Discuție:Bătălia de la Kosovo Polje (1389)

	Articolul Bătălia de la Kosovo Polje (1389) este un subiect de care se ocupă Proiectul Istorie militară, spațiul de organizare și coordonare pentru dezvoltarea articolelor despre bătălii, războaie, conducători de armate și armate participante la lupte Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
C	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa C pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Numele articolului

Pun in discutie numele acestui articol. Am vazut la en:wp ca denumirea in romana ar fi Bătălia de la Câmpia Mierlei. Rog pe un cunoscator sa isi dea cu parerea. Pe langa asta Batalia de la Kosovo mi se pare tradus un pic fortat din engleza :de la ar trebui sa lege de un spatiu mai restrans, o localitate, un anume loc, iar Kosovo este o regiune intinsa. Eventual Batalia Kosovoului sau Batalia pentru Kosovo sau Batalia din Kosovo. Planck 12 februarie 2008 03:06 (EET)

Eu am tradus articolul din engleză şi i-am pus numele ca acolo, luându-mă şi după denumirea sârbească (Kosovski boj). Dacă stau să mă gândesc mai bine şi să-mi amintesc de istoria de liceu, cred că acolo numele era Bătălia de la Kosovopolje sau Bătălia de la Câmpia Mierlei. Oricare din aceste două titluri mi se pare OK, deşi la alegerea lui ar fi util să ştim cum e denumită în lucrări de specialitate româneşti. --Andrei^discuţie 12 februarie 2008 11:38 (EET)