Thiruvalluvar

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare
Un tempu dedicat lui Thiruvalluvar în Mylapore

Thiruvalluvar este un renumit post și filozof tamil[1] a cărui contribuție principală la literatura tamilă este Thirukkural, o lucrare legată de etică.[2] S-a născut fie în Thiru Mylai (Mylapore) Chennai, în Tamil Nadu, ori în ThirunayanarKuruchi, un sat din Kanyakumari, un district al provinciei Tamil Nadu. Se presupune că Thiruvalluvar a trăit între secolele III și I î.Hr.[3] Această estimare privitoare la viața poetului se bazează pe analizele lingistice ale scrierilor ale deoarece nu există vreo probă arheologică a perioadei exacte când acesta a trăit.[4] Poetul este numit și cu alte nume, ca de pildă Theiva Pulavar („Poetul divin”), Valluvar, Poyyamozhi Pulavar, Senna Pothar,Gnana Vettiyan sau Ayyan.

Thiruvalluvar Statue

Thirukkural este una dintre cele mai renumite screieri antice din limba tamilă. Este considerată a fi similară cu „cele zece porunci”,[5] din Biblia creștină, deoarece stabilește un ghid pentru propășire morală și împlinire în viață. Thirukkural a fost tradus în câteva limbi,[6] inclusiv în latină. Traducerea în latină a fost făcută de către Constanzo Beschi în anul 1730 și a ajutat ca această operă a literaturii umane să fie cunoscută de către intelectualii din Europa.

Alte cărți[modificare | modificare sursă]

În afara operei numite Thirukkuṛaḷ, Thiruvalluvar este presupusul autor a două texte tamile legae de medicină, Gnana Vettiyan and Pancharathnam; deși anumiți cercetători afirmă că s-ar putea ca aceste două texte să fie în fapt scrise de un alt autor care avea același nume,[7] deoarece, afirmă ei, aceste texte par a fi scrise mai degrabă în secolele 16 și 17 ale erei noastre. Cele două texte au contribuit mult la dezvoltarea științei și literaturii Tamile și a medicinei ayurvedice [8]

Importanța în literatura mondială[modificare | modificare sursă]

Tirukkural ("versuri sacre") a lui Thiruvalluvar este considerată de către lingviștii indieni ca fiind o capodoperă a literaturii universale comparabilă cu Biblia, cu poemul epic Paradisul pierdut al lui John Milton sau cu opera lui Platon.

Statuia lui Thiruvalluvar în grădina Universității din Londra

Vezi și[modificare | modificare sursă]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ http://www.dlshq.org/saints/thiruvalluvar.htm
  2. ^ Arts - Literature - Thirukural”. Tamilnadu.com. 3 aprilie 2013. http://tamilnadu.com/arts/literature-thirukural.html. 
  3. ^ Flowers Of Wisdom by P.C. Babu p. 145
  4. ^ Mohan Lal (1 ianuarie 2006). The Encyclopaedia Of Indian Literature (Volume Five (Sasay To Zorgot). Sahitya Akademi. pp. 4333–4334. ISBN 978-81-260-1221-3. http://books.google.com/books?id=KnPoYxrRfc0C&pg=PA4334. Accesat la 14 decembrie 2010 
  5. ^ Kamil Zvelebil (1973). The smile of Murugan on Tamil literature of South India. BRILL. pp. 156–. ISBN 978-90-04-03591-1. http://books.google.com/books?id=VF2VMUoY_okC&pg=PA156. Accesat la 11 decembrie 2010 
  6. ^ Translation of the Tamil literary work thirukkuRaL in world languages”. K. Kalyanasundaram. http://tamilelibrary.org/teli/thkrl.html. Accesat la 10 martie 2012. 
  7. ^ Ca. Vē Cuppiramaṇiyan̲ (1980). Papers on Tamil studies. International Institute of Tamil Studies. http://books.google.com/books?id=iqEtAAAAMAAJ. Accesat la 11 decembrie 2010 
  8. ^ Marion Zimmermann (1 septembrie 2007). A Short Introduction: The Tamil Siddhas and the Siddha Medicine of Tamil Nadu. GRIN Verlag. pp. 8–. ISBN 978-3-638-77126-9. http://books.google.com/books?id=H9uhs9snzwAC&pg=PA8. Accesat la 14 decembrie 2010