Discuție:Boboteaza

Stil enciclopedic

Comentariu la prima parte a articolului (aleasă ca exemplu): "Sfânta Scriptură ne vorbește despre Ioan Botezătorul, considerat Întintemergătorul Domnului nostru Iisus Hristos, care propovăduia venirea Acestuia, îndemnând pe iudei la pocăință."

• legătura "Sfânta Scriptură" văd că duce la "Biblie", dar pentru musulmani "Sfânta Scriptură" probabil că este Coranul. Sugerez să fie folosit cuvântul "Biblie".
• "Întintemergătorul": nu am găsit în vreun dicționar. Cred că este un typo dar nu îmi pot închipui ce ar putea fi.
• "...Domnului nostru Iisus Hristos". Cine este inclus în acest "nostru"? Toți cititorii Wikipediei? Sugerez să fie scoase cuvintele "Domnului nostru".
• "... propăvăduia venirea Acestuia, ...". Sugerez ca "acestuia" să fie scris cu literă mică?

Consider că trebuie să fim foarte atenți la formulările din articolele pe teme de religie, ca să fie absolut neutre. --Mycomp (discuție) 4 mai 2009 09:00 (EEST)

Sunt, probabil, preluări din articole ortodoxe de specialitate. Te invităm să corectezi ceea ce constați drept corectabil. --Rebel 5 mai 2009 01:17 (EEST)

Am rescris puțin într-un stil, cred eu, mai neutru. Dar nu știu ce înseamnă "Întintemergătorul". Știe cineva care este sensul acestui cuvânt?--Mycomp (discuție) 5 mai 2009 15:36 (EEST)

De fapt "Întintemergătorul" este o greșeala de scriere - forma corecta fiind „Înaintemergatorul” și se refera la faptul că Ioan Botezatorul a pregatit pașii venirii lui Isus. --Marius ^μιλάωا 10 noiembrie 2009 01:27 (EET)

Acum am vazut ca greaseala originala îmi aparține. Scuze --Marius ^μιλάωا 10 noiembrie 2009 01:28 (EET)