Lista episoadelor din Beyblade Metal Masters

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search

Această listă cuprinde toate episoadele serialului de animație Beyblade: Metal Masters.

Nr. Ep Titlul român Titlu englez
1 In Cautarea Legendei Seeking the Legend
2 Un Adversar Insistent The Persistent Challenger
3 O Noua Provocare A New Challenge
4 Pașaport Către Lume Ticket to the World
5 Lupta Finală! Leone Vs Eagle Final Battle! Leone VS Eagle
6 Zboară Către Lume Soar Into the World
7 Templul Beylin The Beylin Temple in the Sky
8 Al Treiler Bleydar The Third Man
9 Să-nceapă campionatul lumii! The World Championships Begin!
10 Vointa lui Lacertas Lacerta's Will
11 Un secret de 4000 de ani The 4000 Year Old Secret
12 Un bey cu nume de erou The Bey with a Hero's Name
13 Tinutul rece al Rusiei The Wintry Land of Russia
14 Formidabil Meciul din arena cusca How Grand! The Cage Match
15 Libra Departs for the Front! Libra Departs for the Front!
16 Festivalul razboinicilor The Festival of Warriors
17 Wang Hu Zhong ne intalnim din nou We Meet Again! Wang Hu Zhong
18 Focul mistuitor al leului The Scorching Hot Lion
19 Socant! Echipa Wild Fang The Shocking Wild Fang
20 Horuseus Vs Striker Horuseus VS Striker
21 Rivali eterni Eternal Rivals
22 Pe muchie de cutit The Third Match: On The Edge
23 Finalul unei lupte teribile The End Of A Fierce Struggle!
24 Forta persida a intunericului The Creeping Darkness
25 Securea zdrobitoare The Axe Of Destruction
26 Imparatul Dragon se intoarce The Dragon Emperor Returns
27 Dincolo de limite Exceed The Limit!
28 Vulturul negru Dark Eagle
29 Gravity Destroyer Gravity Destroyer
30 O lupta de strada in plina zi The Midday Street Battle
31 Capcana braziliana The Brazilian Trap
32 Lupta exploziva de la arena ciclonului The Explosive Cyclone Battle!
33 Ray Gill ataca Charge! Ray Gil
34 Numele prietenului este Zeo The Friend's Name is Zeo
35 Sloganul nostru este numarul unu Our Slogan Is Number 1
36 Povestea se complica The Plot Thickens
37 Byxis busola destinului The Compass of Fate: Byxis
38 Befall paunul malefic The Wicked Peacock: Befall
39 ' The Guard Dog of Hades: Kerbecs
40 O lupta furioasa intre DJ The Furious DJ Battle!?
41 Numaratoarea inversa The Final Countdown
42 Coborarea imparatului dragon The Dragon Emperor Descends
43 Ultima infruntare a spiritelor Spirits' Last Battle
44 Confruntare! Gingka vs. Damian Showdown! Gingka vs. Damian
45 Miraculoasa forta spirala The Miraculous Spiral Force
46 Orasul Hades, Atacati ! Charge! Hades City
47 Un imparat decazut The Fallen Emperor
48 Capcana lui Befalls Befall's Trap
49 Fiara salbatica dezlantuita The Wild Beast Unleashed
50 Furia lui Tempo Rampage! Tempo
51 Inima galaxiei Galaxy Heart