Die Darstellungskarte zeigt das historische oberdeutsche Sprachgebiet mit den Staatsgrenzen vom 31. Dezember 1937. Nach dem Ende des zweiten Weltkrieges (1945) wurde das oberdeutsche Sprachgebiet infolge von Flucht und Vertreibung der deutschsprachigen Bevölkerung (Teile von ihnen siedelten seit rund 700 Jahren in diesen Gebieten) geschmälert.
Slowenisch-Deutsche Mischbesiedlung im Raum Kärnten/Steiermark (Österreich/Slowenien)
The representation map shows the historical upper-German language area with the state borders from 31 December 1937. After the end of the Second World War (1945) the upper-German language area was diminished due to escape and driving of the German-speaking population out (parts of them settled for approximately 700 years in these areas).
Slovenian-German mixed regions of Carinthia/Styria (Austria/Slovenia)
Quelle/Source:
dtv-Atlas zur deutschen Sprache (S. 230/231)
dtv Atlas to the German language (P. 230/231)
Der Fischer Informations-Atlas Bundesrepublik Deutschland (S. 63)
Fischer information Atlas Federal Republic of Germany (P. 63)
În anumite țări există posibilitatea ca acest lucru să nu fie legal posibil; în acest caz: Postmann Michael permite oricui să utilizeze această operă în orice scop, fără nicio condiție, atâta timp cât asemenea condiții nu sunt cerute de lege.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
* design by: Postmann Michael * date: 25. Febr. 2006 * Public domain * Karte zeigt das ehemalige Verbreitungsgebiet der oberdeutschen Mundarten (31. Dezember 1937)