Familia Trăznită

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Familia Trăznită
Tablou Familia Mézga.png
Informații generale
Creator(i)Joseph Romhányi
Joseph Nepp
Temă muzicală de începutDeák Tamás
Țară de origineUngaria Ungaria
Limbă(i)maghiară
Disponibil în românădublat
Nr. de sezoane3
Nr. de episoade39 (Lista episoadelor)
Producție
Producător(i)Pannónia Filmstúdió
Perioadă de difuzare24 de minute
Difuzare
Canal originarMTV (iar în România, Minimax)
Legături externe
Profil pe IMDB

Familia Trăznită (Mézga család în maghiară) este un desen animat unguresc făcut între anii 1968 și 1978, care în România s-a difuzat pe postul Minimax.

Personaje[modificare | modificare sursă]

  • Mézga Géza
  • Rezovits Paula
  • Mézga Kriszta
  • Mézga Aladár
  • Dr. Máris Ottokár
  • MZ/X
  • „Hufnágel Pisti”
  • Blöki
  • Maffia
  • Kompót

Episoade[modificare | modificare sursă]

Sezonul 1: 1968[modificare | modificare sursă]

# Titlu (maghiară) Titlu (română)
1 A távszerviz
2 A csodabogyó
3 Memumo
4 Autó-tortúra
5 Robotdirektor
6 Im-bolygó
7 Agy-gyanta
8 Időkibővítő
9 Akerkiter
10 Góliát-fólia
11 Láthatatlanok
12 Alfa-beat-a
13 Mag-lak

Sezonul 2: 1973[modificare | modificare sursă]

# Titlu (maghiară) Titlu (română)
1 Második dimenzió
2 Mesebolygó
3 Dilibolygó
4 Masinia
5 Musicanta
6 Krimibolygó
7 Varia
8 Rapidia
9 Superbellum
10 Őskorban
11 Luxuria
12 Syrének bolygója
13 Antivilág

Sezonul 3: 1978[modificare | modificare sursă]

# Titlu (maghiară) Titlu (română)
1 Vakáció! Vacante!
2 Az ígéret földje
3 A jég hátán
4 A lakatlan sziget
5 Cseberből vederbe
6 Az üvegszemű kapitány
7 Púpos Bill hálójában
8 Egymillió dollár
9 Élve eltemetve
10 Egy rossz húzás
11 A fekete arany
12 Hamis barátok
13 Végre otthon!

Sezonul 4: 2005[modificare | modificare sursă]

Din 2005 se încearcă să se facă cel de-al 4-lea sezon, dar din lipsă de fonduri, s-a reușit producerea a doar 2 episoade înainte de 2005.[1]

Dublajul în limba română[modificare | modificare sursă]

Dublajul a fost realizat de Zone Studio Oradea.

Daniel Vulcu - Mézga Géza

Ileana Iurciuc - Rezovits Paula

Mirela Corbeanu - Mézga Kriszta

Șerban Borda - Mézga Aladár

Ion Abrudan - Dr. Máris Ottokár

Florin Stan - MZ/X

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ comment.blog.hu (în limba maghiară)