Šatrijos Ragana

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Šatrijos Ragana
PečkauskaitėMarija.jpg
Šatrijos Ragana
Date personale
Născută Modificați la Wikidata
Medingėnai[*], Lituania Modificați la Wikidata
Decedată (53 de ani) Modificați la Wikidata
Židikai[*], Lituania Modificați la Wikidata
CetățenieFlag of Lithuania 1918-1940.png Lituania Modificați la Wikidata
Ocupațietraducătoare
scriitoare Modificați la Wikidata
Activitate
Limbilimba lituaniană  Modificați la Wikidata
StudiiUniversitatea din Zürich[*]
Universitatea din Fribourg[*]  Modificați la Wikidata

Šatrijos Ragana ("Vrăjitoarea din Šatrija") a fost pseudonimul lui Marija Pečkauskaitė (n. , Medingėnai[*], Lituania – d. , Židikai[*], Lituania), o pedagogă și scriitoare romantică și umanistă. Cele mai de succes lucrări ale ei sunt Sename dvare (Pe vechea moșie, 1922) și Irkos tragedija Irkos tragedija (Tragedia lui Irka).

Biografie[modificare | modificare sursă]

S-a născut pe 8 martie 1877, în Medingėnai, Gubernia Kovno, într-o familie din mica nobilime lituană, fiind crescută în cultură poloneză. Totuși, s-a împrietenit cu țărăni și, influențată de tutorele ei Povilas Višinskis, s-a alăturat Renașterii Naționale Lituane.[1] Datorită sănătății precare și taxei de școlarizare mare, nu a absolvit gimnaziul la Sankt Petersburg și a trebuit să-și completeze educația privat în reședința Labūnava, lânga Užventis.[2] Višinskis a tradus primele ei lucrări, scrise în poloneză, în lituaniană și le-a publicat în publicații lituane periodice libere, precum  Varpas și Ūkininkas.[2] Totuși, ea nu a fost de acord cu agenda lor laice și s-a întors spre Tėvynės sargas și alte ziare pro-catolice.[1] După moartea tatălui ei în 1898, familia s-a mutat în Šiauliai deoarece vechea proprietate a fost vândută pentru a achita datorii.[2] În 1905 a primit o bursă de la societatea Žiburėlis, înființată de Gabrielė Petkevičaitė-Bitė, pentru a studia pedagogia la Universitatea din Zurich și Universitatea din Fribourg din Elveția.[1] În timpul studiilor, l-a întâlnit pe Friedrich Wilhelm Foerster și a fost afectată de opiniile lui despre educație. Mai târziu a tradus o parte din lucrările sale în lituaniană.[2] După ce s-a întors în Lituania în 1907, a stat o perioadă scurtă în Šaukotas și Vilnius.[3] În 1909 a fost angajată ca profesoară la o școală de fete din Marijampolė. În 1915, s-a mutat în Židikai, unde și-a petrecut restul vieții lucrând ca profesoară. Ea a fost implicată activ în viața culturală a orașului, promovând abținerea de la băutură, organizând coruri de tineri și făcând fapte de caritate.[4] Pentru realizările ei în pedagogie, a primit diploma de onoare a Univeristății din Lituania în 1928.[2] A murit pe 24 iulie 1930, în Židikai, Lituania.

Opere[modificare | modificare sursă]

  • Margi paveikslėliai“ (1896),
  • „Pirmas pabučiavimas“ (1898),
  • „Dėl ko tavęs čia nėra?“ (1898),
  • „Jau vakaruose užgeso saulėlydžiai“ (1900),
  • „Rudens dieną“ (1903),
  • „Viktutė“ (1903),
  • „Iš daktaro pasakojimų“ (1904),
  • „Atsiminimai apie broliuką Steponą“ (1939),
  • „Sulaukė“ (1906),
  • „Vincas Stonis“ (1906),
  • „Pertraukta idilija“ (1906),
  • „Nepasisekė Marytei“ (1906),
  • „Dėl tėvynės“ (1907),
  • „Adomienė“ (1908),
  • „Pančiai“ (1920),
  • „Sename dvare“ (1922)
  • „Irkos tragedija“ (1924),
  • „Mėlynoji mergelė“ (1925),
  • „Motina – auklėtoja“ (1926).

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c Simas Sužiedėlis, ed. (1970–1978). "Pečkauskaitė, Marija"Encyclopedia LituanicaIV. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pp. 216–217. LCC 74-114275.
  2. ^ a b c d e "Šatrijos Ragana"Classic Lithuanian Literature Anthology. Mokslininkų sąjungos institutas. Retrieved 2009-05-31.
  3. ^ Mukienė, Danutė (2004-12-07). "Šatrijos Ragana" (in Lithuanian). Žemaičių dailės muziejus. Archived from the original on 2007-04-22. Retrieved 2009-05-31.
  4. ^ Vaidila, Vytautas. "Teologinės žmogaus gyvenimo prasmės paieška rašytojos Marijos Pečkauskaitės Šatrijos Raganos gyvenime ir kūryboje"LKMA Metraštis (in Lithuanian). XXVI. Archived from the original on April 18, 2008.