Polski: Damian Borkowski śpiewa włoską kolędę 'Tu scendi dalle stelle' napisaną w XVIII w. Jej autorem był założyciel zakonu redemptorystów Alfonso Maria de Liguori. Autorem opracowania nutowego wykorzystanego do nagrania jest Francesco Spiga. Na potrzeby nagrania melodia została przetransponowana o interwał sekundy wielkiej w górę, tj. do tonacji F-dur. Akompaniament i nagranie: Michał Biedziuk.
English: Damian Borkowski sings old italian christmas carol "Tu scendi dalle stelle" from XVIII century. It's author - Alfonso Maria de Liguori - was a foundator of Redemptorist Brotherhood. Arrangement comes from CPDL.org and it was made by Francesco Spiga (CPDL#27024). Piano play and recording by Michał Biedziuk. This recording was transposed up by two semitones.
Dată
Sursă
Arrangement of historical source by Francesco Spiga from CPDL.org
Alphonsus Mary Antony John Cosmas Damian Michael Gaspard de' Liguori (baptised name) Alphonsus Maria de Liguori Saint Alphonsus Liguori
Descriere
episcop și saint italian
English: Italian Catholic bishop, spiritual writer, theologian, and founder of the Redemptorists order who was canonized by Pope Gregory XVI on 26 May 1839 and later made a Doctor of the Church in 1871.
Eu, deținătorul drepturilor de autor ale acestei opere, prin prezenta îmi public lucrarea sub următoarele licențe:
Se permite copierea, distribuirea și/sau modificarea acestui document conform termenilor Documentației de licență liberă GNU, versiunea 1.2 sau orice altă versiune ulterioară publicată de Free Software Foundation, fără părți neschimbabile, texte de pe copertele principale și finale. O copie a acestei licențe este inclusă în secțiunea numită Documentația de licență liberă GNU.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
să partajați cu alții – aveți dreptul de a copia, distribui și transmite opera
să adaptați – aveți dreptul de a adapta opera
În următoarele condiții:
atribuind – Trebuie să atribuiți opera corespunzător, introducând o legătură către licență și indicând dacă ați făcut schimbări. Puteți face asta prin orice metodă rezonabilă, dar nu într-un fel care ar sugera faptul că persoana ce a licențiat conținutul v-ar susține sau ar aproba folosirea de către dumneavoastră a operei sale.
https://creativecommons.org/licenses/by/3.0CC BY 3.0 Creative Commons Attribution 3.0 truetrue
Puteți alege licența pe care o doriți.
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
{{Information |Description ={{pl|1=Damian Borkowski śpiewa włoską kolędę 'Tu scendi dalle stelle' napisaną w XVIII w. Jej autorem był założyciel zakonu redemptorystów Alfonso Maria de Liguori. Autorem opracowania nutowego wykorzystanego do...
Acest fișier conține informații suplimentare, introduse probabil de aparatul fotografic digital sau scannerul care l-a generat. Dacă fișierul a fost modificat între timp, este posibil ca unele detalii să nu mai fie valabile.