Proverbe româneşti

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Calitatea informaţiilor sau a exprimării din acest articol sau secţiune trebuie îmbunătăţită. Consultaţi manualul de stil şi îndrumarul, apoi daţi o mână de ajutor. Acest articol a fost etichetat în iunie 2007

[modifică] A

• Ascultă tot, dar nu crede tot
• Apa trece, pietrele rămân

[modifică] B

• Banu-i ochiul dracului
• Bate fierul cât e cald
• Bunul gospodar îşi face vara sanie şi iarna car
• Buturuga mică răstoarnă carul mare

[modifică] C

• Calul de dar nu se caută la dinţi
• Capul plecat sabia nu-l taie
• Când doi se ceartă al treilea câştigă
• Caută o femeie care-ţi place ţie,nu la alţii.
• Câinele care latră nu muşcă
• Călătorului îi şade bine cu drumul
• Ce ţie nu-ţi place, altuia nu-i face
• Cele rele sâ se spele, cele bune să se-adune
• Cine râde la urmă râde mai bine
• Cine nu are un bătrân, să îşi cumpere
• Cine sapă groapa altuia, cade singur în ea
• Cine se scoală de dimineaţă departe ajunge
• Cine se scuză se acuză
• Cum e turcul şi pistolul
• Când de multe te apuci mai pe toate le încurci
• Cine are prieten nărod ajunge din pod în glod
• Cui pe cui scoate
• Cine aleargă după doi iepuri, nu prinde nici unul
• Cu un ochi râde şi cu altul plânge
• Cum îţi aşterni aşa dormi
• Când râde prostul, înţeleptul suspină
• Când omul cade îi piere şi umbra
• Cel flămând se visează mâncând
• Cine face carte are patru ochi

[modifică] D

• Dacă îţi spun trei prieteni ca eşti beat ar fi bine să mergi acasă
• De ce îi mai râioasă capra, de aia stă cu coada mai sus.
• Dacă vrei să faci o meserie, îţi trebuie scule, dacă vrei să ai familie, îţi trebuie oameni.
• Dacă n-ajunge mai ramâne.

[modifică] E

E bun numai cand doarme.

[modifică] F

• Fă bine şi aşteaptă rău
• Fiecare greşeşte, dar numai prostul repetă greşeala

[modifică] G

• Gerul nu vine niciodată singur ...
• Găină în făină
• Găina vecinului pare curcă

[modifică] H

• Haina îl face pe om

[modifică] I

[modifică] Î

• Încetul cu încetul se face oţetul
• Învaţă din nevoia altuia
• În ţara orbilor, chiorul este împărat

[modifică] J

• Jarul potolit te arde!

[modifică] K

[modifică] L

• La omul sărac nici boii nu trag
• La plăcinte înainte, la război înapoi
• Lauda de sine nu miroase a bine
• Leneşul mai mult aleargă, scumpul mai mult păgubeşte
• Lacul de ploaie nu ţine mult

[modifică] M

• Maimuţa în aur şi purpură, tot maimuţă rămâne

[modifică] N

• Nevoia te învaţă
• Nu da vrabia din mână pentru cioara de pe gard
• Nu lăsa pe mâine ce poţi face azi
• Nu lăuda ziua înainte de asfinţit
• Nu haina face pe om
• Nu toate drumurile duc la Roma
• Nu toate muştele fac miere
• Nu-ţi dori că ţi se va întâmpla
• Nu zii hop până n-ai sărit pârleazul
• Numa-ncet cu furca se încarcă carul.

[modifică] O

• Ochii care nu se văd se uită
• Omul sfinţeşte locul, nu locul pe om.

[modifică] P

• Paza bună trece primejdia rea
• Pofta vine mâncând
• Prietenul la nevoie se cunoaşte
• Prostia şi domnia se plăteşte" (este posibil ca formularea "se plăteşte" să fie incorect scrisă în acest caz...)
• Prostul dacă nu-i fudul, parcă nu e prost destul
• Peştele de la cap se-mpute
• Peştele mare mănâncă peştele mic
• Pică pară mălăiaţă în gura nătăfleaţă
• Prost să fii, noroc să ai
• Puneţi frâu la gură şi lacăt la inimă
• Prostul întâi o croieşte apoi o gândeşte
• Prostul nu se lasă până când nu spune tot ce ştie

[modifică] R

• Râde ciob de oală spartă
• Râde hârb de oală spartă
• Râde prostu de bani gata
• Rade prostu de neghiob

[modifică] S

• Să fii domn e o întâmplare, să fii om e-un lucru mare
• Scump la tărâţe, ieftin la făină
• Socoteală curată prietenie lungă
• Spune-mi cu cine te însoţeşti, ca să-ţi spun cine eşti

[modifică] T

• Tânăr lângă tânără, ca paiele lângă foc

[modifică] U

• Unde nu intră soarele pe fereastră, intră doctorul pe uşă
• Ulciorul nu merge de multe ori la apă singur
• Unde-s mulţi, puterea creşte

[modifică] V

• Vorba lungă sărăcia omului
• Vrabia mălai visează
• Vrei să faci o meserie, îţi trebuie scule. Vrei să faci o familie, îţi trebuie oameni.

[modifică] Z

• Ziua bună se cunoaşte de dimineaţă.

[modifică] Publicaţii

[modifică] Colecţii de proverbe româneşti

• George Muntean, Apa trece, pietrele rămîn - proverbe româneşti, Editura pentru literatură, Biblioteca pentru toţi, Bucureşti, 1966
• Valentina Cărare, Dicţionar de proverbe româneşti, Editura ALL, 2003, ISBN 973-684-552-4
• Ion Cuceu, Dicţionarul proverbelor româneşti, Editura Litera Internaţional, 2006, ISBN 973-675-306-9, descriere
• Iordache Golescu, Proverbe comentate, Editura Albatros, colecţia Cogito, Bucureşti, 1973

[modifică] Traduceri, comparaţii cu alte limbi

• Elena Gorunescu, Dicţionar de proverbe francez-român şi român-francez, Editura Teora, descriere
• Virgil Lefter, Dicţionar de proverbe englez-român şi român-englez, Editura Teora, descriere
• Mariana Millio, Dicţionar de proverbe, maxime şi zicători englez-român, Editura Elis.

[modifică] Altele

• Ion Holban, „O interpertare fizico-umoristică a proverbelor româneşti”, în Fizica şi tehnologiile moderne, volumul 2, nr. 1-2, 2004, PDF

[modifică] Bibliografie

• CrestinOrtodox.ro: „Aspecte ale vieţii morale în proverbele româneşti”
• proverbe-zicatori.com "Cea mai mare colecţie de proverbe şi zicători românesti"