Discuție:Saint-Bernard

Mă întreb care e ortografia corectă a acestei rase canine în română: în en.wp e St. Bernard, în fr.wp nu am reuşit să îl găsesc, pe Google e în toate felurile: cu cratimă, fără, cu b mic, cu b mare... Aşa că cred că în cele din urmă pagina va trebui mutată la ortografia corectă, dar nu ştiu încă oare care să fie aceea... --Vlad 25 iulie 2005 21:00 (UTC)

Cel mai bine e să alegem una şi să facem redirecţionări de la celelalte spre cea aleasă. Româneşte ar fi Sfântul Bernanard dar nu este folosit ci se foloseşte varianta din limba franceză. -Mihai | D 25 iulie 2005 21:05 (UTC)

Am găsit pagina în limba franceză. Este fr:Saint-bernard, deci identic cu cea română pe care propun să o păstrăm ca bază pentru articol. Celelalte trebuie create ca redirecţionări. -Mihai | D 25 iulie 2005 21:16 (UTC)