Discuție:Șapte Scaune

Acest articol este de interes pentru următoarele WikiProiecte:

Proiect Biografii (evaluat ca făcând parte din grupa Început)
	Articolul Șapte Scaune este un subiect de care se ocupă Proiectul Biografii, un proiect ce se ocupă cu întreținerea biografiilor Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Început	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Început pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Proiect România (evaluat ca făcând parte din grupa Început)
	Articolul Șapte Scaune este un subiect de care se ocupă Proiectul România, o inițiativă de a îmbunătăți calitatea și acoperirea articolelor Wikipedia legate de România Dacă doriți să participați la acest proiect, vă rugăm să vă înscrieți aici.
Început	Acest articol a fost evaluat ca făcând parte din grupa Început pe scala de calitate.
Neclasificat	Acest articol încă nu a fost evaluat pe scala de importanță.

Traduceri munţi:

Carpaţii Orientali : Ostkarpaten //Keleti-Kárpátok
Munţii Făgăraş / Fogarascher Gebirge //Fogarasi-havasok
Munţii Şurean / Schurjan Gebirge
Munţii Cindrel / Zibins Gebirge //Csindrel-hegység
Munţii Lotru / Lauterbacher Gebirge
Munţii Trascăului / Trascau-Gebirge

Traduceri râuri:

(Negăsite)

Ampoi =?
Frata = ?
Sibişel =? Schebeschel

(Găsite)

Arieşul Mare (Großer Aries) //(Aranyos)
Arieşul Mic (Kleiner Aries)
Bârsa (Burzen)
Bistriţa (Bistritz) //(Besztercze)
Bistriţa Aurie (Goldene Bistritz)
Cibin (Zibin)
Comlod (Komloderbach)
Criş / Kreisch //Körös
Crişul alb / Weißer Kreisch //Fehér Körös
Crişul negru / Schwarzer Kreisch //Fekete Körös
Cugir (Kudschir)
Dunărea (Donau) (Duna)
Hârtibaciu (Harbach)
Jiu (Schill)
Moldova (Moldau)
Mureş (Mieresch)
Olt / Alt
Prut (Pruth)
Sebeş (Mühlbach) (Sebes)
Secaş (Zeckesch)
Siret (Sereth)
Someş (Somesch sau Samosch) //(Szamos)
Someşul Cald Warmer Somesch //(Meleg Szamos)
Someşul Mare Gross Somesch (//Hideg Szamos)
Someşul Mic Kleiner Somesch //(Kis Szamos)
Târnava (Kokel) //(Kükülö)
Târnava Mare (Gross Kokel) //(Nagy Kükülö)
Târnava Mică (Klein Kokel) //(Kis Kükülö)
Timiş (Temesch) //(Temes)
Tisa (Theiß, Theiss) //(Tisza)
Tisa Albă (Weiße Theiss) //(Fehér Tisza)
Tisa Neagră (Schwarze Theiss) //(Fekete Tisza)

(am şi în plus faţă de hartă)

Carpaţii Meridionali: Südkarpaten
Ciucaş / Krähenstein
Munţii Piatra Craiului / Königstein
Munţii Postăvarul / Schuler Massiv

Legenda hărţii:

Scaunul Sibiului = Hermannstädter Stuhl.

Centrul administrativ al celor 7 scaune = Verwaltungssitz der Sieben Stühle

Centre administrative scăunale = Verwaltungssitze der Stühle

Centre administrative ale districtelor săseşti = Verwaltungssitze der sächsischen Distrikte

Localităţi aparţinătoare scaunelor şi districtelor = Angehörige Ortschaften der Stühle und Distrikte

Localităţi aparţinătoare Scaunului Sibiului = Angehörige Ortschaften des Hermannstädter Stuhles

Teritorii Scăunale = Gebiete der Stühle

Alte teritorii populate de saşi = Andere von den Sachsen bewohnte Gebiete

Munţi = Gebirge = Havasok, Hegységek

Râuri = Flüsse = Foljok

Începeți o discuție despre Șapte Scaune

Paginile de discuție sunt locul unde oamenii discută despre cum să facă conținutul de pe Wikipedia să fie cât se poate de bun. Puteți utiliza această pagină pentru a începe o discuție cu alții despre cum să se îmbunătățească Șapte Scaune.

Începeți o discuție