Șibolet

Cuvântul șibolet este folosit pentru a cataloga semne distinctive. Poate fi de asemenea o parolă sau un cuvânt de ordine .

Cuvântul ebraic șiboléth înseamnă spic. Evreii din tribul lui Galaad, pentru a-i identifica pe cei din tribul lui Efraim (care nu erau deprinși să pronunțe sunetul ș), îi puneau să pronunțe șiboleth. Dacă pronunțau siboleth, îi recunoșteau ca dușmani și-i omorau (Biblia, Jud. XIII) .