Vizualizare sursă pentru „Campionatul Mondial de Fotbal 1994”

{{Infocaseta Competiție internațională fotbal
| tourney_name   = Campionatul Mondial de Fotbal
| year           = 1994
| other_titles   = World Cup USA '94
| image          = 1994 FIFA World Cup.svg
| size           = 150px
| caption        = ''Making Soccer History''
| country        = {{flagicon|USA}} [[Statele Unite ale Americii]]
| dates          = {{nobreak|17 iunie-17 iulie 1994}}
| num_teams      = [[#Echipele calificate|24]]
| confederations = 5
| venues         = 9
| cities         = 9
| champion_other = {{nobreak|{{fb|BRA}}}}
| count          = 4
| second_other   = {{fb|ITA}}
| third_other    = {{fb|SWE}}
| fourth_other   = {{fb|BUL}}
| matches        = 52
| goals          = 141
| attendance     = 3597042
| top_scorer     = {{nobreak|{{fbicon|BUL}} [[Hristo Stoicikov]]}}<br>{{nobreak|{{fbicon|RUS}} [[Oleg Salenko]]}}<br>{{nobreak|(5 goluri)}}
| player         = {{fbicon|BRA}} [[Romário]]
| young_player   = {{fbicon|NLD}} [[Marc Overmars]]
| goalkeeper     = {{fbicon|BEL}} [[Michel Preud'homme]] 
| prevseason     = [[Campionatul Mondial de Fotbal 1990|1990]]
| nextseason     = ''[[Campionatul Mondial de Fotbal 1998|1998]]''
}}
'''Campionatul Mondial de Fotbal 1994''', ediția cu numărul 15 a turneului, s-a ținut în [[Statele Unite ale Americii]], din [[17 iunie]] până în [[17 iulie]] [[1994]]. [[FIFA]] le-a ales pe Statele Unite ale Americii ca gazde în [[iulie]] [[1988]]. [[Brazilia]] a devenit atunci prima țară care a câștigat patru trofee de Campionat Mondial, după ce a depășit [[Echipa națională de fotbal a Italiei|Italia]] în finală cu 3-2, după executarea loviturilor de departajare. După prelungiri scorul era 0-0, așa că a fost prima finală de C.M. din istorie decisă la [[Penalti|penaltyuri]].

Media de spectatori pentru întregul turneu a fost de 69.000, în timp ce numărul total de spectatori a fost 3,6 milioane. CM 1994 deține recordul de număr de spectatori din istoria competiției. Deține de asemenea recordul de număr de spectatori în istoria [[Statele Unite ale Americii|Statelor Unite ale Americii]] între evenimentele sportive dedicate unui singur sport.

La CM 1994 [[Echipa națională de fotbal a României|România]] a înregistrat cea mai bună performanță a ei de până acum, atingerea sferturilor de finală.

== Echipele calificate ==

[[Fișier:1994_world_cup.png|thumb|200px|left|Echipele calificate]]

{{Articol principal|Calificările pentru Campionatul Mondial de Fotbal 1994}}

[[Echipa națională de fotbal a Greciei|Grecia]], [[Echipa națională de fotbal a Nigeriei|Nigeria]] și [[Echipa națională de fotbal a Arabiei Saudite|Arabia Saudită]] s-au calificat atunci în premieră la un turneu final. S-a calificat de asemenea [[Echipa națională de fotbal a Rusiei|Rusia]], care a participat la CM pentru prima dată după destrămarea [[Uniunea Sovietică|Uniunii Sovietice]]. Campioana en-titre, [[Germania de Vest]], se unise cu [[Germania de Est]], reprezentând culorile [[Echipa națională de fotbal a Germaniei|Germaniei]] unite pentru prima dată după [[Campionatul Mondial de Fotbal 1938|CM 1938]]. Mulțumită evoluțiilor bune ale echipelor [[africa]]ne la [[Campionatul Mondial de Fotbal 1990|CM 1990]], Africa a primit trei locuri pentru prima dată în istoria competiției, Nigeriei alăturându-i-se [[Echipa națională de fotbal a Camerunului|Camerun]] și [[Echipa națională de fotbal a Marocului|Maroc]]. Pe de altă parte, pentru prima, și până acum singura dată, nici o echipă din [[Regatul Unit]] nu a participat la competiție, de când și-au început participările în [[1950]]. [[Echipa națională de fotbal a României|România]] s-a calificat atunci pentru a doua oară consecutiv la un Campionat Mondial, a șasea participare în total.

== Sumar ==

{{location map+|USA|float=right|width=500|places=
{{Location map~|USA|lat=34.161389|long=-118.1675|label='''[[Los Angeles]]'''}}
{{Location map~|USA|lat=42.645833|long=-83.255|label='''[[Detroit]]'''|position=top}}
{{Location map~|USA|lat=37.434444|long=-122.161111|label='''[[San Francisco]]'''}}
{{Location map~|USA|lat=40.812222|long=-74.076944|label='''[[New York City area|New York/New Jersey]]'''|position=right}}
{{Location map~|USA|lat=28.539167|long=-81.402778|label='''[[Orlando, Florida|Orlando]]'''}}
{{Location map~|USA|lat=41.862222|long=-87.616667|label='''[[Chicago]]'''|position=bottom}}
{{Location map~|USA|lat=32.779722|long=-96.759722|label='''[[Dallas]]'''}}
{{Location map~|USA|lat=42.0927|long=-71.267442|label='''[[Boston]]'''|position=top}}
{{Location map~|USA|lat=38.889722|long=-76.971667|label='''[[Washington, D.C.|Washington]]'''|position=bottom}}
}}
[[Fișier:USA94mascot.png|thumb|right|200px|[[Mascota]] SUA '94]]
Decizia [[FIFA]] de a organiza evenimentul în Statele Unite ale Americii, în detrimentul [[Maroc]]ului și [[Brazilia|Braziliei]], i-a surprins pe cei care considerau că fotbalul european nu se bucura de mulți suporteri în State. FIFA a sperat că prin această decizie va mări numărul de fani ai „''soccer''”-ului in S.U.A. (o condiție pusă de FIFA a fost organizarea unei competiții profesioniste de fotbal în Statele Unite, astfel încât ''[[Major League Soccer]]'' a fost creată în [[1996]]). În ciuda așteptărilor unora, din punct de vedere al numărului de spectatori competiția a fost un succes imens. Media de 69.000 de spectatori a doborât un record ce fusese stabilit în [[1950]], mulțumită capacității superioare a stadioanelor din S.U.A. față de cele din [[Europa]] și [[America de Sud]]. Recordul de 3,6 milioane de spectatori rămâne valabil și astăzi, în ciuda schimbării formatului competiției pentru includerea a 32 de echipe în loc de 24.

Pentru CM 1994 formatul competiției a rămas același ca cel din [[1990]]: 24 de echipe calificate, împărțite în șase grupe a câte patru. 16 echipe se calificau în faza eliminatorie a competiției: cele șase câștigătoare ale grupelor, cele șase echipe de pe locul 2, precum și echipele de pe locul 3 cu cele mai bune rezultate. A fost ultima oară când s-a folosit acest format, deoarece în [[1998]] s-a trecut la sistemul cu 32 de echipe. A fost prima ediție de Campionat Mondial în care câștigătoarea a primit 3 puncte în loc de 2 pentru victorie, FIFA sperând să încurajeze fotbalul ofensiv, după cel defensiv arătat patru ani mai devreme.

La acest turneu [[Diego Maradona]] și-a încheiat participările la Campionate Mondiale. Eroul din [[1986]], care a condus [[Echipa națională de fotbal a Argentinei|Argentina]] spre al doilea său titlu mondial din istorie, a fost expulzat din turneu după ce a picat la un test de [[dopaj (sport)|dopaj]]. O poveste tragică este cea a columbianului [[Andrés Escobar]], care în meciul din grupe împotriva Statelor Unite a marcat un autogol, echipa sa pierzând în final cu 2-1 și fiind astfel eliminată din turneu. Când Escobar s-a întors în [[Columbia]], a fost împușcat mortal în fața unui bar dintr-o suburbie a [[Medellín]]ului, la numai 10 zile după meci.

[[Echipa națională de fotbal a Braziliei|Brazilia]] și [[Echipa națională de fotbal a Italiei|Italia]], pe atunci triple campioane mondiale, s-au întâlnit în finală. Brazilia s-a arătat mai sigură pe sine pe parcursul turneului, învingând [[Echipa națională de fotbal a Statelor Unite|Statele Unite]], [[Echipa națională de fotbal a Țărilor de Jos|Țările de Jos]] și [[Echipa națională de fotbal a Suediei|Suedia]] (a fost al doilea meci cu suedezii, primul încheindu-se în grupe cu 1-1) în faza eliminatorie. În cadrul grupelor echipa Italiei a suferit ca să se califice, pierzând cu 1-0 meciul cu [[Echipa națională de fotbal a Irlandei|Irlanda]]. [[Roberto Baggio]], de la care lumea se aștepta să fie protagonistul echipei, nu marcase nici un gol. Spre sfârșitul meciului din optimi cu [[Echipa națională de fotbal a Nigeriei|Nigeria]], Italia era condusă cu 1-0, dar Baggio a reușit să marcheze cu trei minute înainte de final, ducând meciul în prelungiri. Acolo a marcat din nou, transformând un [[penalty]]. A înscris un nou gol al victoriei în sferturile de finală cu [[Echipa națională de fotbal a Spaniei|Spania]], și ambele goluri ale victoriei italiene cu [[Echipa națională de fotbal a Bulgariei|Bulgaria]] în finală.

Meciul final de la [[Rose Bowl]] a fost unul tensionat, dar cu puține ocazii de gol. În ciuda tacticilor [[FIFA]] de a promova jocul ofensiv, ambele echipe au fost precaute. După 120 de minute lipsite de gol, Campionatul Mondial avea să fie decis pentru prima dată în istorie prin executarea loviturilor de la 11 m. După primele patru runde, [[Echipa națională de fotbal a Braziliei|Brazilia]] conducea cu 3-2, și [[Roberto Baggio]], jucând accidentat, trebuia să marcheze pentru a menține [[Echipa națională de fotbal a Italiei|Italia]] în cursă. A tras însă peste poartă, și Brazilia a devenit campioană. Una din imaginile memorabile ale turneului a fost Baggio stând în fața porții, cu mâinile pe șolduri și necrezându-și ochilor.

Finala mică s-a jucat între [[Echipa națională de fotbal a Suediei|Suedia]], echipa cu cele mai multe goluri marcate în cadrul turneului, și [[Echipa națională de fotbal a Bulgariei|Bulgaria]], care conta pe golgeterul [[Hristo Stoicikov]]. Suedia a câștigat meciul în mod detașat, cu 4-0. Suedezul [[Thomas Brolin]] a fost ales în echipa turneului.

Gheata de Aur a competiției a fost împărțită între [[Hristo Stoicikov]], cel care a condus echipa Bulgariei spre o victorie împotriva fostei campioane [[Echipa națională de fotbal a Germaniei|Germania]], și rusul [[Oleg Salenko]], care a înscris nu mai puțin de cinci goluri în meciul de grupe cu [[Echipa națională de fotbal a Camerunului|Camerun]]. Amândoi jucătorii au marcat 6 goluri în total. Brazilianul [[Romário]], care a înscris cinci goluri, a câștigat Balonul de Aur, fiind desemnat cel mai bun jucător al competiției. [[Gheorghe Hagi]] a fost ales ca mijlocaș în echipa turneului, în timp ce [[Florin Răducioiu]] a fost unul dintre golgeterii competiției, cu patru goluri marcate.

== Loturi ==
{{detalii|Loturile pentru Campionatul Mondial de Fotbal 1994}}
Loturile de la Campionatul Mondial de Fotbal 1994 conțineau 3 portari și 19 jucători de câmp, în total 22 de fotbaliști.

== Arbitri ==
{{col-begin-small}}
{{col-2}}
;Africa

* {{flagicon|MRI}} [[Lim Kee Chong]] 
* {{flagicon|TUN}} [[Neji Jouini]]

;America de Nord

* {{flagicon|USA}} Arturo Angeles 
* {{flagicon|CRC}} Rodrigo Badilla 
* {{flagicon|MEX}} Arturo Brizio Carter

;America de Sud

* {{flagicon|COL}} José Torres Cadena 
* {{flagicon|URU}} Ernesto Filippi 
* {{flagicon|ARG}} Francisco Lamolina 
* {{flagicon|BRA}} Renato Marsiglia 
* {{flagicon|PER}} Alberto Tejada

;Asia

* {{flagicon|SYR}} Jamal Al Sharif 
* {{flagicon|UAE}} Ali Bujsaim  
{{col-2}}
;Europa

* {{flagicon|ITA}} Fabio Baldas 
* {{flagicon|ESP}} Manuel Díaz Vega 
* {{flagicon|ENG}} Philip Don 
* {{flagicon|SWE}} Bo Karlsson 
* {{flagicon|GER}} Hellmut Krug 
* {{flagicon|SCO}} Leslie Mottram 
* {{flagicon|DEN}} Peter Mikkelsen  
* {{flagicon|ITA}} Pierluigi Pairetto 
* {{flagicon|HUN}} Sándor Puhl 
* {{flagicon|FRA|1974}} Joël Quiniou 
* {{flagicon|SUI}} Kurt Röthlisberger 
* {{flagicon|NED}} Mario van der Ende 
{{col-end}}

== Faza grupelor ==

=== Grupa A ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa A}}
Grupa A va rămâne în istorie pentru două momente marcante în istoria fotbalului mondial. Primul a fost meciul dintre Statele Unite și Elveția, acesta fiind primul meci disputat în interior, fiind jucat sub acoperișul Pontiac Silverdome. Al doilea a fost asasinarea fundașului columbian [[Andrés Escobar]] - a fost împușcat mortal la întoarcerea sa în Columbia, după autogolul ce a contribuit la eliminarea țării sale din turneu.

Victoriile împotriva Columbiei și Statele Unite ale Americii (în fața unui stadion cu 93.869 de spectatori), au fost suficiente pentru ca România să obțină locul 1 în grupă, deși între cele două victorii a fost demolată de Elveția cu scorul de 4 la 1. Scorul cu care elvețieni au obținut victoria în meciul cu România a fost deajuns pentru a-i plasa pe poziția secundă în grupă înaitea gazdelor. SUA a obținut calificarea pentru optimi deoarece era una dintre cele mai bine clasate naționale de pe locul 3.

{| class="wikitable" style="text-align:center;"

|-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|-bgcolor="#ccffcc"
|1.||align="left"|{{ROUf}} ||3||2||0||1||5||5||0||'''6'''
|-bgcolor="#ccffcc" 
|2.||align="left"|{{SUIf}}  ||3||1||1||1||5||4||+1||'''4'''
|-bgcolor="#ffffcc"
|3.||align="left"|{{USAf}} ||3||1||1||1||3||3||0||'''4'''
|-
|4.||align="left"|{{COLf}} ||3||1||0||2||4||5||-1||'''3'''
|-
|}
{{footballbox
| dată = 18 iunie 1994 11:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{USAf|a=d}}
|scor = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3051/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SUIf}}
|goluri1 = [[Eric Wynalda|Wynalda]]  {{gol|45}}
|goluri2 = [[Georges Bregy|Bregy]]  {{gol|39}}
|stadion = [[Pontiac Silverdome]], [[Pontiac, Michigan|Pontiac]]
|spectatori = 73.425
|arbitru= [[Francisco Oscar Lamolina]] }}
----
{{footballbox
| dată = 18 iunie 1994
16:35 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{COLf|a=d}}
|scor = 1 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3053/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{ROUf}}
|goluri1 = [[Adolfo Valencia|Valencia]]  {{gol|43}}
|goluri2 = [[Florin Răducioiu|Răducioiu]]  {{gol|16}}  {{gol|89}}<br />[[Gheorghe Hagi|Hagi]]  {{gol|34}}
|stadion = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|spectatori = 93.586
|arbitru= [[Jamal Al Sharif]] }}
----
{{footballbox
|dată = 22 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ROUf|a=d}}
|scor = 1 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3062/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SUIf}}
|goluri1 = [[Gheorghe Hagi|Hagi]]  {{gol|36}}
|goluri2 = [[Alain Sutter|Sutter]]  {{gol|16}}<br />[[Stéphane Chapuisat|Chapuisat]]  {{gol|53}}<br />[[Adrian Knup|Knup]]  {{gol|66}}  {{gol|72}}
|stadion = [[Pontiac Silverdome]], [[Pontiac, Michigan|Pontiac]]
|spectatori = 61.428
|arbitru= [[Neji Jouini]] }}
----
{{footballbox
|dată = 22 iunie 1994
16:35 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{USAf|a=d}}
|scor = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3063/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{COLf}}
|goluri1 = [[Andrés Escobar|Escobar]]  {{gol|34|autogol}}<br />[[Earnie Stewart|Stewart]]  {{gol|52}}
|goluri2 = [[Adolfo Valencia|Valencia]]  {{gol|89}}
|stadion = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|spectatori = 93.689
|arbitru= [[Fabio Baldas]]}}
----
{{footballbox
|dată = 26 iunie 1994
13:05 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{SUIf|a=d}}
|scor = 0 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3074/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{COLf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Hernán Gaviria|Gaviria]]  {{gol|44}}<br />[[John Harold Lozano|Lozano]]  {{gol|89}}
|stadion = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|spectatori = 83.401
|arbitru= [[Peter Mikkelsen]] }}
----
{{footballbox
|dată = 26 iunie 1994
13:05 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{USAf|a=d}}
|scor = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3073/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{ROUf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Dan Petrescu|Petrescu]]  {{gol|17}}
|stadion = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|spectatori = 93.869
|arbitru= [[Mario van der Ende]]}}

=== Grupa B ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa B}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|-bgcolor="#ccffcc"
|1.||align="left"|{{BRAf}} ||3||2||1||0||6||1||+5||'''7'''
|-bgcolor="#ccffcc"
|2.||align="left"|{{SWEf}}  ||3||1||2||0||6||4||+2||'''5'''
|-
|3.||align="left"|{{RUSf}}||3||1||0||2||7||6||+1||'''3'''
|-
|4.||align="left"|{{CMRf}} ||3||0||1||2||3||11||-8||'''1'''
|-
|}
{{footballbox
|dată = 19 iunie 1994
16:35 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{CMRf|a=d}}
|scor = 2 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3056/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SWEf}}
|goluri1 = [[David Embé|Embé]]  {{gol|31}}<br />[[François Omam-Biyik|Omam-Biyik]]  {{gol|47}}
|goluri2 = [[Roger Ljung|Ljung]]  {{gol|8}}<br />[[Martin Dahlin|Dahlin]]  {{gol|75}}
|stadion = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|spectatori = 93.194
|arbitru= [[Alberto Tejada Noriega]] }}
----
{{footballbox
|dată = 20 iunie 1994
13:05 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{BRAf|a=d}}
|scor = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3057/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{RUSf}}
|goluri1 = [[Romário]]  {{gol|26}}<br />[[Raí]]  {{gol|52|pen.}}
|goluri2 =
|stadion = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|spectatori = 81.061
|arbitru= [[Lim Kee Chong]] }}
----
{{footballbox
|dată = 24 iunie 1994
13:05 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{BRAf|a=d}}
|scor = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3067/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{CMRf}}
|goluri1 = [[Romário]]  {{gol|39}}<br />[[Márcio Roberto dos Santos|Márcio Santos]]  {{gol|66}}<br />[[Bebeto]]  {{gol|73}}
|goluri2 =
|stadion = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|spectatori = 83.401
|arbitru= [[Arturo Brizio Carter]]  }}
----
{{footballbox
|dată = 24 iunie 1994
19:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{SWEf|a=d}}
|scor = 3 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3068/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{RUSf}}
|goluri1 = [[Tomas Brolin|Brolin]]  {{gol|37|pen.}}<br />[[Martin Dahlin|Dahlin]]  {{gol|59}}  {{gol|81}}
|goluri2 = [[Oleg Salenko|Salenko]]  {{gol|4|pen.}}
|stadion = [[Pontiac Silverdome]], [[Pontiac, Michigan|Pontiac]]
|spectatori = 71.528
|arbitru= [[Joël Quiniou]] }}
----
{{footballbox
|dată = 28 iunie 1994
13:05 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|echipa1 = {{RUSf|a=d}}
|scor = 6 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3079/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{CMRf}}
|goluri1 = [[Oleg Salenko|Salenko]]  {{gol|15}}  {{gol|41}}  {{gol|44|pen.}}  {{gol|72}}  {{gol|75}}<br />[[Dmitri Radchenko|Radchenko]]  {{gol|81}}
|goluri2 = [[Roger Milla|Milla]]  {{gol|46}}
|stadion = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|spectatori = 74.914
|arbitru= [[Jamal Al Sharif]] }}
----
{{footballbox
|dată = 28 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{BRAf|a=d}}
|scor = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3080/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SWEf}}
|goluri1 = [[Romário]]  {{gol|46}}
|goluri2 = [[Kennet Andersson|K. Andersson]]  {{gol|23}}
|stadion = [[Pontiac Silverdome]], [[Pontiac, Michigan|Pontiac]]
|spectatori = 77.217
|arbitru= [[Sándor Puhl]] }}

----

=== Grupa C ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa C}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|-bgcolor="#ccffcc"
|1.||align="left"|{{GERf}} ||3||2||1||0||5||3||+2||'''7'''
|-bgcolor="#ccffcc"
|2.||align="left"|{{SPAf}} ||3||1||2||0||6||4||+2||'''5'''
|-
|3.||align="left"|{{KORf}}||3||0||2||1||4||5||-1||'''2'''
|-
|4.||align="left"|{{BOLf}} ||3||0||1||2||1||4||-3||'''1'''
|-
|}
{{footballbox
|dată = 17 iunie 1994
14:05 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{GERf|a=d}}
|scor = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3049/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{BOLf}}
|goluri1 = [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]]  {{gol|61}}
|goluri2 =
|stadion = [[Soldier Field]], [[Chicago]]
|spectatori = 63.117
|arbitru= [[Arturo Brizio Carter]] (Mexic)}}
----
{{footballbox
|dată = 17 iunie 1994
18:35 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{SPAf|a=d}}
|scor = 2 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3050/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{KORf}}
|goluri1 = [[Julio Salinas|Salinas]]  {{gol|51}}<br />[[Ion Andoni Goikoetxea|Goikoetxea]]  {{gol|55}}
|goluri2 = [[Hong Myung-Bo]]  {{gol|85}}<br />[[Seo Jung-Won]]  {{gol|90}}
|stadion = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|spectatori = 56.247
|arbitru= [[Peter Mikkelsen (referee)|Peter Mikkelsen]] (Danemarca)}}
----
{{footballbox
|dată = 21 iunie 1994
15:05 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{GERf|a=d}}
|scor = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3060/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SPAf}}
|goluri1 = [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]]  {{gol|48}}
|goluri2 = [[Ion Andoni Goikoetxea|Goikoetxea]]  {{gol|14}}
|stadion = [[Soldier Field]], [[Chicago]]
|spectatori = 63.113
|arbitru= [[Filippi Cavani]] (Uruguay)}}
----
{{footballbox
|dată = 23 iunie 1994
19:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{KORf|a=d}}
|scor = 0 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3065/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{BOLf}}
|goluri1 =
|goluri2 =
|stadion = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|spectatori = 54.453
|arbitru= [[Leslie Mottram]] (Scoția)}}
----
{{footballbox
|dată = 27 iunie 1994
15:05 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{BOLf|a=d}}
|scor = 1 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3075/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{SPAf}}
|goluri1 = [[Erwin Sánchez|E. Sánchez]]  {{gol|67}}
|goluri2 = [[Josep Guardiola|Guardiola]]  {{gol|19|pen.}}<br />[[José Luis Caminero|Caminero]]  {{gol|66}}  {{gol|70}}
|stadion = [[Soldier Field]], [[Chicago]]
|spectatori = 63.089
|arbitru= [[Rodrigo Badilla]] (Costa Rica)}}
----
{{footballbox
|dată = 27 iunie 1994
15:05 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{GERf|a=d}}
|scor = 3 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3076/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{KORf}}
|goluri1 = [[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]]  {{gol|12}}  {{gol|37}}<br />[[Karl-Heinz Riedle|Riedle]]  {{gol|20}}
|goluri2 = [[Hwang Sun-Hong]]  {{gol|52}}<br />[[Hong Myung-Bo]]  {{gol|63}}
|stadion = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|spectatori = 63.998
|arbitru= [[Joël Quiniou]] (Franța)}}

=== Grupa D ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa D}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|-bgcolor="#ccffcc"
|1.||align="left"|{{NGAf}}||3||2||0||1||6||2||+4||'''6'''
|-bgcolor="#ccffcc"
|2.||align="left"|{{BULf}}  ||3||2||0||1||6||3||+3||'''6'''
|-bgcolor="#ffffcc"
|3.||align="left"|{{ARGf}}||3||2||0||1||6||3||+3||'''6'''
|-
|4.||align="left"|{{GREf}} ||3||0||0||3||0||10||-10||'''0'''
|-
|}
{{footballbox
|dată = 21 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ARGf|a=d}}
|scor = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3059/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{GREf}}
|goluri1 = [[Gabriel Batistuta|Batistuta]]  {{gol|2}}  {{gol|45}}  {{gol|89|pen.}}<br />[[Diego Maradona|Maradona]]  {{gol|60}}
|goluri2 =
|stadion = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|spectatori = 54.456
|arbitru= [[Arturo Angeles]] (Statele Unite)}}
----
{{footballbox
|dată = 21 iunie 1994
18:35 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{NGAf|a=d}}
|scor = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3061/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{BULf}}
|goluri1 = [[Rashidi Yekini|Yekini]]  {{gol|21}}<br />[[Daniel Amokachi|Amokachi]]  {{gol|43}}<br />[[Emmanuel Amuneke|Amuneke]]  {{gol|55}}
|goluri2 =
|stadion = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|spectatori = 44.132
|arbitru= [[Rodrigo Badilla]] (Costa Rica)}}
----
{{footballbox
|dată = 25 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ARGf|a=d}}
|scor = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3071/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NGAf}}
|goluri1 = [[Claudio Caniggia|Caniggia]]  {{gol|21}}  {{gol|28}}
|goluri2 = [[Samson Siasia|Siasia]]  {{gol|8}}
|stadion = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|spectatori = 54.453
|arbitru= [[Bo Karlsson]] (Suedia)}}
----
{{footballbox
|dată = 26 iunie 1994
11:35 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{GREf|a=d}}
|scor = 0 – 4
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3072/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{BULf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Hristo Stoicikov|Stoichkov]]  {{gol|5|pen.}}  {{gol|55|pen.}}<br />[[Yordan Letchkov|Letchkov]]  {{gol|65}}<br />[[Daniel Borimirov|Borimirov]]{{gol|90}}
|stadion = [[Soldier Field]], [[Chicago]]
|spectatori = 63.160
|arbitru= [[Ali Bujsaim]] (Emiratele Arabe Unite)}}
----
{{footballbox
|dată = 30 iunie 1994
18:35 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|echipa1 = {{ARGf|a=d}}
|scor = 0 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3084/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{BULf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Hristo Stoicikov|Stoichkov]]  {{gol|61}}<br />[[Nasko Sirakov|Sirakov]]  {{gol|90}}
|stadion = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|spectatori = 63.998
|arbitru= [[Neji Jouini]] (Tunisia)}}
----
{{footballbox
|dată = 30 iunie 1994
19:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{GREf|a=d}}
|scor = 0 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3083/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NGAf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Finidi George|George]]  {{gol|45}}<br />[[Daniel Amokachi|Amokachi]]  {{gol|90}}
|stadion = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|spectatori = 53.001
|arbitru= [[Leslie Mottram]] (Scoția)}}

=== Grupa E ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa E}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|- bgcolor="#ccffcc" 
|1.||align="left"|{{MEXf}} ||3||1||1||1||3||3||0||'''4'''
|- bgcolor="#ccffcc" 
|2.||align="left"|{{IRLf}} ||3||1||1||1||2||2||0||'''4'''
|- bgcolor="#ffffcc" 
|3.||align="left"|{{ITAf}} ||3||1||1||1||2||2||0||'''4'''
|-
|4.||align="left"|{{NORf}} ||3||1||1||1||1||1||0||'''4'''
|-
|}
{{footballbox
|dată = 18 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ITAf|a=d}}
|scor = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3052/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{IRLf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Ray Houghton|Houghton]]  {{gol|11}}
|stadion = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|spectatori = 75.338
|arbitru= [[Mario van der Ende]] (Țările de Jos)}}
----
{{footballbox
|dată = 19 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{NORf|a=d}}
|scor = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3055/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{MEXf}}
|goluri1 = [[Kjetil Rekdal|Rekdal]]  {{gol|84}}
|goluri2 =
|stadion = [[Robert F. Kennedy Memorial Stadium|RFK Stadium]], [[Washington, D.C.|Washington]]
|spectatori = 52.395
|arbitru= [[Sándor Puhl]] (Ungaria)}}
----
{{footballbox
|dată = 23 iunie 1994
16:05 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ITAf|a=d}}
|scor = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3064/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NORf}}
|goluri1 = [[Dino Baggio|D. Baggio]]  {{gol|69}}
|goluri2 =
|stadion = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|spectatori = 74.624
|arbitru= [[Hellmut Krug]] (Germania)}}
----
{{footballbox
|dată = 24 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{MEXf|a=d}}
|scor = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3066/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{IRLf}}
|goluri1 = [[Luis García Postigo|García]]  {{gol|42}}  {{gol|65}}
|goluri2 = [[John Aldridge|Aldridge]]  {{gol|84}}
|stadion = [[Citrus Bowl]], [[Orlando, Florida|Orlando]]
|spectatori = 60.790
|arbitru= [[Kurt Röthlisberger]] (Elveția)}}
----
{{footballbox
|dată = 28 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{ITAf|a=d}}
|scor = 1 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3078/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{MEXf}}
|goluri1 = [[Daniele Massaro|Massaro]]  {{gol|48}}
|goluri2 = [[Marcelino Bernal|Bernal]]  {{gol|57}}
|stadion = [[Robert F. Kennedy Memorial Stadium|RFK Stadium]], [[Washington, D.C.|Washington]]
|spectatori = 52.535
|arbitru= [[Francisco Oscar Lamolina]] (Argentina)}}
----
{{footballbox
|dată = 28 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{IRLf|a=d}}
|scor = 0 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3077/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NORf}}
|goluri1 =
|goluri2 =
|stadion = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|spectatori = 72.404
|arbitru= [[José Torres Cadena]] (Columbia)}}

=== Grupa F ===
{{Articol principal|Campionatul Mondial de Fotbal 1994-Grupa F}}
{| class="wikitable" style="text-align:center;" |-
!width=15|Loc
!width=120| Echipa
!width=20| M
!width=20| V
!width=20| E
!width=20| Î

!width=20| GM
!width=20| GP
!width=20| G
!width=20| Pct.
|- bgcolor="#ccffcc"
|1.||align="left"|{{NEDf}} ||3||2||0||1||4||3||+1||'''6'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|2.||align="left"|{{KSAf}}  ||3||2||0||1||4||3||+1||'''6'''
|-bgcolor="#ffffcc"
|3.||align="left"|{{BELf}}||3||2||0||1||2||1||+1||'''6'''
|-
|4.||align="left"|{{MARf}} ||3||0||0||3||2||5||-3||'''0'''
|-
|}
{{footballbox
|dată = 19 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{BELf|a=d}}
|scor = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3054/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{MARf}}
|goluri1 = [[Marc Degryse|Degryse]]  {{gol|11}}
|goluri2 =
|stadion = [[Citrus Bowl]], [[Orlando, Florida|Orlando]]
|spectatori = 61.219
|arbitru= [[José Torres Cadena]] (Columbia)}}
----
{{footballbox
|dată = 20 iunie 1994
19:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{NEDf|a=d}}
|scor = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3058/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{KSAf}}
|goluri1 = [[Wim Jonk|Jonk]]  {{gol|50}}<br />[[Gaston Taument|Taument]]  {{gol|86}}
|goluri2 = [[Fuad Amin|Amin]]  {{gol|18}}
|stadion = [[Robert F. Kennedy Memorial Stadium|RFK Stadium]], [[Washington, D.C.|Washington]]
|spectatori = 50.535
|arbitru= [[Manuel Diaz Vega]] (Spania)}}
----
{{footballbox
|dată = 25 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{KSAf|a=d}}
|scor = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3070/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{MARf}}
|goluri1 = [[Sami Al-Jaber|Al-Jaber]]  {{gol|7|pen.}}<br />[[Fuad Amin|Amin]]  {{gol|45}}
|goluri2 = [[Mohammed Chaouch|Chaouch]]  {{gol|68}}
|stadion = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|spectatori = 76.322
|arbitru= [[Philip Don]] (Anglia)}}
----
{{footballbox
|dată = 25 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{BELf|a=d}}
|scor = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3069/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NEDf}}
|goluri1 = [[Philippe Albert|Albert]]  {{gol|65}}
|goluri2 =
|stadion = [[Citrus Bowl]], [[Orlando, Florida|Orlando]]
|spectatori = 62.387
|arbitru= [[Renato Marsiglia]] (Brazilia)}}
----
{{footballbox
|dată = 29 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{BELf|a=d}}
|scor = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3082/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{KSAf}}
|goluri1 =
|goluri2 = [[Saeed Al-Owairan|Al-Owairan]]  {{gol|5}}
|stadion = [[Robert F. Kennedy Memorial Stadium|RFK Stadium]], [[Washington, D.C.|Washington]]
|spectatori = 52.959
|arbitru= [[Hellmut Krug]] (Germania)}}
----
{{footballbox
|dată = 29 iunie 1994
12:35 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|echipa1 = {{MARf|a=d}}
|scor = 1 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3081/report.html  Cronica]
|echipa2 = {{NEDf}}
|goluri1 = [[Hassan Nader|Nader]]  {{gol|47}}
|goluri2 = [[Dennis Bergkamp|Bergkamp]]  {{gol|43}}<br />[[Bryan Roy|Roy]]  {{gol|77}}
|stadion = [[Citrus Bowl]], [[Orlando, Florida|Orlando]]
|spectatori = 60.578
|arbitru= [[Alberto Tejada Noriega]] (Peru)}}

=== Echipele de pe locul trei calificate în optimi ===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
!width=20|Grupa
!width=150|Echipa
!width=20|M
!width=20|V
!width=20|E
!width=20|Î
!width=20|GM
!width=20|GP
!width=20|DG
!width=20|Pct
|- bgcolor="#ccffcc"
|D||align="left"|{{ARGf}}
|3||2||0||1||6||3||+3||'''6'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|F||align="left"|{{BELf}}
|3||2||0||1||2||1||+1||'''6'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|A||align="left"|{{USAf}}
|3||1||1||1||3||3||0||'''4'''
|- bgcolor="#ccffcc"
|E||align="left"|{{ITAf}}
|3||1||1||1||2||2||0||'''4'''
|-
|B||align="left"|{{RUSf}}
|3||1||0||2||7||6||+1||'''3'''
|-
|C||align="left"|{{KORf}}
|3||0||2||1||4||5||-1||'''2'''
|}

== Faza eliminatorie ==

{{Round16
<!--Data-Locația/Echipa 1/Scor 1/Echipa 2/Scor 2 -->
<!-- optimi -->
|3 iulie - Pasadena|'''{{ROUf}}'''|3|{{ARGf}}|2
|3 iulie - Dallas|{{KSAf}}|1|'''{{SWEf}}'''|3
|4 iulie - Stanford|'''{{BRAf}}'''|1|{{USAf}}|0
|4 iulie - Orlando|'''{{NEDf}}'''|2|{{IRLf}}|0
|2 iulie - Chicago|'''{{GERf}}'''|3|{{BELf}}|2
|5 iulie - East Rutherford|{{MEXf}}|1 (1)|'''{{BULf}}''' ([[Penalty shootout (association football)|p]])|1 (3)
|5 iulie - Foxborough|{{NGAf}}|1|'''{{ITAf}}''' ([[Fotbal#Reprizele de prelungiri .C8.99i loviturile de departajare|aet]])|2
|2 iulie - Washington|'''{{SPAf}}'''|3|{{SUIf}}|0
<!-- sferturi -->
|10 iulie - Stanford|{{ROUf}}|2 (4)|'''{{SWEf}}''' ([[Penalty shootout (association football)|p]])|2 (5)
|9 iulie - Dallas|'''{{BRAf}}'''|3|{{NEDf}}|2
|10 iulie - East Rutherford|{{GERf}}|1|'''{{BULf}}'''|2
|9 iulie - Foxborough|'''{{ITAf}}'''|2|{{SPAf}}|1
<!-- semifinale -->
|13 iulie - Pasadena|{{SWEf}}|0|'''{{BRAf}}'''|1
|13 iulie - East Rutherford|{{BULf}}|1|'''{{ITAf}}'''|2
<!-- finala -->
|17 iulie - Pasadena|'''{{BRAf}}''' ([[Penalty shootout (association football)|p]])|0 (3)|{{ITAf}}|0 (2)
<!-- finala mică -->
|16 iulie - Pasadena|'''{{SWEf}}'''|4|{{BULf}}|0}}

=== Optimi ===
{{footballbox
|date = 2 iulie 1994
|time = 12:00 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|team1 = {{GERf|a=d}}
|score = 3 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3085/report.html Cronica]
|team2 = {{BELf}}
|goals1 = [[Rudi Völler|Völler]] {{goal|6||40}}<br />[[Jürgen Klinsmann|Klinsmann]] {{goal|11}}
|goals2 = [[Georges Grün|Grün]] {{goal|8}}<br />[[Philippe Albert|Albert]] {{goal|90}}
|stadium = [[Soldier Field]], [[Chicago]]
|attendance = 60.246
|referee = [[Kurt Röthlisberger]] ([[Asociația Elvețiană de Fotbal|Elveția]]) }}
----
{{footballbox
|date = 2 iulie 1994
|time = 16:30 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{SPAf|a=d}}
|score = 3 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3086/report.html Cronica]
|team2 = {{SUIf}}
|goals1 = [[Fernando Hierro|Hierro]] {{goal|15}}<br />[[Luis Enrique Martínez García|Luis Enrique]] {{goal|74}}<br />[[Txiki Begiristain|Begiristain]] {{goal|86|pen.}}
|stadium = [[Robert F. Kennedy Memorial Stadium|RFK Stadium]], [[Washington, D.C.|Washington]]
|attendance = 53.121
|referee = [[Mario van der Ende]] ([[Asociația Regală de Fotbal a Țărilor de Jos|Țările de Jos]]) }}
----
{{footballbox
|date = 3 iulie 1994
|time = 12:00 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|team1 = {{KSAf|a=d}}
|score = 1 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3087/report.html Cronica]
|team2 = {{SWEf}}
|goals1 = [[Fahad Al-Ghesheyan|Al-Ghesheyan]] {{goal|85}}
|goals2 = [[Martin Dahlin|Dahlin]] {{goal|6}}<br />[[Kennet Andersson|K. Andersson]] {{goal|51||88}}
|stadium = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|attendance = 60.277
|referee = [[Renato Marsiglia]] ([[Confederația Braziliană de Fotbal|Brazilia]]) }}
----
{{footballbox
|date = 3 iulie 1994
|time = 13:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{ROUf|a=d}}
|score = 3 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3088/report.html Cronica]
|team2 = {{ARGf}}
|goals1 = [[Ilie Dumitrescu|Dumitrescu]] {{goal|11||18}}<br />[[Gheorghe Hagi|Hagi]] {{goal|58}}
|goals2 = [[Gabriel Batistuta|Batistuta]] {{goal|16|pen.}}<br />[[Abel Balbo|Balbo]] {{goal|75}}
|stadium = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|attendance = 90.469
|referee = [[Pierluigi Pairetto]] ([[Federația Italiană de Fotbal|Italia]]) }}
----
{{footballbox
|date = 4 iulie 1994
|time = 12:00 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{NEDf|a=d}}
|score = 2 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3089/report.html Cronica]
|team2 = {{IRLf}}
|goals1 = [[Dennis Bergkamp|Bergkamp]] {{goal|11}}<br />[[Wim Jonk|Jonk]] {{goal|41}}
|stadium = [[Citrus Bowl]], [[Orlando, Florida|Orlando]]
|attendance = 61.355
|referee = [[Peter Mikkelsen (referee)|Peter Mikkelsen]] ([[Asociația Daneză de Fotbal|Danemarca]]) }}
----
{{footballbox
|date = 4 iulie 1994
|time = 12:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{BRAf|a=d}}
|score = 1 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3090/report.html Cronica]
|team2 = {{USAf}}
|goals1 = [[Bebeto]] {{goal|72}}
|stadium = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|attendance = 84.147
|referee = [[Joel Quiniou]] ([[Federația Franceză de Fotbal|Franța]]) }}
----
{{footballbox
|date = 5 iulie 1994
|time = 13:00 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{NGAf|a=d}}
|score = 1 – 2 ([[Fotbal#Reprizele de prelungiri .C8.99i loviturile de departajare|d.p..]])
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3091/report.html Cronica]
|team2 = {{ITAf}}
|goals1 = [[Emmanuel Amuneke|Amuneke]] {{goal|25}}
|goals2 = [[Roberto Baggio|R. Baggio]] {{goal|88||102|pen.}}
|stadium = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|attendance = 54.367
|referee = [[Arturo Brizio Carter]] ([[Federación Mexicana de Fútbol Asociación|Mexic]]) }}
----
{{footballbox
|date = 5 iulie 1994
|time = 16:30 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{MEXf|a=d}}
|score = 1 – 1 ([[Fotbal#Reprizele de prelungiri .C8.99i loviturile de departajare|d.p..]])
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3092/report.html Cronica]
|team2 = {{BULf}}
|goals1 = [[Alberto García Aspe|García Aspe]] {{goal|18|pen.}}
|goals2 = [[Hristo Stoicikov|Stoichkov]] {{goal|6}}
|stadium = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|attendance = 71.030
|referee = [[Jamal Al Sharif]] ([[Federația Siriană de Fotbal|Siria]])
|penalties1 = [[Alberto García Aspe|García Aspe]] {{penmiss}}<br />[[Marcelino Bernal|Bernal]] {{penmiss|saved}}<br />[[Jorge Rodríguez (footballer)|Rodríguez]] {{penmiss|saved}}<br />[[Claudio Suárez|Suárez]] {{pengoal}}
|penaltyscore = 1 – 3
|penalties2 = {{penmiss|saved}} [[Krassimir Balakov|Balakov]]<br />{{pengoal}} [[Bontcho Guentchev|Guentchev]]<br />{{pengoal}} [[Daniel Borimirov|Borimirov]]<br />{{pengoal}} [[Yordan Letchkov|Letchkov]] }}

=== Sferturile ===
{{footballbox
|date = 9 iulie 1994
|time = 12:00 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{ITAf|a=d}}
|score = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3097/report.html Cronica]
|team2 = {{SPAf}}
|goals1 = [[Dino Baggio|D. Baggio]] {{goal|25}}<br />[[Roberto Baggio|R. Baggio]] {{goal|88}}
|goals2 = [[José Luis Caminero|Caminero]] {{goal|58}}
|stadium = [[Foxboro Stadium]], [[Foxborough, Massachusetts|Foxborough]]
|attendance = 53.400
|referee = [[Sándor Puhl]] ([[Federația Maghiară de Fotbal|Ungaria]]) }}
----
{{footballbox
|date = 9 iulie 1994
|time = 14:30 [[Central Daylight Time Zone|CDT]]
|team1 = {{NEDf|a=d}}
|score = 2 – 3
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3098/report.html Cronica]
|team2 = {{BRAf}}
|goals1 = [[Dennis Bergkamp|Bergkamp]] {{goal|64}}<br />[[Aron Winter|Winter]] {{goal|76}}
|goals2 = [[Romário]] {{goal|53}}<br />[[Bebeto]] {{goal|63}}<br />[[Cláudio Ibrahim Vaz Leal|Branco]] {{goal|81}}
|stadium = [[Cotton Bowl (stadium)|Cotton Bowl]], [[Dallas, Texas|Dallas]]
|attendance = 63.500
|referee = [[Rodrigo Badilla]] ([[Federația de Fotbal din Costa Rica|Costa Rica]]) }}
----
{{footballbox
|date = 10 iulie 1994
|time = 12:00 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{BULf|a=d}}
|score = 2 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3096/report.html Cronica]
|team2 = {{GERf}}
|goals1 = [[Hristo Stoicikov|Stoichkov]] {{goal|75}}<br />[[Yordan Letchkov|Letchkov]] {{goal|78}}
|goals2 = [[Lothar Matthäus|Matthäus]] {{goal|47|pen.}}
|stadium = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|attendance = 72.000
|referee = [[José Torres Cadena]] ([[Federația Columbiană de Fotbal|Columbia]]) }}
----
{{footballbox
|date = 10 iulie 1994
|time = 12:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{ROUf|a=d}}
|score = 2 – 2 ([[Fotbal#Reprizele de prelungiri .C8.99i loviturile de departajare|d.p..]])
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3095/report.html Cronica]
|team2 = {{SWEf}}
|goals1 = [[Florin Răducioiu|Răducioiu]] {{goal|88||101}}
|goals2 = [[Tomas Brolin|Brolin]] {{goal|78}}<br />[[Kennet Andersson|K. Andersson]] {{goal|115}}
|stadium = [[Stanford Stadium]], [[Stanford, California|Stanford]]
|attendance = 83.500
|referee = [[Philip Don]] ([[The Football Association|Anglia]])
|penalties1 = [[Florin Răducioiu|Răducioiu]] {{pengoal}}<br />[[Gheorghe Hagi|Hagi]] {{pengoal}} <br />[[Ioan Lupescu|Lupescu]] {{pengoal}}<br />[[Dan Petrescu|Petrescu]] {{penmiss|saved}}<br />[[Ilie Dumitrescu|Dumitrescu]] {{pengoal}}<br />[[Miodrag Belodedici|Belodedici]] {{penmiss|saved}}
|penaltyscore = 4 – 5
|penalties2 = {{penmiss|over the bar}} [[Håkan Mild|Mild]]<br />{{pengoal}} [[Kennet Andersson|K. Andersson]]<br />{{pengoal}} [[Tomas Brolin|Brolin]]<br />{{pengoal}} [[Klas Ingesson|Ingesson]]<br />{{pengoal}} [[Roland Nilsson|R. Nilsson]]<br />{{pengoal}} [[Henrik Larsson|Larsson]] }}

=== Semifinalele ===
{{footballbox
|date = 13 iulie 1994
|time = 16:00 [[Eastern Time Zone (North America)|EDT]]
|team1 = {{BULf|a=d}}
|score = 1 – 2
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3100/report.html Cronica]
|team2 = {{ITAf}}
|goals1 = [[Hristo Stoicikov|Stoichkov]] {{goal|44|pen.}}
|goals2 = [[Roberto Baggio|R. Baggio]] {{goal|21||25}}
|stadium = [[Giants Stadium]], [[East Rutherford]]
|attendance = 74.110
|referee = [[Joel Quiniou]] ([[Federația Franceză de Fotbal|Franța]]) }}
----
{{footballbox
|date = 13 iulie 1994
|time = 16:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{SWEf|a=d}}
|score = 0 – 1
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3099/report.html Cronica]
|team2 = {{BRAf}}
|goals2 = [[Romário]] {{goal|80}}
|stadium = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|attendance = 91.856
|referee = [[José Torres Cadena]] ([[Federația Columbiană de Fotbal|Columbia]]) }}

=== Finala mică ===
{{footballbox
|date = 16 iulie 1994
|time = 12:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{SWEf|a=d}}
|score = 4 – 0
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3103/report.html Cronica]
|team2 = {{BULf}}
|goals1 = [[Tomas Brolin|Brolin]] {{goal|8}}<br />[[Håkan Mild|Mild]] {{goal|30}}<br />[[Henrik Larsson|Larsson]] {{goal|37}}<br />[[Kennet Andersson|K. Andersson]] {{goal|40}}
|stadium = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|attendance = 91.500
|referee = [[Ali Bujsaim]] ([[Asociația de Fotbal din Emiratele Arabe Unite|Emiratele Arabe Unite]]) }}

=== Finala ===
{{Articol principal|Finala Campionatului Mondial de Fotbal 1994}}
{{footballbox
|date = 17 iulie 1994
|time = 12:30 [[Pacific Daylight Time|PDT]]
|team1 = {{BRAf|a=d}}
|score = 0 – 0 ([[Fotbal#Reprizele de prelungiri .C8.99i loviturile de departajare|d.p..]])
|report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/results/matches/match=3104/report.html Cronica]
|team2 = {{ITAf}}
|stadium = [[Rose Bowl (stadium)|Rose Bowl]], [[Pasadena, California|Pasadena]]
|attendance = 94.194
|referee = [[Sándor Puhl]] ([[Federația Maghiară de Fotbal|Ungaria]])
|penalties1 = [[Márcio Roberto dos Santos|Márcio Santos]] {{penmiss|saved}}<br />[[Romário]] {{pengoal}}<br />[[Cláudio Ibrahim Vaz Leal|Branco]] {{pengoal}}<br />[[Dunga]] {{pengoal}}
|penaltyscore = 3 – 2
|penalties2 = {{penmiss|over the bar}} [[Franco Baresi|Baresi]]<br />{{pengoal}} [[Demetrio Albertini|Albertini]]<br />{{pengoal}} [[Alberigo Evani|Evani]]<br />{{penmiss|saved}} [[Daniele Massaro|Massaro]]<br />{{penmiss|over the bar}} [[Roberto Baggio|R. Baggio]] }}

==Premii==
{| class="wikitable" style="margin:0 auto; text-align:center"
|-
![[Premiile Campionatului Mondial de Fotbal#Gheata de aur|Gheata de aur]]
![[Premiile Campionatului Mondial de Fotbal#Balonul de aur|Balonul de aur]]
![[Premiul Iașin]]
![[Trofeul FIFA Fair Play]]
![[Premiile Campionatului Mondial de Fotbal#Cea mai interesantă echipă|Cea mai interesantă echipă]]
|-
|{{flagicon|BUL}} [[Hristo Stoicikov]]<br />{{flagicon|RUS}} [[Oleg Salenko]]
|{{flagicon|BRA}} [[Romário]]
|{{flagicon|BEL}} [[Michel Preud'homme]]
|{{fb|BRA}}
|{{fb|BRA}}
|}

===All-star team===
''All-star team'' este un lot ce constă din 11 cei mai buni jucători de la Campionatul Mondial de Fotbal 1994, selectați de Grupul de Studii Tehnice FIFA.

{| class="wikitable" style="margin:0 auto"
|-
!Portar
!Fundași
!Mijlocași
!Atacanți
|-
|valign=top|
{{flagicon|BEL}} [[Michel Preud'homme]]
|valign=top|
{{flagicon|BRA}} [[Jorginho]]<br />
{{flagicon|BRA}} [[Márcio Roberto dos Santos|Márcio Santos]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Paolo Maldini]]
|valign=top|
{{flagicon|BRA}} [[Dunga]]<br />
{{flagicon|BUL}} [[Krassimir Balakov]]<br />
{{flagicon|ROU}} [[Gheorghe Hagi]]<br />
{{flagicon|SWE}} [[Tomas Brolin]]
|valign=top|
{{flagicon|BRA}} [[Romário]]<br />
{{flagicon|BUL}} [[Hristo Stoicikov]]<br />
{{flagicon|ITA}} [[Roberto Baggio]]
|}

==Marcatori==
;6 goluri
* {{flagicon|BUL}} [[Hristo Stoicikov]]
* {{flagicon|RUS}} [[Oleg Salenko]]

;5 goluri
* {{flagicon|BRA}} [[Romário]]
* {{flagicon|GER}} [[Jürgen Klinsmann]]
* {{flagicon|ITA}} [[Roberto Baggio]]
* {{flagicon|SWE}} [[Kennet Andersson]]

;4 goluri
* {{flagicon|ARG}} [[Gabriel Batistuta]]
* {{flagicon|ROU}} [[Florin Răducioiu]]
* {{flagicon|SWE}} [[Martin Dahlin]]

;3 goluri
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|BRA}} [[Bebeto]]
* {{flagicon|NED}} [[Dennis Bergkamp]]
{{col-3}}
* {{flagicon|ROU}} [[Gheorghe Hagi]]
* {{flagicon|SPA}} [[José Luis Caminero]]
{{col-3}}
* {{flagicon|SWE}} [[Tomas Brolin]]
{{col-end}}

;2 goluri
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|ARG}} [[Claudio Caniggia]]
* {{flagicon|BEL}} [[Philippe Albert]]
* {{flagicon|BUL}} [[Yordan Letchkov]]
* {{flagicon|COL}} [[Adolfo Valencia]]
* {{flagicon|GER}} [[Rudi Völler]]
{{col-3}}
* {{flagicon|ITA}} [[Dino Baggio]]
* {{flagicon|KOR}} [[Hong Myung-Bo]]
* {{flagicon|MEX}} [[Luis García Postigo|Luis García]]
* {{flagicon|NED}} [[Wim Jonk]]
* {{flagicon|NGA}} [[Daniel Amokachi]]
{{col-3}}
* {{flagicon|NGA}} [[Emmanuel Amuneke]]
* {{flagicon|ROU}} [[Ilie Dumitrescu]]
* {{flagicon|KSA}} [[Fuad Amin]]
* {{flagicon|SPA}} [[Ion Andoni Goikoetxea]]
* {{flagicon|SUI}} [[Adrian Knup]]
{{col-end}}

;1 gol
{{col-begin}}
{{col-3}}
* {{flagicon|ARG}} [[Abel Balbo]]
* {{flagicon|ARG}} [[Diego Maradona]]
* {{flagicon|BEL}} [[Marc Degryse]]
* {{flagicon|BEL}} [[Georges Grün]]
* {{flagicon|BOL}} [[Erwin Sánchez]]
* {{flagicon|BRA}} [[Cláudio Ibrahim Vaz Leal|Branco]]
* {{flagicon|BRA}} [[Márcio Roberto dos Santos|Márcio Santos]]
* {{flagicon|BRA}} [[Raí]]
* {{flagicon|BUL}} [[Daniel Borimirov]]
* {{flagicon|BUL}} [[Nasko Sirakov]]
* {{flagicon|CMR}} [[David Embé]]
* {{flagicon|CMR}} [[Roger Milla]]
* {{flagicon|CMR}} [[François Omam-Biyik]]
* {{flagicon|COL}} [[Hernán Gaviria]]
* {{flagicon|COL}} [[John Harold Lozano]]
* {{flagicon|GER}} [[Lothar Matthäus]]
* {{flagicon|GER}} [[Karl-Heinz Riedle]]
{{col-3}}
* {{flagicon|IRL}} [[John Aldridge]]
* {{flagicon|IRL}} [[Ray Houghton]]
* {{flagicon|ITA}} [[Daniele Massaro]]
* {{flagicon|KOR}} [[Hwang Sun-Hong]]
* {{flagicon|KOR}} [[Seo Jung-Won]]
* {{flagicon|MAR}} [[Mohammed Chaouch]]
* {{flagicon|MAR}} [[Hassan Nader]]
* {{flagicon|MEX}} [[Marcelino Bernal]]
* {{flagicon|MEX}} [[Alberto García Aspe]]
* {{flagicon|NED}} [[Bryan Roy]]
* {{flagicon|NED}} [[Gaston Taument]]
* {{flagicon|NED}} [[Aron Winter]]
* {{flagicon|NGA}} [[Finidi George]]
* {{flagicon|NGA}} [[Samson Siasia]]
* {{flagicon|NGA}} [[Rashidi Yekini]]
* {{flagicon|NOR}} [[Kjetil Rekdal]]
* {{flagicon|ROU}} [[Dan Petrescu]]
{{col-3}}
* {{flagicon|RUS}} [[Dmitri Radchenko]]
* {{flagicon|KSA}} [[Fahad Al-Ghesheyan]]
* {{flagicon|KSA}} [[Sami Al-Jaber]]
* {{flagicon|KSA}} [[Saeed Al-Owairan]]
* {{flagicon|SPA}} [[Txiki Beguiristain]]
* {{flagicon|SPA}} [[Josep Guardiola]]
* {{flagicon|SPA}} [[Fernando Hierro]]
* {{flagicon|SPA}} [[Luis Enrique Martínez García|Luis Enrique]]
* {{flagicon|SPA}} [[Julio Salinas]]
* {{flagicon|SWE}} [[Henrik Larsson]]
* {{flagicon|SWE}} [[Roger Ljung]]
* {{flagicon|SWE}} [[Håkan Mild]]
* {{flagicon|SUI}} [[Georges Bregy]]
* {{flagicon|SUI}} [[Stéphane Chapuisat]]
* {{flagicon|SUI}} [[Alain Sutter]]
* {{flagicon|USA}} [[Earnie Stewart]]
* {{flagicon|USA}} [[Eric Wynalda]]
{{col-end}}

;Autogoluri
* {{flagicon|COL}} [[Andrés Escobar]] (pentru SUA) (probabil motivul pentru care a fost ucis, pe 2 iulie 1994)

== Legături externe ==
{{Commonscat-inline}}
* [http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/index.html 1994 FIFA World Cup] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180602073525/http://www.fifa.com/worldcup/archive/edition=84/index.html |date=2018-06-02 }} FIFA.com
* [http://www.rsssf.com/tables/94full.html 1994 World Cup details] RSSSF
* [http://www.antena3.ro/sport/cupa-mondiala/istoria-cupelor-mondiale-sua-1994-visul-american-al-unor-nopti-de-vara-video-99203.html Istoria Cupelor Mondiale / SUA 1994: Visul american al unor nopți de vară (VIDEO)], 14 mai 2010, Ionuț Tătaru, ''Antena 3''

{{Campionatul Mondial de Fotbal}}

{{Control de autoritate}}

[[Categorie:Edițiile Campionatului Mondial de Fotbal|1994]]
[[Categorie:Competiții sportive internaționale găzduite de Statele Unite|Fotbal]]