Discuție:Limbă de lemn

E uimitor cat de clar si transparent este acest exemplu de daruire pentru limba si semnificatiete. Cineva spunea despre cuvinte ca sunt facute tocmai sa preschimbe realitatea, s-o inlantuiasca, s-o incapsuleze (ci nu "incãpsuleze", as spune eu). As vrea sa stiu de cine e scris acest ciot, sau cum i-o spune... Nu cunosc termenii specifici acestui site (sait). Multumesc pentru lectura, am savurat-o. ~i~o~v~c~e~l~m~o~v~ 79.117.114.66 (discuție) 10 septembrie 2009 00:05 (EEST)

Limba de lemn este mai evidenta in scris

Discursului disponibil la este transcris mai jos. Un limbaj de lemn devine evident cand este transcris si citit, si la fel cand se doreste sa fie tradus intr-o alta limba. As dori sa initiez o discutie pe aceasta tema, cu referire la textul de mai jos. (24.175.231.107 (discuție) 15 decembrie 2015 19:19 (EET))

"Domnilor miniștri, domnilor ambasadori, domnilor profesori, stimati student si elevi. Desigur ca problematica acestui Polifest la a patra editie incepe sa devina o traditie, si din acest punct de vedere as fi vrut sa surprind cumva relatia intre angajat si angajator. Pentru ca se observa ca, daca la inceput, acum cativa ani de zile, vorbeam ca un angajat este imediat sa spunem cu o oferta buna de lucru in momentul in care prezinta niste competente generale, niste competente profesionale, ei, astazi lucrurile incep sa evolueze mult mai rapid. Este nevoie de acele competente transversale. Inseamna responsabilitatea la locul de munca, initiativa. Toate acestea dau, sa spunem, mare greutate nu numai nivelului de formare si de pregatire profesionala a fortei de munca, dar pana la urma inseamna de fapt sprijinul direct al unei economii care este nevoie, asa cum spunea domnul amabasador francez, sa se intoarca in economia reala. Deci din punctul acesta de vedere credem ca o relatie intre institiile de dezvoltare – cercetare acolo unde de fapt o parte din atitudini si aptitudini converg catre o astfel de competenta, este de bun augur si nu numai, pentru ca traim momente dificile, in sensul ca o nișă de piața a unei institutii, cât ar fi ea cu renume, nu poate sa fie de lunga durata daca nu investeste in permanenta, daca nu are la un moment dat elemente de clar viziune, si mai ales flexibilitate. Nu poti sa faci la infinit un produs. Si m-as referi la al doilea subiect si anume problema de inovare. Deci aceasta, acest concept de inovare el trebuie privit in primul rand ca proces, dupa aceea ca produs. Inovarea nu o putem demonstra decat in piață. Restul sunt incercari, probleme nefinalizate. Masurarea inovarii in produs, tehnologii si servicii in piață, implica de fapt elementele de colaborare pe orizontala, si intr-o echipa de cercetare, acolo unde chiar daca infrastructura este de ultima ora, daca nu ai si membrii suficienti, daca nu ai si sange proaspat, tanar, nu se ajunge unde trebuie. Deci eu cred ca gandirea actuala a universitatii de a extinde practica realista catre elemente normale, este de bun augur si de fapt cred ca este linia directa prin care se sprijina mediul de economic si de afaceri. Pana la urma exponentii afacerilor, fara elemental de inovare, si fara tineretea dumneavoastra a celor care veti finaliza aceasta scoala, sa stiti ca nu se poate ajunge la elemente, sa spunem, deosebite. De accea eu cred ca sa nu facem greselile care s-au facut si alta data. Deci au fost si momente ca imediat dupa revolutia romaneasca sa apara transferul rapid al unor persoane care n-au apucat sa faca insasi transferul de concepte, experienta unor oameni. Deci s-au trezit intr-o zona a pensiei la 52 – 54 de ani. Asa ca tineri studenti si elevi, cel putin institutia noastra care astazi nu mai considera o masina pentru agricultura ca o simpla masina mecanica, ci din contra este un “smart”, il cere Europa, si avem sansa ca prin conceptia aceasta, conceptul de bio-economie, sa se influenteze de fapt ce? Industria spre agricultura. Daca da, atuncea sigur ca vom avea toti si bunastare, si mai ales produse, tehnologii si servicii bune. Va multumesc."