Hering roșu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Salt la: Navigare, căutare

Hering roșu (engleză red herring) este traducerea literală, încă neutilizată în limba română, a unui termen englez cu înțeles metaforic, care exprimă conceptul a ceva care se dorește a fi o diversiune sau o distragere de la obiectivul original.
În logica formală este numele dat unei erori logice în care cineva vrea să contra-argumenteze prin argumente irelevante, inadecvate subiectului sau incorecte (vezi Ignoratio elenchi).

Expresia a fost inventată de scriitorul William Cobbett în 1805, fiind folosită într-o poveste a unui copil mincinos. [1]

Etimologia cuvântului își are originea în sportul vântorii de vulpi, unde, pentru a crea confuzie în rândul câinilor de vânătoare, se târa peste urmele lasate de vulpi un hering afumat, uscat, care avea culoarea roșie. [2]

Karl Marx a folosit termenul de hering roșu pentru a caracteriza fenomenul evoluționist al suprapopulării ca pe o minciună capitalistă.[1]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b Frontierele românilor de Alexandru Gabriel Filotti
  2. ^ Red herring