Fișier:O Canada.pdf

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Mărește rezoluția imaginii(1.275 × 1.650 pixeli, mărime fișier: 34 KB, tip MIME: application/pdf)

Acest fișier se află la Wikimedia Commons. Consultați pagina sa descriptivă acolo.
Descriere
English: The lyrics to O Canada, the national anthem of Canada, in English, French, and Inuktitut, official languages in Canada. Typeset in lilypond 2.10.33.
Français : Les textes à Ô Canada, l'hymne national du Canada, dans anglais, française, et Inuktitut, langues officielles du Canada. Composé dans lilypond version 2.10.33. [traduction automatique]
Inuktitut: ᐆ ᑲᓇᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᖏᕆᓯᕗᖅ ᐃᖏᐅᑎᐅᒐᒥ.
Dată
Sursă Generated from markup
Autor Self
Permisiune
(Reutilizarea acestui fișier)
Public domain
This file is in the public domain because the lyrics and melody of the anthem are explicitly declared to be in the public domain by the National Anthem Act of Canada.[1]

This template must not be used to dedicate an uploader's own work to the public domain; CC0 should be used instead.

This work must carry justifications for free usability in both the United States and its country of origin.
Alte versiuni Image:O Canada.png, Image:O Canada.svg (for use in articles), Image:O Canada sheet music.png

Source code

LilyPond source

\version "2.10.33"

\paper
{
  #(set-paper-size "a4")
}

\header
{
  title = "O Canada"
  tagline = ##f
}

% It Looks Better This Way
\layout
{
  \context
  {
    \Score
    \override SpacingSpanner #'base-shortest-duration = #(ly:make-moment 1 8)
    \override SeparationItem #'padding = #1
  }
  \context
  {
    \Lyrics
    \override LyricSpace #'minimum-distance = #1.0
  }
}


\score
{
  \new Staff
  {
    \time 4/4
    \key f \major
    \clef treble
  <<
    \relative c''
    {
      \set fontSize = #1 % Bigger noteheads
      a2 c4. c8 |
      f,2. g4 |
      a bes c d |
      g,2. r4 |
      
      a2 b4. b8 |
      c2. d4 |
      e e d d |
      c2. g8. a16 |
      
      bes4. a8 g4 a8. bes16 |
      c4. bes8 a4 bes8. c16 |
      d4 c bes a |
      g2. g8. a16 |
      
      bes4. a8 g4 a8. bes16 |
      c4. bes8 a4 a |
      g c c8 b a b |
      c2. r4 |
      
      a2 c4. c8 |
      f,2. r4 |
      bes2 d4. d8 |
      g,2. r4 |
      
      c2 cis4. cis8 |
      d4 bes a g | % English
      f2 g |
      a2. r4 | \break % Last line on its own for impact
      
      c2 f4. f8
      d4 bes a g |
      c2 e, |
      f2. r4 \bar "|."
    }
    \new Lyrics \lyricmode
    {
      O2 Ca4. -- na8 -- da!2.
      Our4 | home and na -- tive land!1 |
      True2 pa4. -- triot8 love2.
        in4 | all thy sons com -- mand.2.
      With4 | glow4. -- ing8 hearts4 we see4. thee8 rise,4
      The | True North strong and free!2.
      From4 | far4. and8 wide,4 O Ca4. -- na8 -- da,4
      We | stand on guard for4 thee.1 |
      God2 keep4. our8 land1 | glo2 -- rious4. and8 free!1 |
      O2 Ca4. -- na8 -- da,4 we stand on guard2 for thee.1 |
      O2 Ca4. -- na8 -- da,4 we stand on guard2 for thee.1 |
    }
    \new Lyrics \lyricmode
    {
      Ô2 Ca4. -- na8 -- da!2.
      Ter4 -- | re de nos aï -- eux,1 |
      Ton2 front4. est8 ceint2.
        de4 | fleu -- rons glo -- ri -- eux!2.
      Car8. ton16 | bras4. sait8 por4 -- ter8. l'é16 -- pé2 -- e,4
      Il sait por -- ter la croix!2.
      Ton8. his16 -- | toire4. est8 une4 é8. -- po16 -- pé2 -- e,4
      Des | plus bril -- lants ex -- ploits.1 |
      Et2 ta4. va8 -- leur,1 | de2 foi4. trem8 -- pée,1 |
      Pro2 -- té4. -- ge8 -- ra4 nos foy -- ers et2 nos droits.1 |
      Pro2 -- té4. -- ge8 -- ra4 nos foy -- ers et2 nos droits.1 |
    }
    \new Lyrics \lyricmode
    {
      '''% An Inuktitut speaker should correct this'''
%     Uu2 Ka4. -- na8 -- ta!2.
%     Nang4 -- | mi -- ni nu -- na -- vut!1 |
%     Pi2 -- qu4. -- ja8 -- tii2.
%       na4 -- | lat -- ti -- aq -- pa -- vut.2.
%     A4 -- | ngig4. -- li8 -- val4 -- li -- a4. -- ju8 -- ti,4
%     Sa -- nngi -- ju -- lu -- til -- lu.2.
%     Na4 -- | ngiq4. -- pu8 -- gu,4 Uu Ka4. -- na8 -- ta,4
%     Mi -- a -- ni -- rip -- lu -- ti.1 |
%     Uu2 Ka4. -- na8 -- ta!1 | Nu2 -- nat4. -- si8 -- a!1 |
%     Na2 -- ngiq4. -- pu8 -- gu4 mi -- a -- ni -- rip2 -- lu -- ti,1 |
%     Uu2 Ka4. -- na8 -- ta,4 sa -- la -- gi -- jau2 -- qu -- na!1 |
      ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ!2.
      ᓇᖕ4 -- | ᒥ -- ᓂ ᓄ -- ᓇ -- ᕗᑦ!1
      ᐱ2 -- ᖁ4. -- ᔭ8 -- ᑏ2.
        ᓇ4 -- | ᓚᑦ -- ᑎ -- ᐊᖅ -- ᐸ -- ᕗᑦ.2.
      ᐊ4 -- | ᖏᒡ4. -- ᓕ8 -- ᕙᓪ4 -- ᓕ -- ᐊ4. -- ᔪ8 -- ᑎ,4
      ᓴ -- ᙱ -- ᔪ -- ᓗ -- ᑎᓪ -- ᓗ.2.
      ᓇ4 -- | ᖏᖅ4. -- ᐳ8 -- ᒍ,4 ᐆ ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ,4
      ᒥ -- ᐊ -- ᓂ -- ᕆᑉ -- ᓗ -- ᑎ.1 |
      ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ!1 | ᓄ2 -- ᓇᑦ4. -- ᓯ8 -- ᐊ!1 |
      ᓇ2 -- ᖏᖅ4. -- ᐳ8 -- ᒍ4 ᒥ -- ᐊ -- ᓂ -- ᕆᑉ2 -- ᓗ -- ᑎ,1 |
      ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ,4 ᓴ -- ᓚ -- ᒋ -- ᔭᐅ2 -- ᖁ -- ᓇ!1 |
    }
  >>
  }
}

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

subiectul reprezentat

Istoricul fișierului

Apăsați pe Data și ora pentru a vedea versiunea trimisă atunci.

Data și oraMiniaturăDimensiuniUtilizatorComentariu
actuală4 aprilie 2011 15:00Miniatură pentru versiunea din 4 aprilie 2011 15:001.275x1.650 (34 KB)Scalable Vector Raccooncorrected spacing of "on guard"
30 martie 2011 18:15Miniatură pentru versiunea din 30 martie 2011 18:151.275x1.650 (37 KB)Scalable Vector RaccoonInuktitut syllabics
9 iulie 2008 21:42Nicio miniatură0x0 (104 KB)Jafet{{Information |Description={{en|1=The lyrics to '''O Canada''', the national anthem of Canada, in English, French, and Inuktitut, official languages in Canada. Typese

Nicio pagină nu se leagă la această imagine.

Utilizarea globală a fișierului

Următoarele alte proiecte wiki folosesc acest fișier:

Informații