Discuție Categorie:Nume romane

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ultimul comentariu: acum 4 ani de Costhee

Pagina asta trebuie numita "Nume Romane" in loc de "Nume romane". Se refera la "Imperiul Roman" adica la perioada in care campaniile militare au fost conduse din Roma. Acelasi Imperiu are alte denumiri istorice ulterior, chiar mai multe in acelasi timp. Costhee (discuție) 20 iunie 2019 00:08 (EEST)Răspunde

Această categorie se referă nu doar la perioada Imperiului Roman, ci și la cele anterioare: Regatul Roman și Republica Romană. Iar numele sunt ale oamenilor din Roma Antică, care se numeau romani, nu Romani! Mai exact, în sintagma nume romane, cuvântul romane este pluralul unui adjectiv derivat dintr-un substantiv comun (roman = cetățean al Romei). --Bătrânul (discuție) 15 iunie 2019 19:22 (EEST)Răspunde

Cum s-ar aplica "teoria" pt italienii din Roma de azi si cum s-ar distinge acestia de cei la care se doreste (banuiesc) a se face referire? Categoria TREBUIE sa se refere numai la perioada Imperiului Roman, dintr-un motiv tehnic care include si numele. In plus, incearca sa iti imaginezi ca cineva traduce textul tau din romana (pagina Nume romane) inapoi in engleza; tine cont si de o alta pagina tradusa in acelasi stil https://en.wikipedia.org/wiki/Romani_people. Costhee (discuție) 20 iunie 2019 00:08 (EEST)Răspunde