Discuție:Forțele de apărare cezaro-crăiești

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ultimul comentariu: acum 7 ani de Accipiter Q. Gentilis în subiectul Redenumire
Articolul Forțele de apărare cezaro-crăiești este un subiect de care se ocupă Proiectul Istorie, o inițiativă de a construi o listă cuprinzătoare și detaliată cu informații despre istorie Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
CiotAcest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Ciot pe scala de calitate.
NeclasificatAcest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Redenumire[modificare sursă]

Nu m-aș arunca la a redenumi în „Forțele de apărare austro-ungare”. Denumirea oficială în germană este „kaiserlich-königliche Landwehr”, și era doar o parte a forțelor austro-ungare. Mai erau și honvezii „regali” maghiari. —Andreidiscuție 20 ianuarie 2017 13:54 (EET)Răspunde

kaiserlich-königliche Landwehr erau finantate exclusiv de guvernul Cisleithaniei, erau responsabile exclusiv de apararea Cisleithaniei, erau complet separate de Armata Comună si de Ministerul Imperial și Regal de Război care era dualist și nu erau controlate deloc de nici o institutie a Transleithaniei. Deci noua denumire de „Forțele de apărare austro-ungare” (austro-ungar insemnand dualist) este gresita. Va rog sa o corectati. Va multumesc! 5.2.198.75 (discuție) 20 ianuarie 2017 14:14 (EET)Răspunde
Dle ...... , cezaro-crăiesc este tradus de DEX ca austro-ungar , al Austro-Ungariei. deci ce susțineți aci este non-sens, dv. vă place cezaro-crăiesc care termen este ptr. mulți neclar sau necunoscut în raport cu austro-ungar!--Valah 2018 (discuție) 20 ianuarie 2017 14:32 (EET)Răspunde


Părerea mea e că ar trebui să deschideți o discuție la Cafenea, pentru a stabili o procedură de lucru în ceea ce privește numele articolelor despre Austro-Ungaria. Nu folosește nimănui dacă 5.2.198.75 se angrenează în discuții răspândite pe mai multe pagini - redenumite de Valah 2018.

Personal sunt de părere că 5.2.198.75 este în cunoștință de cauză în ceea ce privește numele corect conform canoanelor, iar Valah 2018 are bune intenții pe care dorește să le materializeze puțin cam prea repede. Ca atare va trebui ca aceste bune intenții să fie armonizate într-un cadru mai larg. Domeniul nu este neapărat unul nou, dar este unul neuzual pentru ro.wiki, astfel că discția va trebui să fie una de principiu. --Accipiter Q. Gentilis(D) 20 ianuarie 2017 16:10 (EET)Răspunde