Discuție Categorie:Nobili maghiari
Adăugare subiectUltimul comentariu: acum 15 ani de Mihai Andrei
"Nobili maghiari" reprezintă o uşoară contradicţie în termeni, starea nobilimii fiind o categorie mai presus de apartenenţa la o etnie. Ştefan Zapolya s-a căsătorit cu o nobilă din Silezia. Ce au fost copiii săi?! Germani, poloni, maghiari? Nu, ei au fost nobili (de limbă maghiară, germană, latină etc.). --Mihai Andrei 20 mai 2008 13:50 (EEST)
- Scuze, n-am găsit altă categorie. M-am orientat după categoriile „nobili britanici”, „nobili ruşi” etc. Procedaţi cum doriţi. --Turbojet 20 mai 2008 13:53 (EEST)
- Pe Wikipedia germană persoana respectivă este subsumată, pe bună dreptate, următoarelor categorii: Kategorie:Ungarische Geschichte, Kategorie:Slowakische Geschichte, Kategorie:Rumänische Geschichte, Kategorie:Person (Siebenbürgen), Kategorie:Mann, Kategorie:Gestorben 1499. --Mihai Andrei 20 mai 2008 13:57 (EEST)
- E O.K.: «nobili maghiari» nu are sensul primar etnic, ci de clasificare după apartenenţa la «naţiune» (în sensul larg, nu cel restrîns, recent, etnic). Însă eu unul aş prefera altă exprimare: «nobilime» sau «aristocraţie», în speţă «nobilimea Ungariei» sau «aristocraţia Ungariei»; «nobilimea ungară» sau «aristocraţia ungară». (Iar aici intră fără doar şi poate şi nobilimea de orice rang de origini etnice diverse, e.g. germană, croată, slovacă ş de bună seamă cea de origine română, e.g. Nekcseffy, Drágffy, Kendeffy, Majláth, Hunyadi, Kinizsi Pál ş.m.a.). - Feri Goslar 20 mai 2008 14:08 (EEST)
- Categoria poate rămâne, însă ea trebuie luată cum grano salis, mai ales pentru perioada pre-naţională. Din secolul al XIX-lea încoace chiar şi nobilimea a fost tentată să se înhame la unele proiecte naţionale şi să se afilieze ca atare, ceea ce constituie însă excepţia. Marea nobilime a fost şi a rămas transnaţională. Un exemplu din prezent: Otto von Habsburg. --Mihai Andrei 20 mai 2008 16:20 (EEST)
- E O.K.: «nobili maghiari» nu are sensul primar etnic, ci de clasificare după apartenenţa la «naţiune» (în sensul larg, nu cel restrîns, recent, etnic). Însă eu unul aş prefera altă exprimare: «nobilime» sau «aristocraţie», în speţă «nobilimea Ungariei» sau «aristocraţia Ungariei»; «nobilimea ungară» sau «aristocraţia ungară». (Iar aici intră fără doar şi poate şi nobilimea de orice rang de origini etnice diverse, e.g. germană, croată, slovacă ş de bună seamă cea de origine română, e.g. Nekcseffy, Drágffy, Kendeffy, Majláth, Hunyadi, Kinizsi Pál ş.m.a.). - Feri Goslar 20 mai 2008 14:08 (EEST)
- Pe Wikipedia germană persoana respectivă este subsumată, pe bună dreptate, următoarelor categorii: Kategorie:Ungarische Geschichte, Kategorie:Slowakische Geschichte, Kategorie:Rumänische Geschichte, Kategorie:Person (Siebenbürgen), Kategorie:Mann, Kategorie:Gestorben 1499. --Mihai Andrei 20 mai 2008 13:57 (EEST)