Felah

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Felahi din Gizeh, Cairo (1911)

Felah (în arabă فلاح, fallāḥ; plural felahi, în arabă فلاحين, fallāḥīn) este un țăran, fermier sau muncitor agricol în Orientul Mijlociu și nordul Africii. Acest cuvânt provine din cuvântul arab pentru „plugar” sau „muncitor agricol”.

Un felah poate fi văzut purtând o robă simplă de bumbac numită galabieh (jellabiya). Cuvântul galabieh își originea în jurul anilor 1715-1725 și derivă din cuvântul arab egiptean gallabīyah (جلابية).

Origini și folosire[modificare | modificare sursă]

Femei felahe din Egipt

Cuvântul felah a fost termenul folosit în Orientul Mijlociu în perioada otomană și mai târziu cu referire la săteni și fermieri.[1] Nur-eldeen Masalha îl traduce ca "țăran".[2]

Felahii se deosebesc de effendi sau proprietarii de terenuri agricole,[3] deși felahii din această regiune ar putea fi mici proprietari, arendași sau fermieri care trăiesc într-o colectivitate rurală ce deține terenuri în proprietate comună.[4][5] Alți autori folosesc termenul felah doar pentru a-i desemna pe muncitorii agricoli fără pământ.[6] Termenul fallahin era folosit pentru sătenii creștini, druzi, evrei și musulmani.[7] El era utilizat în mai multe regiuni din Orientul Mijlociu, inclusiv în Egipt și Cipru.

Felahii din Egipt[modificare | modificare sursă]

Felahii formează circa 60% din populația Egiptului,[8] duc vieți umile și continuă să trăiască în case din chirpici la fel ca și strămoșii lor din vechime.[necesită citare] Procentul lor era mult mai mare în secolul al XX-lea, înainte de migrarea masivă a felahilor egipteni către marile așezări urbane. În 1927, antropologul Winifred Blackman, autorul cărții A Fellahin of Upper Egypt, a efectuat o cercetare etnografică a vieții fermierilor din Egiptul de Sus și a concluzionat că există continuități observabile între credințele și practicile religioase și culturale ale felahilor și cele ale vechilor egipteni.[9]

Referințe[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Mahdi, Kamil A.; Würth, Anna; Lackner, Helen (). Yemen Into the Twenty-First Century: Continuity and Change. Garnet & Ithaca Press. p. 209. 
  2. ^ Masalha, Nur (). Catastrophe Remembered: Palestine, Israel and the Internal Refugees: Essays in Memory of Edward W. Said (1935-2003). Zed Books. p. 78. 
  3. ^ State Lands and Rural Development in mandatory Palestine, 1920–1948, Warwick P. N. Tyler, Sussex Academic Press, 2001, p. 13
  4. ^ Hillel Cohen, Army of Shadows, Palestinian Collaboration with Zionism, 1917–1948, University of California Press, 2008, p. 32
  5. ^ Healing the Land and the Nation: Malaria and the Zionist Project in Palestine, 1920–1947, Sandra Marlene Sufian, University of Chicago Press, 2007, p. 57
  6. ^ Lords of the Lebanese Marches: Violence and Narrative in an Arab Society, Michael Gilsenan, I.B.Tauris, 2003, p. 13
  7. ^ Smith, George Adam (). Syria and the Holy Land. Doran company. p. 41.  |first2= lipsă |last2= în Authors list (ajutor)
  8. ^ Who are the Fellahin? – Biot #312: 24 decembrie 2005. SEMP, Inc.
  9. ^ Faraldi, Caryll (). „A genius for hobnobbing”. Al-Ahram Weekly. 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Felahi