Mako Mermaids

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Secret of Mako Island)
Salt la: Navigare, căutare
Sirenele Insulei Mako
Mako - Island of Secrets - Network 10.jpg
Informații generale
Gen

Serial pentru copii/adolescenți

Regizor(i)

Evan Clarry

Scenarist(i)

Sam Carroll
Anthony Morris
Chris Roache

Creator(i)

Jonathan M. Shiff

Actori

Lucy Fry (Sezonul 1)
Ivy Latimer (Sezonul 1)
Amy Ruffle (Sezonul 1 și 2)
Isabel Durant (Sezonul 2)
Allie Bertram (Sezonul 2)
Chai Romruen
Alex Cubis (Sezonul 2)
Linda Ngo (Sezonul 3)

Țară de origine

Australia

Limbă(i)

Engleză

Nr. de serii

2

Nr. de episoade

52 (Lista episoadelor)

Producție
Producător(i)

Jonathan M. Shiff

Perioada de difuzare

24 minute

Difuzare
Canal original

Network Ten

Format imagine

576i (SDTV)
1080i (HDTV)

Format audio

Dolby Digital 5.1

Difuzare originală

26 iulie 2013

Cronologie
Seriale similare

H2O: Just Add Water

Sirenele Insulei Mako (Mako Mermaids în limba engleză) este un serial australian pentru copii, adolescenți, și este spin-off al serialului H2O: Just Add Water. Serialul a fost anuntat în iulie 2011[1][2] și este produs de Jonathan M. Shiff în asociație cu Nickelodeon.

Aceasta este o nouă serie care le aduce în prim-plan pe Sirena, Nixie și Lyla, apărătoarele Insulei Mako. La doar 15 ani, un băiat pe nume Zac face o excursie pe Insula Mako, unde cade accidental în piscina lunii. A doua zi descoperă că are puteri și că poate controla apa. Cele trei sirene se simt amenințate de acest tânăr și fac tot ce le stă în putință ca să-l înlăture. Filmările au început în mai 2012 și se așteaptă să se încheie în octombrie 2012. Producția va începe probabil în 2013 în Australia, Regatul Unit și SUA. Serialul este difuzat în România la Disney Channel.

Povestea[modificare | modificare sursă]

Sezonul 1[modificare | modificare sursă]

Zac este un adolescent care decide să campeze pe insula Mako cu prietenul său Cam, fără să știe că trei sirene (Sirena, Nixie și Lyla) care sunt gardienele insulei Mako și a bazinului, se uita la el. În acea noapte, când luna plină se ridică, băiatul intră în contact cu apa magica a lunii pline. În dimineața următoare, Zac descoperă că el are capacitatea de a manipula apa. Mai târziu, după ce cade accidental în apă, el constată că a devenit, de asemenea, un triton, cu o coadă de pește. Noile abilitați a le lui Zac, le vor cauza probleme sirenelor, și vor suporta consecințele fiind exilate din bancul lor. Ele decid sa se aventurează pe teren ca trei fete normale, fiind motivate sa găsească o soluție pentru a elimina puterile de triton a le lui Zac pentru a putea să se întoarcă în banc.

Sezonul 2[modificare | modificare sursă]

Lyla, Nixie și Sirenă reușesc să revină în banc, dar Lyla și Nixie lasă serialul încercând o viață nouă. Zac și Evie încă sunt împreună, trăind mare aventuri. Sirenă nu poate să îngrijească bazinul lunii singură, și grupul le cheamă pe două sirene noi pentru a le substitui pe Lyla și Nixie: Ondina și Mimmi. Cele trei îngrijesc bazinul lunii. Atunci Ondina și Mimmi fug de la insula Mako cu Sirene cu încercarea de a-l converti pe Zac din nou în uman. Dar conexiunea între Zac și Mako este din ce în ce mai puternică. Dacă nu au succes, niciodată vor rupe conexiunea lui nici vor salva Mako. În timpul lunii pline, încearcă să elimine puterile lui Zac, și Evie decide să intervină și pe neașteptate devine o sirenă. La sfârșit, cele trei sirene rămân iar cu Rita și Poseidon.

Sezonul 3[modificare | modificare sursă]

Când o sirenă chinezească numită Weilan eliberează din greșeală un dragon de apă, ea fuge pe insula Mako în timp ce o urmărește creatura. Ondina, Mimmi și Weilan trebuie să apere insula Mako și Coasta de Aur de la distrugerea lor totală. Și Sirena pleacă din serial. Grupul de sirene trebuie să înfrunte o nouă amenințare, un dragon de apă cărui unic scop este să vâneze sirene făcând să-și piardă coada și magia pentru mereu, în timp ce noua sirenă numită Weilan le va ajuta pe sirenele în lupta împotriva dragonului pentru a putea trăi din nou în armonie în Mako. În episodul 15 (și penultim) al acestui sezon apare ca personaj invitat Rikki Chadwick (interpretată de Cariba Heine), un personaj al serialului original H2O - Adaugă apă.

Distribuția[modificare | modificare sursă]

Personaje principale[modificare | modificare sursă]

  • Lucy Fry ca Lyla (sezonul 1), una dintre cele trei sirene. Un lider înnăscut care nu se lasă ușor doborata. Ea se împrietenește cu Zac pentru a putea afla cum a primit puterile și să-și dea seama cum le poate elimina.
  • Amy Ruffle ca Sirena (sezoanele 1-2), una dintre cele trei sirene. Naivă și dulce, ea acționează ca un mediator și pacificator atunci când Lyla și Nixie se ceartă. Ea are o soră, Acquata, care încearcă să vorbească în numele lor atunci când sunt exilate din banc.
  • Ivy Latimer ca Nixie (sezonul 1), una dintre cele trei sirene. Ea este o fată aventuroasă, care de multe ori intra în necazuri și este mereu curioasă despre viața pe teren. Este cea mai deșteaptă în apa și cea mai nepricepută pe teren.
  • Chai Romruen ca Zac Blakely, un băiat de 15 ani care devine un triton după ce cade accidental în bazin în timpul unei luni pline. Acesta a crescut datorita faptului ca este un sportiv și face surf. În sezonul 2, el descoperă că a fost născut ca triton și că Mimmi este sora lui.
  • Isabel Durant ca Ondina (sezonul 2-prezent), o sirenă care lucrează ca să-i ia puterile lui Zac. Ea este încăpățânată și încearcă să facă lucrurile în felul ei.
  • Allie Bertram ca Mimmi (sezonul 2-prezent), o sirenă care lucrează ca să-i ia puterile lui Zac. Ea este inteligentă și curioasă, și ocazional o salvează pe Ondina din necaz. Ea eventual descoperă că Zac este fratele ei pierdut de o perioadă de timp.
  • Alex Cubis ca Erik (sezonul 2), un triton care este descendent dintr-o linie de tritoni care nu a fost observați de mii de ani. El este solitar și exclusiv.
  • Linda Ngo ca Weilan (sezonul 3), o sirenă chinezească care conduce accidental un dragon de apă magic la bazin din Mako.

Personaje secundare[modificare | modificare sursă]

  • Dominic Deutscher ca Cam Mitchell, cel mai bun prieten al lui Zac, care este conștient de secretul lui. De multe ori îl ajută să-și ascundă coada. El se revelează ca antagonistul principal al show-ului de la sfârșitul sezonului 1. În sezonul 2 devine iubitul lui Carly.
  • Gemma Forsyth ca Evie McLaren, o angajată la Ocean Cafe și tot odată prietena lui Zac, care crede că cele trei fete o urmăresc. Ea devine geloasă atunci când Zac începe sa petreacă timp cu sirenele, deși totul este rezolvat, atunci când va afla secretul lui Zac că este un triton și de asemenea că fetele sunt sirene. În sezonul 2 ea se transformă accidental într-o sirenă, și se convertește într-un personaj principal.
  • Kerith Atkinson ca Rita Santos, directoarea școlii și o sirenă care a parasit bancul ei. Ea servește ca o sursă de cunoștințe precum și un îngrijitor, pentru fete. Ea le învață cum să-și folosească puterile și să trăiască pe teren.
  • Rowan Hills ca David, un angajat de la Ocean Cafe ca și chelner și mai târziu ca și cantaret la chitara. Cânta împreuna cu Sirena, iar cei doi se îndrăgostesc.
  • Brooke Nichole Lee ca Carly Morgan, o angajata la Ocean Cafe. Ea are sentimente pentru David și este cea mai bună prietenă a lui Evie. În sezonul 2 devine iubita lui Cam.

Producție[modificare | modificare sursă]

Serialul a fost numit prima dată Mako: Island of Secrets, dar a fost intitulat Mako Mermaids, mai tarziu s-a intitulat Secret of Mako Island, iar apoi s-a reintitulat Mako Mermaids. Filmările erau programate să înceapă în aprilie 2012,[3] dar au început în luna mai.[4] Actorii din serial au fost anuntați pe 8 mai: Lucy Fry este Lyla,[5] Ivy Latimer este Nixie,[5] Amy Ruffle este Sirena,[6] și Chai Romruen este Zac, numele serialului este: Mako Mermaids .[4]

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de studioul Ager Film.

Regia și adaptarea: Anca Sigartău
Traducerea: Florina Brădeanu
Tehnic: Costin Marin

  • Alina Teianu - Sirena
  • Tamara Roman - Lyla
  • Anca Iliese - Nixie
  • Cristian Niculescu - Zac
  • Cristian Neacșu - Cam
  • Carmen Lopăzan - Ondina
  • Ioana Calotă - Mimmi
  • Dana Marineci - Evie
  • Raul Stănulescu - David
  • Bogdan Cotleț - Erik
  • Ion Grosu - Dr. Blakely
  • Anca Sigartău - Dna. Blakely, Veridia (episoadele 27-39)
  • Oana Mărgineanu - Carly
  • Cătălina Chirțan - Carly (episodul 28)
  • Tiron Valentino - Tatăl lui Evie, Doug
  • Adina Lucaciu - Veridia (episoadele 40-52)
  • Maria Obretin - Rita
  • Viorel Ionescu - Chris

Note[modificare | modificare sursă]

Vezi și[modificare | modificare sursă]