Discuție:Biserica Millennium din Timișoara

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Cine a proiectat?[modificare sursă]

hu:Ybl Miklós 1814-1891 a fost unchiul lui Ybl Lajos 1855-1934. Ambii au fost arhitecţi. Construcţia bisericii a început în 1896, după moartea lui Miklós. Lucrările au fost conduse sigur de Lajos Ybl (műépítész sau építész? = arhitect sau doar arhitect conductor?), dar e posibil ca planurile să fi fost concepute de Miklós (sigur műépítész). Se poate clarifica? Nu mă descurc fluent în sursele maghiare. --Turbojet 6 iunie 2010 15:16 (EEST)[răspunde]

Tocmai vroiam să pun aceeaşi întrebare, dar mi-aţi luat-o înainte. Eu cred că Lajos este arhitectul, dată fiind anul demarării construcţiei şi a faptului că Lajos era de mult „arhitect independent”, dar totuşi, e posibil ca proiectul să fi fost semnat de unchiul său al cărui birou de arhitectură era specializat pe proiecte de edificii ecleziastice. Nu dispun de surse proprii dar am să încerc să fac săpături pe net.--Zoltán (discuţie) 6 iunie 2010 15:27 (EEST)[răspunde]
Rezolvat. În articolul biografic din sursa maghiară Ybl Lajos:....Először nagybátyja, ~ Miklós műtermében gyakorolt, majd tervezőirodájában templomokat, középületeket, bérpalotákat, villákat tervezett. Ismertebbek: a hódmezővásárhelyi városháza, a temesvári millenniumi templom, a gimn. és gyermekmenhely, a kórház, a selmecbányai gimn., bp.-i bérházak...= ...La început a fost practicant în cadrul atelierului unchiului său,~ Miklós, mai târziu a proiectat în propriul său atelier, biserici, clădiri publice, edificii de locuit, vile. Cele mai cunoscute opere sunt: primăria din Hódmezővásárhely, biserica Millenium din Timişoara împreună cu gimnaziul şi orfelinatul aferent, gimnaziul din Selmecbánya, clădiri cu destinaţie de locuinţe din Budapesta... Deci este evident că Lajos şi nu unchiul său ~ Miklós este autorul bisericii.--Zoltán (discuţie) 6 iunie 2010 15:43 (EEST)[răspunde]