Cătălin Dorian Florescu

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Cătălin Dorian Florescu
Date personale
Născut27 august 1967
Timișoara
Cetățenie Elveția
 România Modificați la Wikidata
Etnieromână
Ocupațiescriitor, psiholog
Locul desfășurării activitățiiZürich[1] Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba germană[2] Modificați la Wikidata
Activitate
Premii Adelbert-von-Chamisso-Preis[*][[Adelbert-von-Chamisso-Preis (literary award)|​]] ()
Anna Seghers-Preis[*][[Anna Seghers-Preis (German literary award)|​]] ()
Q1258578[*] ()
premiul Andreas Gryphius[*] ()

Catalin Dorian Florescu (n. 27 august 1967, Timișoara) este un scriitor elvețian de origine română.

Biografie[modificare | modificare sursă]

Cătălin, născut la data de 27 august anul 1967 în orașul Timișoara, face prima călătorie la vârsta de 9 ani în Italia și America, întorcându-se în România după 8 luni. În vara anului 1982 susține admiterea la liceu, dar reușește să fugă în aceeași vară, împreună cu părinții, în Elveția. Din 1982 locuiește în Zürich, primind între timp cetățenie elvețiană. A studiat psihologia și psihopatologia la Universitatea din Zürich. După absolvire (1995) a lucrat în perioada anilor 1995-2001 ca psihoterapeut într-un centru de reabilitare a narcomanilor. De cinci ani s-a perfecționat în terapia gestaltistă, iar din decembrie 2001 este scriitor liber-profesionist în Zürich. [3]

Opere[modificare | modificare sursă]

  • Wunderzeit 2001 ISBN 3-85842-395-5
  • Vremea minunilor, Editura Polirom, 2005 ISBN 973-681-823-3 [4]
  • Im Nabel der Welt în: Reto Sorg și Andreas Paschedag (red.): Swiss Made: junge Literatur aus der deutschsprachigen Schweiz. Berlin: Wagenbach 2001 ISBN 3-8031-2419-0
  • Der kurze Weg nach Hause, Editura Pendo, 2002 ISBN 3-85842-476-5
  • Drumul scurt spre casă, traducere de Mariana Bărbulescu, prefață de Marius Chivu, Editura Polirom, 2006 ISBN 973-46-0344-2
  • Der blinde Masseur, Editura Pendo, 2006 ISBN 3-86612-079-6
  • Maseurul orb , traducere de Mariana Bărbulescu, prefață de Robert Șerban, Editura Polirom, Iași, 2007
  • 11. September în: Feuer, Lebenslust! Erzählungen deutscher Einwanderer, Editura Klett-Cotta, Stuttgart 2007, ISBN 978-3-608-93516-5
  • Zaira, roman, Editura C. H. Beck, München, 2008, ISBN 978-3-406-57029-2
  • Zaira, traducere de Mariana Bărbulescu, Editura Polirom, Iași, 2010
  • Jacob beschließt zu lieben, roman, Editura C. H. Beck, München, 2008, ISBN 978-3-406-61267-1
  • Jacob se hotărăște să iubească,traducere de Mariana Bărbulescu, Editura Polirom, Iași, 2012
  • Der Mann, der das Glück bringt. C.H.Beck, München 2016. ISBN 978-3-406-69112-6.[5]
  • Bărbatul care aduce fericirea, traducere de Mariana Bărbulescu, Editura Humanitas, București, 2018

Premii[modificare | modificare sursă]

  • 2001 Premiile Pro Helvetia și Hermann Lenz pentru romanul Vremea minunilor publicat la Editura Pendo din Zürich în anul 2001
  • 2002 Premiul Adelbert von Chamisso
  • 2003 Premiul Anna Seghers
  • 2008 Dresdner Stadtschreiber
  • 2011 Cartea anului în Elveția (premiul Schweizer Buchpreis), pentru romanul Jacob beschließt zu lieben („Jacob se hotărăște să iubească”), acordat de Uniunea Editorilor și Librarilor din Țara Cantoanelor[6][7]
  • 2012 Premiul de Literatură Eichendorf[8]

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ „Cătălin Dorian Florescu”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  3. ^ Cătălin Dorian Florescu, Drumul scurt spre casă, traducerea din limba germană de Mariana Bărbulescu, Iași, Polirom, 2006.
  4. ^ Ciornele nereusite ale minunilor, Ovidiu Șimonca, Observator cultural - numărul 263, aprilie 2005, accesat la 30 ianuarie 2014
  5. ^ Stephan Lohr: Auswanderer-Saga "Der Mann, der das Glück bringt": Aus den Kellerlöchern der Weltgeschichte, Spiegel Online, 10. Februar 2016; abgerufen am 11. Februar 2016
  6. ^ de www.20min.ch: Cătălin Dorian Florescu erhält Schweizer Buchpreis
  7. ^ Elvetia: Un roman a castigat premiul pentru cea mai buna carte a anului, 20 noiembrie 2011, Ziare.com, accesat la 22 ianuarie 2014
  8. ^ de www.chbeck.de (editura C.H. Beck) - comunicat de presă Arhivat în , la Wayback Machine.

Legături externe[modificare | modificare sursă]