Discuție:Košice

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Discuție:Cașovia)
Jump to navigation Jump to search
Flag-map of Slovakia.svgArticolul Košice este un subiect de care se ocupă Proiectul Slovacia, un spațiu de organizare pentru dezvoltarea articolelor despre Slovacia Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
CiotAcest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Ciot pe scala de calitate.
NeclasificatAcest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Cașovia este un exonim arhaic; am discutat cu mulți români despre acest oraș și nimeni nu l-a denumit astfel, fiind preferată denumirea locală/internațională Košice (pronunțat „Kóșițe”). În aceeași situație se află Rusciuc, dar a cărui pagină este denumită Ruse, precum și Bratislava care ar putea fi denumit Pojon, la fel de arhaic.

Consider că folosirea denumirilor arhaice românești nu este potrivită întrucât ar putea produce confuzii și propun redenumirea paginii în Košice. Abordarea latino-română a exonimelor poate fi utilă în anumite medii, dar total inadecvată unei enciclopedii.188.24.142.237 (discuție) 9 februarie 2014 16:11 (EET)