Articolul Tiberiu Olah este un subiect de care se ocupă Proiectul Muzică românească, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre muzica românească
Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Articolul Tiberiu Olah este un subiect de care se ocupă Proiectul Biografii, un proiect ce se ocupă cu întreținerea biografiilor
Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Enuntul e de un umor involuntar fenomenal. Olah pe ungureste inseamna valah, adica roman. Si Tiberiu e un nume mai degraba latin decat de alta natura. Tiberiu Olah ar insemna Tiberiu Valahul adica Tiberiu Romanul... si astfel enuntul inseamna de fapt: Tiberiu Romanul este un roman de etnie maghiara.
Nimic neobişnuit. Oláh (care înseamnă «vlah», «român») este unul dintre cele mai frecvente nume de familie ungureşti. Alte nume, de asemeni etnonime, frecvente: Horvát(h) («croat»), Tót(h) («tăut, slovac»), Német(h) («neamţ»), Kun («cuman»), Rác(z) («sîrb»), Szász («sas, saxon, neamţ»), Magyar («maghiar, ungur»). Relativ frecvente: Lengyel («leah, polonez»), Cseh («ceh»), Görög («grec»), Tatár («tătar»), Török («turc»), Bolgár («bulgar»), Orosz («rus», dar şi «rutean»). Mai rare: Besenyei (din besenyő «peceneg»), Palóc («cuman»), Morvai («din Moravia, morav») etc. Tibor este varianta maghiară a prenumelui Tiberiu(s) şi cunoaşte răspîndire mare. Onomastica maghiară cuprinde cele mai multe prenume europene, în special cele adoptate pe filieră creştină (în special romano-catolică şi protestantă: calvină şi unitariană). Între altele, continuă să fie răspîndite latinismele Aurél, Kornél şi chiar Liviu(sz) fără vreo influenţă dinspre onomastica uzuală la românii ardeleni şi bănăţeni. Altele sînt mai puţin «transparente»: Adorján (Adrian), Tivadar (Teodor, Tudor), Bálint (Valentin), Benedek (Benedict), Jenő (Eugen, etimologie populară), Gyula (Iuliu, etim. populară), Márton (Martin), Özséb (Eusebiu), Lörinc(z) (Laurenţiu), Gergely (Grigore), Sándor (Alexandru), Vazul (Vasile), László (Vladislav), Ibolya (Viorica), Orsolya (Ursula) ş.m.a. - Feri Goslar
