Discuție:Silvestru Maximilian

Titlul articolului

Care este totuși numele corect: Silvestru Maximilian sau Maximilian Silvestru? La o căutare pe Google am găsit ambele forme, dar nu din surse de încredere, iar în articol există o singură trimitere bibliografică, la care nu am acces. --Bătrânul (discuție) 20 februarie 2014 09:40 (EET)

<Numele: MAXIMILIAN, Prenumele: Silvestru> Sursa: Biografia prof. Silvestru Maximilian de pe situl Universității Libere Internaționale din Moldova. Vitalie Ciubotaru (discuție) 20 februarie 2014 10:09 (EET)

Mulțumesc, voi introduce {{DEFAULTSORT}} în articol. --Bătrânul (discuție) 20 februarie 2014 10:15 (EET)

Doctor habilitat

Cu ceva timp în urmă utilizatorul Sîmbotin a introdus o modificare în textul articolului Silvestru Maximilian și a însoțit-o cu următoarea descriere:

„habilitat” - cuvânt inexistent în limba română

Vreau să vă informez că în Republica Moldova există gradul științific de „doctor habilitat” (confirmat printr-o sursă de încredere -- act normativ al Parlamentului RM) și că Silvestru Maximilian îl deține (confirmat prin altă sursă de încredere -- biografia sa de pe situl unei universități sau baza de date a Consiliul Național [al RM] pentru Acreditare și Atestare). Nu pun la îndoială afirmația despre inexistența cuvântului respectiv, dar cred că în cazul unui termen de specialitate această afirmație nu este relevantă și deci modificarea nu este justificată. Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 20 februarie 2014 10:53 (EET)

Da, m-am lămurit și eu între timp cum este cu „habilitat”-ul acesta. Cum nu are rost să mai dezgropăm discuțiile despre deosebirile dintre limbă română și cea moldovenească, am reintrodus formularea anonimului 195.22.238.194 din versiunea de la 27 iunie 2008. Nu cunosc însă cum se scrie aceast cuvânt (Dr. Habilitat): cu majuscule sau fără. --Bătrânul (discuție) 20 februarie 2014 11:51 (EET)