Discuție:Gérson

Articolul Gérson trebuie să respecte îndrumările referitoare la biografiile personalităților în viață. Afirmațiile problematice și cele negative, în special cele calomnioase, introduse fără bibliografie sau cu o bibliografie insuficientă trebuie înlăturate pe loc. Regula celor trei reveniri nu se aplică în astfel de înlăturări de text. Inserarea repetată a unor astfel de afirmații se va raporta la pagina de reclamații.

Cum trebuie înţeleasă afiirmaţia din articol: Este considerat ca fiind cel mai bun pasator din istorie?

În DEX nu apare cuvântul pasator. Există doar păsătór, păsătoáre, adj. (înv. şi reg.) căruia îi pasă, care se îngrijorează; grijuliu, sensibil.--Miehs (discuţie) 30 iulie 2009 10:32 (EEST)

Dar există verbul a pasa ("jucătorul A îi pasează mingea jucătorului B"). Cu sufixul -(vocală)tor generează substantivul pasator. Substantivarea pasant e mai dificilă. (Dicţionarele (că-s mai multe) citate la DEX-online nu conţin tot lexicul.) - Feri Goslar (discuţie) 30 iulie 2009 12:52 (EEST)

Voiam doar să accentuez faptul că acest cuvânt nu e în DEX. "Pasant" există în DEX, dar cu alt sens. Mi-a fost clar cum a fost creat cuvântul pasator. La fel se poate pune sufixul "ar", ca la dogar, care face doage, şi atunci apare "pasar", care face pase, ca să fie în ton cu portar.--Miehs (discuţie) 30 iulie 2009 13:18 (EEST)