Întoarcerea acasă

Întoarcerea acasă

Autor	Orson Scott Card
Titlu original	Homecoming Saga
Țara de apariție	S.U.A.
Limbă	engleză
Editura	Nemira
Data apariției	1992-1995
Data apariției în România	2009-

Întoarcerea acasă (titlu original Homecoming Saga) este o serie science fiction scrisă de Orson Scott Card, care își are originea în Cartea lui Mormon. Unele dintre numele personajelor sunt preluate tot din această carte.

Seria conține cinci volume (două publicate în limba română) și acțiunea ei se petrece la patruzeci de milioane de ani în viitor, cea a primelor trei volume având loc pe planeta Harmony. După ce Pământul a devenit nelocuibil în urma războaielor, omenirea a plecat pe Harmony și pe alte patruzeci de planete (în serie apar doar numele a două dintre ele: Ramadan - colonizată de arabi și Harmony - colonizată de slavi).

Pe Harmony, coloniștii au pus o inteligență artificială, Sufletul Suprem, să monitorizeze planeta folosind o rețea de sateliți. El influențează acțiunile oamenilor; deși nu îi poate împiedica să facă rău, limitează distrugerile provocate de ei suprimând orice gânduri care ar putea duce la călătoria pe distanțe lungi sau comunicarea instantanee. Deși tehnologia de pe Harmony include calculatoare primitive, fără capacitatea de a folosi o rețea gen internet, iar Sufletul Suprem a fost folosit pentru transferul de date și arme alimentate cu energie solară, nu există mașini sau trenuri.

Sufletul Suprem, proiectat să reziste douăzeci de milioane de ani, începe să se defecteze. El decide să trimită o expediție înapoi pe Pământ pentru a cere sfatul unei entități a cărei imitație este: misteriosul Păstrător al Pământului. Puțin după aceea, oamenii încep să aibă vise similare celor transmise de Sufletul Suprem: ele vin direct de la Păstrătorul Pământului, lucru care demonstrează că acesta stăpânește comunicarea cu viteze superluminice.

Călătoria spre locul unde se află navele, un lung periplu prin deșert întrerupt de sarcini, ocupă primele trei cărți. A patra carte, Earthfall, povestește călătoria uneia dintre nave și misiunea ei de a stabili o colonie și să reia legăturile dintre cultura umană și creaturile apărute pe Pământ între timp. Acțiunea ultimului volum, Earthborn, se petrece la cinci secole în viitor: singurul membru al expediției originale rămas în viață pune noua cultură pe calea cea bună, împlinind misiunea Sufletului Suprem.

Cărțile seriei

• Amintirea Pământului (1992)
• Chemarea Pământului (1992)
• Navele Pământului (1994)
• Din nou pe Pământ (1995)
• Earthborn (1995)

Personaje

Personajele de mai jos sunt cele care au pornit în expediția spre Pământ și joacă un rol important în cadrul seriei. Personajele importante pentru fiecare carte în parte sunt prezentate în secțiunea corespunzătoare cărților respective.

Sufletul Suprem

O inteligență artificială care înregistrează toate evenimentele de pe Harmony, fiind venerat ca zeiță de către femei și ca zeu de către bărbați. Poate influența acțiunile oamenilor, care au fost modificați genetic pentru a-i recepționa sfaturile. Când își dă seama că s-ar putea să își înceteze funcționarea fără a-și fi atins scopul, începe să influențeze anumiți oameni să se înmulțească în așa fel încât descendenții lor să aibă o abilitate tot mai mare de a-l auzi. În Amintirea Pământului, începe să îi instriască pe acești oameni să pună la cale o revenire pe Pământ, sperând să capete ordine de la Păstrătorul Pământului, cel care l-a modelat.

Nafai

Are paisprezece ani la începutul seriei și este ales de Sufletul Suprem să conducă expediția către Pământ, mai ales datorită legăturii puternice dintre ei. Este inteligent și plin de bune intenții, dar tinerețea îl face să nu știe când să se oprească din vorbit. Pe măsură ce se desfășoară seria, el se maturizează și își asumă tot mai bine rolul. El este al doilea fiu al lui Volemak și Rasa și se căsătorește cu Luet, cu care are un copil pe nume Chveya. El moștenește o pelerină care îmbunătățește legătura cu Sufletul Suprem și are diferite funcții, printre care și aceea de a vindeca rănile.

Luet

Are treisprezece ani la începutul seriei și poate interpreta visele profetice. Este mai matură decât Nafai, temperând cu răbdare și sfaturi bune personalitatea impulsivă și uneori încăpățânată a acestuia. Are nevoie de el la fel de mult cum el are nevoie de ea.

Issib

Fratele mai mare al lui Nafai, schilod, se poate mișca în Basilica și în vecinătatea navelor cu ajutorul unui dispozitiv care reacționează la contracțiile sale musculare, dar în alte zone este condamnat să trăiască într-un scaun dotat cu înaltă tehnologie. Cercetările lui îi ajută pe toți să înțeleagă că Sufletul Suprem blochează anumite lucruri din gândurile oamenilor de pe Harmony. Se căsătorește cu Hushidh și devine unul dintre cei care știe să folosească cel mai bine Catalogul.

Hushidh

Sora mai mare a lui Luet, poate vedea legăturile dintre oameni, care se manifestă în visele ei sub forma unor fire. Acest lucru îi dă posibilitatea de a vedea în profunzime ce gândesc oamenii și să își dea seama ce cuvinte sunt potrivite pentru a rupe legăturile slabe. Din păcate, nu este în stare să își dea seama de efectele pe scară largă ale descoperirilor sale. Deși în primă fază consideră mariajul cu Issib o potrivire de conveniență între bărbații și femeile necăsătoriți care participă la călătorie, cei doi se îndrăgostesc.

Elemak

Fratele cel mai mare al lui Nafai, este un neguțător foarte bun, cu aptitudinea de a învăța limbi, dar prea dornic de putere și violent pentru a fi ales de Sufletul Suprem. Nu îl va ierta niciodată pe Nafai pentru asta și, deși nu vrea să îi omoare pe ceilalți, nu renunță la ideea de a-l ucide pe Nafai. Pe măsură ce intriga țesută de el devine mai complexă, la fel se întâmplă și cu apărarea lui Nafai, mulțumită Sufletului Suprem și a comunității.

Mebbekew

Fratele mai mare al lui Nafai, hedonist și actor în devenire, utima sa cucerire este "nepoata" Rasei, Dol. Cei doi se căsătoresc, dar Mebbekew nu îi este fidel. Îi ține partea lui Elemak împotriva lui Nafai, deși este mult mai puțin isteț decât ambii.

Rasa

Mama lui Nafai, conduce o școală de prestigiu în Basilica. Cinci dintre "nepoatele" sale pornesc în expediția către Pământ. Nereușind să își reînnoiască mariajul cu Volemak, se mărită pentru o vreme cu Gaballufix, dar revine în cele din urmă la Volemak. Deși e cea mai bătrână femeie din expediție, mai face trei copii pe parcursul ei, primul fiind Oykib.

Volemak

Tatăl lui Nafai, numit Wetchik pe Harmony, un neguțător bogat. Credința sa în Sufletul Suprem și în planurile acestuia este de neclintit și, deși inițial face lucruri aparent iraționale, acestea își găsesc explicația odată cu plecarea în expediție. Autoritatea lui este cea care reușește, în cele din urmă, să țină în frâu conflictul dintre susținătorii lui Nafai și cei ai lui Elemak.

Shedemei

Un genetician remarcabil, "nepoată" a Rasei, se alătură expediției nu pentru că ar avea legături puternice cu ea, ci deoarece are echipamentul și cunoștințele necesare pentru a ajuta flora și fauna de pe Pământul devastat. Ea și Zdorab rămân singurul cuplu separat, până când ea ajunge să îl cunoască mai bine, moment în care devin cea mai legată pereche din grup. Este a doua alegere a Sufletului Suprem pentru pelerină, în cazul în care Nafai ar fi refuzat-o și o primește de la Nafai după ce pun bazele comunității de pe Pământ, moment în care revine pe orbită, de unde supraveghează planeta. Petrece mult timp în animație suspendată, vegheată de Sufletul Suprem și, după cinci sute de ani, revine pentru a pune bazele unei școli și pentru a evita o tragedie politică.

Zdorab

Un servitor, aparent ales doar din întâmplare, când este găsit Catalogul, pe care știe să îl folosească. Reușește să evite buclele și blocajele din programarea Sufletului Suprem, este mereu serviabil, lucru care nu îi place lui Shedemei. Pusă în fața căsătoriei cu el, ea descoperă că această atitudine a lui este un mecanism de supraviețuire al unui homosexual aflat pe o planetă bigotă, moment în care cei doi devin foarte apropiați. Când Shedemei se retrage pe navă, el o rumează, dar moare înaintea ei, neavând pelerina.

Eiadh

Una dintre frumoasele "nepoate" ale Rasei, de care se îndrăgostește Nafai. Ea e atrasă de Elemak și, în timpul luptei dintre ei, oscilează între cei doi. În cele din urmă Nafai se îndrăgostește și se căsătorește cu Luet, iar Eiadh cu Elemak, dar ea îi ține partea împotriva soțului ei criminal.

Sevet

Fiica mai mare a Rasei cu Gaballufix. O cântăreață apreciată în Basilica, își înșală regulat - întâi cu Obring, apoi cu Elemak și Mebbekew. Soțul ei, Vas, pare a trece cu vederea și, spre deosebire de Elemak, intrigile sale nu sunt evidente, ci calculate minuțios.

Kokor

Fiica mai mică a Rasei cu Gaballufix, foarte geloasă pe sora ei, Sevet. Când o descoperă pe Sevet în pat cu soțul ei, Obring, cedează psihic și o lovește pe Sevet în gât, răpindu-i abilitatea de a cânta. Cele două încearcă mereu să se depășească una pe alta și nu se vor împăca niciodată pe deplin.

Legături externe

• Site-ul oficial al lui Orson Scott Card