Discuție:Hamas

Catre Cezarika1: Modificarie pe care le-am efectuat in corpul articolului erau menite sa corecteze unele greseli si sa completeze articolul, in primul rand exprimarea Fratia Musulmana este calchiata dupa limba engleza, termenul in limba romana nu are conotatia din engleza, deaceea, mai corect este traducerea denumirii arabe الإخوان المسلمون printr-un plural Fratii Musulmani mai ales ca aceasta este si denumirea folosita in literatura de specialitate cat si sensul din limba araba. In al doilea rand articolul anterior, desi mai complet, este o traducere defectuoasa a articolului wikipedia din limba franceza. In al treilea rand a fost sters un subcapitol despre liderii Hamas, referitor la Ismail Hanieh si la care am de gand sa adaug o scurta biografie a fondatorului miscarii, credeti ca mai adecvata este crearea unor articole individuale? In al patrulea rand, Hamas este o miscare terorista islamista daca vreti, insa nu poate fi definita prin "islamica". Adjectivul islamist se refera la integrismul musulman, adica la fundamentalism, si nu la confesiune. In plus structura articolului in acest moment este defectuoasa, daca mi se permite mult mai defectuoasa decat o structura incompleta. In general articolele au ceea ce francezii numesc un chapeau, o scurta descriere a subiectului care exista si acum a fost disipata neorganizat in text. Intrebarea mea este: pot redacta un articol neutru, bine documentat si corect terminologic fara sa fie sters? ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de 85.178.12.7 (discuție • contribuții).