermast = mizzen mast = mat de fougue, mat de perroquet = artimon, arbore artimon
  4. Besanmast = aftermast = mat de tape-cul, brigantin = arbore pupa, catarg pupa

Alte denumiri din domeniul marinei[modificare | modificare sursă]

- engleză- română -

  • fore top = gabier mic
  • fore top gallant mast = arbore zburător
  • forecarriage = avantren; cotigă
  • forecastle = teugă; castel (de la prova)
  • main anchor = ancoră principală
  • main deck = punte principală
  • main coarse = vela mare
  • mainmast = arbore mare
  • mainsail = vela mare
  • main top = gabia mare
  • main topmast = arbore gabier mare
  • main topgallant mast = arboret mare; arboretul zburătorului mare
  • main yard = verga arborelui mare
  • mizzen = brigantină; arbore artimon; arbore pupa; velă de artimon
  • mizzenmast = arbore artimon; arbore pupa
  • sail = pânză, corabie
  • cross jack = velă în cruce
  • cross trees = crucetă; traversă de gabie


Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Răduleț, R. și colab. Lexiconul Tehnic Român, Editura Tehnică, București, 1957-1966.

Vezi și[modificare | modificare sursă]