Downton Abbey

Producție
Downton Abbey

Gen	dramă de epocă
Creator(i)	Julian Fellowes
Scenarist(i)	Julian Fellowes Shelagh Stephenson Tina Pepler
Regizor(i)	Brian Percival Ben Bolt Brian Kelly Andy Goddard James Strong Ashley Pearce
Actori	Michelle Dockery[] (Lady Mary Talbot) Hugh Bonneville (Robert Crawley, The Earl of Grantham) Laura Carmichael (Edith Pelham, Marchioness of Hexham) Jessica Brown Findlay[] (Lady Sybil Branson) Elizabeth McGovern (Cora Crawley, The Countess of Grantham) Maggie Smith (Violet Crawley, The Dowager Countess of Grantham) Penelope Wilton[] (Isobel Grey, Lady Merton) Dan Stevens[] (Matthew Crawley) David Robb[] (Dr Richard Clarkson) Allen Leech[] (Tom Branson) Lily James (Lady Rose Aldridge) Tom Cullen[] (Anthony Foyle, Viscount Gillingham) Julian Ovenden[] (Charles Blake) Brendan Coyle[] (John Bates) Sophie McShera[] (Daisy Mason) Rose Leslie[*] (Gwen Harding) ...încă 150
Temă muzicală de început	"Did I Make the Most of Loving You?"
Țară de origine	Regatul Unit
Limbă(i)	engleză
Nr. de sezoane	6
Nr. de episoade	52 (Lista episoadelor)
Producător(i) executiv(i)	Julian Fellowes Gareth Neame Rebecca Eaton
Producător(i)	Liz Trubridge (producător serie) Nigel Marchant
Durată	Episoade obișnuite: 47–53 minute Episoade extinse: 65–67 minute Crăciun special: 92 minute
Difuzare
Canal original	ITV
Difuzare originală	26 septembrie 2010 (2010-09-26)
Această infocasetă: vizualizare • discuție • modificare
Modifică date / text

Downton Abbey este un serial de televiziune britanic cu acțiunea plasată în anii de la începutul secolului al XX-lea, creat de Julian Fellowes și co-produs de "Carnival Films" și "Masterpiece".^[1] A fost difuzat pentru prima dată la ITV în Marea Britanie la 26 septembrie 2010 și în Statele Unite la PBS, ceea ce a sprijinit producția serialului ca parte din antologia Masterpiece Classic, în 9 ianuarie 2011.

Prezentare generală

Acțiunea se petrece pe domeniul fictiv Downton Abbey, reședința contelui și contesei de Grantham, și urmărește viața aristocratică a familiei Crawley și a servitorilor lor în timpul domniei regelui George al V-lea. Prima serie a durat doi ani înainte de Marele Război și a început cu știrea despre scufundarea Titanicului în 1912. A doua serie a acoperit anii 1916-1919, iar episodul special de Crăciun din 2011 a acoperit perioada Crăciunului 1919 și începutul anului 1920. A treia serie se termină în toamna anului 1921.

Distribuție

Familia Crawley

Actor	Personaj	Relație	Apariții
Hugh Bonneville	Robert Crawley, Conte de Grantham	Lord Grantham, capul familiei Crawley	începând cu seria 1
Elizabeth McGovern	Cora Crawley (născută Levinson), Contesă de Grantham	Lady Grantham, soția americană a Lordului Grantham	începând cu seria 1
Michelle Dockery	Lady Mary Josephine Crawley	Fiica cea mare a Lordului și Lady Grantham, văduva lui Matthew Crawley.	începând cu seria 1
Laura Carmichael	Lady Edith Crawley	Fiica mijlocie a Lordului și Lady Grantham	începând cu seria 1
Jessica Brown Findlay	Lady Sybil Cora Branson (născută Crawley)	Fiica cea mică a Lordului și Lady Grantham; soția lui Tom Branson	seria 1 – seria 3
Maggie Smith	Violet Crawley, Contesa de Grantham	Mama Lordului Grantham	începând cu seria 1
Allen Leech	Tom Branson	Agent de bunuri și fost șofer; văduv al lui Lady Sybil	începând cu seria 1
Dan Stevens	Matthew Reginald Crawley	Moștenitor prezumptiv al Lordului Grantham; fost avocat; soțul lui Lady Mary	seria 1 – ep. special Crăciun 2012
Penelope Wilton	Isobel Crawley	mama lui Matthew; văduvă și fostă asistentă	începând cu seria 1
Lily James	Lady Rose MacClare	verișoară cu familia Grantham; fiică de marchiz și marchiză de Flintshire	începând cu seria 3

Personalul

Actor	Personaj	Poziție	Apariții
Jim Carter	Charles "Charlie" Carson	Majordom	începând cu seria 1
Phyllis Logan	Elsie Hughes	Administratoră	începând cu seria 1
Brendan Coyle	John Bates	Valetul Lordului Grantham; soțul Annei, văduv al Verei	începând cu seria 1
Siobhan Finneran	Sarah O'Brien	Camerista Lady Grantham	seria 1 - ep. special Crăciun 2012
Rob James-Collier	Thomas Barrow	Lacheu, mai târziu valetul Lordului Grantham	începând cu seria 1
Joanne Froggatt	Anna May Bates (născută Smith)	Cameristă; soția lui John Bates	începând cu seria 1
Lesley Nicol	Beryl Patmore	Bucătăreasă	începând cu seria 1
Sophie McShera	Daisy Mason (născută Robinson)	Fată la bucătărie, mai târziu ajutor de bucătar; văduva lui William Mason	începând cu seria 1
Thomas Howes	William Mason	Lacheu; soțul lui Daisy	seria 1–seria 2
Rose Leslie	Gwen Dawson	Cameristă	seria 1
Amy Nuttall	Ethel Parks	Cameristă, mai târziu administratora și bucătăreasa doamnei Crawley	seria 2–seria 3
Kevin Doyle	Molesley	Majordomul și valetul Mr. Crawley	începând cu seria 1
Matt Milne	Alfred Nugent	Lacheu, nepotul lui O'Brien's	începând cu seria 3
Ed Speleers	James "Jimmy" Kent	Lacheu	începând cu seria 3
Cara Theobold	Ivy Stuart	Ajutor de bucătar	începând cu seria 3

Alte personaje

Actor	Personaj	Poziție	Apariții
Samantha Bond	Lady Rosamund Painswick (născută Crawley)	sora Lordului Grantham	începând cu seria 1
Jonathan Coy	George Murray	avocatul Lordului Grantham	seria 1, ep.special Crăciun 2011, seria 3
David Robb	Dr. Richard Clarkson	medic	începând cu seria 1
Fergus O'Donnell	John Drake	Fermier pe moșia Grantham	seria 1 - seria 2
Christine Lohr	May Bird	bucătăreasa doamnei Crawley	seria 1–seria 3
Lionel Guyett	Mr. Taylor	Șofer	seria 1
Andrew Westfield	Mr. Lynch	Grăjdar	seria 1
Cathy Sara	Mrs. Drake	Soția lui John Drake	seria 1 - seria 2
Brendan Patricks	Hon. Evelyn Napier	Pețitor al lui Lady Mary	seria 1
Theo James	Kemal Pamuk	atașat la ambasada Turciei	seria 1
Charlie Cox	Philip,^[2] Duce de Crowborough	Pețitor al lui Lady Mary; iubit al Mr Barrow	seria 1
Nicky Henson	Charles Grigg	Fost coleg al lui Carson	seria 1
Bill Fellows	Joe Burns	Fost pețitor al lui Mrs Hughes	seria 1
Robert Bathurst	Sir Anthony Strallan	Prieten al familiei și fost pețitor al lui Lady Edith	seria 1, ep. special Crăciun 2011–seria 3
Cal Macaninch	Henry Lang	valetul Lordului Grantham	seria 2
Sharon Small	Marigold Shore	camerista lui Lady Rosamund	ep. special Crăciun 2011
Clare Calbraith	Jane Moorsum	cameristă	seria 2
Zoe Boyle	Lavinia Catherine Swire	Logodnica lui Mr Crawley	seria 2
Iain Glen	Sir Richard Carlisle	Proprietar de ziar și fost pețitor al lui Lady Mary	seria 2–ep. special Crăciun 2011
Maria Doyle Kennedy	Vera Bates	Soția lui Mr Bates	seria 2
Lachlan Nieboer	Lt. Edward Courtenay	Ofițer rănit	seria 2
Michael Cochrane	Reverendul Albert Travis	Vicar în satul Downton	seria 2, seria 3
Daniel Pirrie	Maiorul Charles Bryant	Ofițer rănit; tatăl copilului lui Ethel	seria 2
Trevor White	Maiorul Patrick Gordon	Ofițer rănit care a pretins că este Patrick Crawley, despre care se credea că este mort și care era moștenitorul prezumptiv	seria 2
Paul Copley	Mr. Mason	Tatăl lui William	seria 2–seria 3
Kevin McNally	Horace Bryant	Tatăl maiorului Bryant	seria 2, seria 3
Christine Mackie	Daphne Bryant	Mama maiorului Bryant	seria 2, seria 3
Nigel Havers	Lord Hepworth	Pețitor al lui Lady Rosamund	ep. special Crăciun 2011
Shirley MacLaine	Martha Levinson	mama americană a lui Lady Grantham	seria 3, ep. special Crăciun 2013
Tim Pigott-Smith	Sir Philip Tapsell	Obstetrician și ginecolog	seria 3
Ruairi Conaghan	Kieran Branson	Fratele lui Tom	seria 3
Charles Edwards	Michael Gregson	Editor de ziar, interesat de Lady Edith	începând cu seria 3
Lucille Sharp	Ms. Reed	camerista Mrs. Levinson	seria 3
Michael Culkin	Cosmo Gordon Lang	Arhiepiscop de York	seria 3
MyAnna Buring	Edna Braithwaite	Cameristă	ep. special Crăciun 2012
Peter Egan	Hugh "Shrimpie" MacClare, marchiz de Flintshire	Lord Flintshire, tatăl lui Rose	ep. special Crăciun 2012
Phoebe Nicholls	Susan MacClare, marchiză de Flintshire	Lady Flintshire, mama lui Rose și nepoata contesei	ep. special Crăciun 2012
John Henshaw	Jos Tufton	Băcan și fost pețitor al lui Mrs Patmore	ep. special Crăciun 2012

Episoade

Seria întâi

Prima serie a fost difuzată în Marea Britanie la 26 septembrie 2010, și a explorat viața familiei Crawley și a servitorilor lor de a doua zi după scufundarea Titanicului, în aprilie 1912, până la izbucnirea Primului Război Mondial, la 4 august 1914. Se pune accent pe necesitatea unui moștenitor de sex masculin pentru moșia Grantham, și pe viața sentimentală tulbure a lui Lady Mary, care încearcă să găsească un soț potrivit.

Contele și contesa, care aveau trei fiice și nici un fiu, au aranjat pentru fiica lor cea mare să se căsătorească cu verișorul ei, fiul moștenitorului prezumtiv de atunci. Dispariția celor doi moștenitori în scufundarea Titanicului a distrus planurile și a adus în joc un văr îndepărtat de sex masculin, un avocat din Manchester ca moștenitor prezumtiv la averea contesei.

Seria a doua

A doua serie a avut premiera în UK la 18 septembrie 2011.^[3] Episodul special de Crăciun^[4]^[5] a fost lansat în ziua de Crăciun 2011 în UK.

Seria cuprinde opt episoade, difuzate de la Bătălia de pe Somme în 1916 până la pandemia de gripă spaniolă din 1918. Matthew Crawley, Thomas Barrow și William Mason au plecat să lupte în război; Tom Branson, un irlandez, a refuzat să lupte pentru britanici. Lady Sybil Crawley a sfidat poziția ei aristocratică și a aderat la Detașamentul de Ajutor Voluntar.^[6]^[7]

Michelle Dockery, Dame Maggie Smith, Brendan Coyle, Rob James-Collier, Dan Stevens, Elizabeth McGovern, Hugh Bonneville,^[8] Jessica Brown Findlay, Laura Carmichael, Joanne Froggatt, Phyllis Logan^[9] și Allen Leech^[10] au revenit în seria a doua și s-au alăturat distribuției Cal Macaninch, Iain Glen, Amy Nuttall, Zoe Boyle și Maria Doyle Kennedy^[11] ca noul valet Lang, Sir Richard Carlisle, noua cameristă Ethel, Miss Lavinia Swire și soția lui John Bates.^[12] Filările au început în martie 2011.^[13]

Ediția specială de Crăciun 2011

La distribuția obișnuită, s-au adăugat Nigel Havers ca Lordul Hepworth și Sharon Small ca noua cameristă a lui Lady Rosamund.^[14] Acest episod cuprinde perioada dintre Crăciun 1919 și începutul anului 1920.

Seria a treia

A treia serie a Downton Abbey a avut premiera la 16 septembrie 2012 în UK. În seria trei, Mary și Matthew se căsătoresc; Tom și Sybil, care așteaptă primul lor copil, au ajuns la Downton pentru a asista la nuntă; Downton suferă de greutăți financiare. Shirley MacLaine s-a alăturat dostribuției ca mama americană a lui Lady Grantham.

Ediția specială de Crăciun 2012

ITV a anunțat la sfârșitul ultimului episod din seria a treia, la 4 noiembrie 2012 în UK, că un episod special de Crăciun se va lansa chiar în ziua de Crăciun.^[15]

Actrița MyAnna Buring a apărut în episodul special de Crăciun 2012 jucând rolul cameristei Edna Braithwaite.^[16] Actrița scoțiană Simone Lahbib a jucat rolul Wilkins, camerista lui Lady Flintshire.^[17]

Note

↑ „Downton Abbey (Masterpiece)”. Emmys.com. Accesat în 28 octombrie 2012.
↑ Downton Abbey Script Book Season 1 Amazon, 2013
↑ Jace Lacob (29 august 2011). „The Daily Beast”. Thedailybeast.com. Accesat în 31 octombrie 2011.
↑ TV and Radio (27 august 2011). „I'm not really posh”. London: Telegraph.co.uk. Accesat în 31 octombrie 2011.
↑ Downton Abbey 2011 Christmas special. Arhivat în 20 octombrie 2011, la Wayback Machine. ITV Press Centre, 15 January 2011
↑ Downton Abbey show gets second series BBC News, 12 October 2010
↑ Downton Abbey fans should prepare to be shell-shocked The Guardian, 30 July 2011
↑ „'Downton Abbey' new series and contest announced by Masterpiece”. Monsters and Critics. 1 februarie 2011. Arhivat din original la 8 septembrie 2011. Accesat în 31 octombrie 2011.
↑ TV and Radio (7 martie 2011). „The first pictures from the set of Downton Abbey”. London: Telegraph. Accesat în 31 octombrie 2011.
↑ „Jessica Brown Findlay Online”. www.jessicabfindlay.com. Arhivat din original la 22 noiembrie 2011. Accesat în 31 octombrie 2011.
↑ Five actors join new 'Downton Abbey' Digital Spy, 18 February 2011
↑ Downton Abbey – Back in 2011 ITV, July 2011
↑ Downton Abbey fans brace for farewell The Guardian, 6 November 2010
↑ Roche, Elisa (8 noiembrie 2011). „New beau Havers woos Downton”. Daily Express. Accesat în 8 noiembrie 2011.
↑ Sarah Bull (5 noiembrie 2012). „Downton Abbey: Julian Fellowes on plans to introduce black or Indian characters | Mail Online”. Dailymail.co.uk. Accesat în 9 ianuarie 2013.
↑ Marsh, Jenni (23 iulie 2012). „Twilight film star MyAnna Buring to vamp up Downton Abbey”. express.co.uk. Accesat în 20 august 2012.
↑ „Downton Abbey Star Simone Lahbib Reveals Her Dramatic Make-Under as Show Hits Highlands for Christmas Special”. Accesat în 29 martie 2013.

[1] „Downton Abbey (Masterpiece)”. Emmys.com. Accesat în 28 octombrie 2012.

[2] Downton Abbey Script Book Season 1 Amazon, 2013

[3] Jace Lacob (29 august 2011). „The Daily Beast”. Thedailybeast.com. Accesat în 31 octombrie 2011.

[4] TV and Radio (27 august 2011). „I'm not really posh”. London: Telegraph.co.uk. Accesat în 31 octombrie 2011.

[5] Downton Abbey 2011 Christmas special. Arhivat în 20 octombrie 2011, la Wayback Machine. ITV Press Centre, 15 January 2011

[BS2-6] Downton Abbey show gets second series BBC News, 12 October 2010

[guardian.co.uk-7] Downton Abbey fans should prepare to be shell-shocked The Guardian, 30 July 2011

[8] „'Downton Abbey' new series and contest announced by Masterpiece”. Monsters and Critics. 1 februarie 2011. Arhivat din original la 8 septembrie 2011. Accesat în 31 octombrie 2011.

[9] TV and Radio (7 martie 2011). „The first pictures from the set of Downton Abbey”. London: Telegraph. Accesat în 31 octombrie 2011.

[10] „Jessica Brown Findlay Online”. www.jessicabfindlay.com. Arhivat din original la 22 noiembrie 2011. Accesat în 31 octombrie 2011.

[11] Five actors join new 'Downton Abbey' Digital Spy, 18 February 2011

[autogenerated1-12] Downton Abbey – Back in 2011 ITV, July 2011

[13] Downton Abbey fans brace for farewell The Guardian, 6 November 2010

[radiotimes1-14] Roche, Elisa (8 noiembrie 2011). „New beau Havers woos Downton”. Daily Express. Accesat în 8 noiembrie 2011.

[15] Sarah Bull (5 noiembrie 2012). „Downton Abbey: Julian Fellowes on plans to introduce black or Indian characters | Mail Online”. Dailymail.co.uk. Accesat în 9 ianuarie 2013.

[16] Marsh, Jenni (23 iulie 2012). „Twilight film star MyAnna Buring to vamp up Downton Abbey”. express.co.uk. Accesat în 20 august 2012.

[17] „Downton Abbey Star Simone Lahbib Reveals Her Dramatic Make-Under as Show Hits Highlands for Christmas Special”. Accesat în 29 martie 2013.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]