Discuție:Troll

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
De la Wikipedia, enciclopedia liberă

După "Oxford Dictionary of English, 3rd Edition. Oxford University Press 2011" unele sensuri al cuvântului "troll" sunt
■ a provocative email or posting intended to incite an angry response (un e-mail provocător sau un mesaj menit să incite un răspuns furios)
■ a person who sends such an email or submits such a posting (o persoană care trimite un astfel de e-mail sau scrie un astfel de mesaj)
■ (in folklore) an ugly cave-dwelling creature depicted as either a giant or a dwarf (în DEX "trol" s.m. (în mitologia scandinavă) Gnom zburdalnic, care trăiește în munți sau în păduri, întruchipând forțele rele ale naturii.)
În consecință termenul corect românesc este "trol" și nu "troll"
Ca derivat este cuvântul englez "trolling", în fraceză "trollage", iar în română ar fi "trolaj, trolare" --Danvasilis (discuție) 14 ianuarie 2017 14:18 (EET)[răspunde]