Un an infernal - Wikipedia

Star Trek: Voyager

„Un an infernal ^[1]
Year of Hell”

Nr. episodului

Sezonul 4
Episodul 8 & 9

Regizor

Allan Kroeker[*]
Mike Vejar[*]

Data difuzării

5 noiembrie 1997
12 noiembrie 1997

Raport de aspect

4:3[*]

Actori

Kate Mulgrew
Robert Beltran
Roxann Dawson[*]
Robert Duncan McNeill[*]
Tim Russ[*]
Garrett Wang[*]
Ethan Phillips
Robert Picardo
Jeri Ryan
Kurtwood Smith
John Loprieno[*]
Rick Fitts[*]
Lise Simms[*]
Tarik Ergin[*]
Majel Barrett

Ordinea episoadelor

← Precedentul	Următorul →
„Scientific Method”	„Random Thoughts”

Lista episoadelor din Star Trek: Voyager

„Un an infernal”^[1] (titlu original: „Year of Hell”) este un episod în două părți (8 & 9) din al patrulea sezon al serialului TV american științifico-fantastic Star Trek: Voyager și al 76-lea și al 77-lea în total. A avut premiera la 5 noiembrie 1997 (partea I) și 12 noiembrie 1997 (partea a II-a) pe canalul UPN.

Prezentare[modificare | modificare sursă]

Voyager creează un nou Laborator de Astrometrică, cu ajutorul căruia cartografiază un nou traseu, ce aduce echipajul în contact cu o navă temporală Krenim, care are capacitatea de a șterge evenimente din istorie.

Grav avariată, Voyager se ascunde într-o nebuloasă, unde doar o mică parte a echipajului încearcă să facă reparații; între timp, comandantul navei Krenim le propune un compromis lui Chakotay și lui Tom Paris.

Rezumat[modificare | modificare sursă]

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Actori ocazionali[modificare | modificare sursă]

Kurtwood Smith - Annorax
John Loprieno - Obrist
Rick Fitts - Zahl Ambassador
Deborah Levin - Ens. Lang
Sue Henley - Ens. Brooks
Lise Simms - Mrs. Annorax
Peter Slutsker - Krenim Commandant
David Keith Anderson - Ens. Ashmore (nemenționat)^{[necesită citare]}
Tarik Ergin - Lt. Ayala (nemenționat)^{[necesită citare]}

Note[modificare | modificare sursă]

^ ^a ^b „Star Trek: Voyager - Netflix”. www.netflix.com. Accesat în 29 octombrie 2020.

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Portal Star Trek

„Year of Hell, Part I” la Internet Movie Database
„Year of Hell, Part II” la Internet Movie Database
"Year of Hell, Part I" la TV.com
"Year of Hell, Part II" la TV.com
en "Year of Hell, Part I" la Memory Alpha (site wiki pentru Star Trek)
en "Year of Hell, Part II" la Memory Alpha (site wiki pentru Star Trek)
„"Year of Hell, Part I"” la StarTrek.com
„"Year of Hell, Part II"” la StarTrek.com

v • d • m Episoadele din Star Trek: Voyager

Sezonul 1	„Protectorul, Partea I” „Protectorul, Partea a II-a” „Lumi paralele” „Trecutul se repetă” „Autofagie” „Nebuloasă” „La Doi Pași” „Efect retroactiv” 'Emanații” „Prime Factors” „Starea de flux” „Eroi și demoni” „Catexie” „Fizionomii” „Jetrel” „Curbă de învățare”

Sezonul 2	„1937” „Inițieri” „Proiecții” „Elogiu” „Non Sequitur” „Cunoaștere” „Parturiție” „Permanență vizuală” „Tatuajul” „Foc înghețat” „Manevre” „Rezistență” „Prototipul” „Alianțe” „Punct de trecere” „Fuziune mentală” „Crucișătorul” „Dorință de moarte” „Semne de viață” „Investigații” „Dedublare” „Inocență” „Dezghețul” „Tuvix” „Fermitate” „Asaltul, Partea I”

Sezonul 3	„Asaltul, Partea a II-a” „Amintire” „Toboganul” „Roiul” „Profituri false” „Rememorare” „Tărâm sacru” „Sfârșitul viitorului, Partea I” „Sfârșitul viitorului, Partea a II-a” „Războinicul” „Seducătorul Q” „Macrocosmos” „Un schimb echitabil” „Alter Ego” „Final” „Febra sângelui” „Unitate” „Trăsături întunecate” „Înălțare” „Fiul favorit” „Înainte și după” „Ca în viața reală' „Origini îndepărtate” „Substituiri” „În cel mai rău caz” „Scorpion, Partea I”

Sezonul 4	„Scorpion, Partea a II-a” „Darul” „Ziua Onoarei” „Nemesis” „Repulsie” „Corbul” „Metodă științifică” „Un an infernal, Partea I” „Un an infernal, Partea a II-a” „Gânduri rele” „Survol” „Renaștere” „Trezie” „Mesaj într-o sticlă” „Vânătorii” „Pradă” „Retrospectivă” „Jocul morții, Partea I” „Jocul morții, Partea a II-a” „Vis-a-vis” „Directiva Omega” „De neuitat” „Martorul” „Demon” „Unu” „Speranță și teamă”

Sezonul 5	„Noapte” „Drona” „Risc extrem” „În carne și oase” „A fost odată ca niciodată” „Eternit” „Regres infinit” „Nimic omenesc” „Thirty Days” „Contrapunct” „Latent Image” „Mireasa doctorului Chaotica” „Gravitație” „Fericire” „Dark Frontier, Partea I” „Dark Frontier, Partea a II-a” „Maladia” „Pe drumul către neant” „Lupta” „Grupul de experți” „Colosul” „Cel ce mă ocrotește” „11:59” „Relativitate” „Ogiva” „Equinox, Partea I”

Sezonul 6	„Equinox, Partea a II-a” „Instinct de supraviețuire” „Șlepul morților” „Spionul gândurilor” „Alice” „Enigme” „Dinții dragonului” „Un pas mic” „Conspirația de pe Voyager” „Proiectul” „Refugiul păcii” „Într-o clipită” „Virtuozitate” „Memorialul” „Tsunkatse” „Micii răpitori” „Posedații” „În pământ te vei întoarce” „Joc de copii” „Păstorul cel bun” „Adrenalină și prosperitate” „Muza poeziei” „Furie” „Linia vieții” „Fantoma de pe puntea 12” „Unimatrice zero, Partea I”

Sezonul 7	„Unimatrice zero, Partea a II-a” „Imperfect” „Cursa” „Represiunea” „Terapie intensivă” „Omul din interior” „Trup și suflet” „Privighetoarea” „În carne și oase, Partea I” „În carne și oase, Partea a II-a” „Falie temporală” „Descendență” „Penitență” „Profeția” „Vid” „Forța de muncă, Partea I” „Forța de muncă, Partea a II-a” „Eroare umană” „Q2” „Autorul” „Sonda Friendship One” „Legea naturii” „Acasă” „Renascentistul” „Joc final, Partea I” „Joc final, Partea a II-a”