Discuție:Râul Gerului

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ultimul comentariu: acum 14 ani de Sattila în subiectul Prima menţiune: Gerul, nu Gerului

Prima menţiune: Gerul, nu Gerului[modificare sursă]

Am înlăturat din articol fraza potrivit căreia accentul cade pe -ui, ca în cazul lui Bahlui, Covurlui, întrucât în primele menţiuni documentare ale râului (15 iulie 1448 şi 24 septembrie 1468) denumirea apare sub forma Gerul, şi nu Gerului (vezi Documenta Romaniae Historica, A Moldova I, Buc, 1975, documentul 280, Documenta... II, Buc, 1976, documentul 154). Deci nici vorbă de influenţă cumană ca în cazul Bahlui sau Covurlui. Denumirea "Gerului" pare get-beget românească, fiind forma genitivală a substantivului de strat romanic "ger". Dealtfel în primul document apar şi nume de râuri cu -ui: Suholui, Covurlui, aşadar ar fi inexplicabilă absenţa lui -ui din Gerul (dacă într-adevăr ar fi existat). --Sattila (discuţie) 7 august 2009 17:50 (EEST)Răspunde