Discuție:Breloc

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Ultimul comentariu: acum 11 ani de Silenzio76 în subiectul Breloc

Breloc[modificare sursă]

Am vrut să creez articolul breloc și am descoperit că în dex scrie total altceva [1] decât este folosit termenul breloc în limba populară, respectiv un accesoriu pentru chei. Tu la ce te refereai când ai propus articolul? Uite la google imagini [2] E o diferență mare între ceea ce scrie în dex și la cum a evoluat limba română. Cuvântul a fost împrumutat din franceză dar și-a schimbat înțelesul în timp. --Bogdan29roman (discuție) 11 octombrie 2012 19:47 (EEST)Răspunde

Keychain; cu sensul de accesoriu pentru chei. Oare care ar fi sinonimul lui în DEX?— Ionutzmovie discută 11 octombrie 2012 19:52 (EEST)Răspunde
Nu știu, dex-ul e învechit în acest caz. Tot românul folosește cuvântul breloc cu referire la keychain și dacă creezi un articol despre keychain și îl denumești breloc sigur se vor trezi toți să-ți sară în cap spunând că nu știi limba româna. Probabil trebuie denumit breloc și puse multe referințe care să ateste că e denumirea cea mai folosită în limbajul popular.--Bogdan29roman (discuție) 11 octombrie 2012 19:56 (EEST)Răspunde
Ce ziceți de port chei[1]? Data viitoare, când aveți dubii, întrebați. Un breloc poate fi atașat la port chei, dar asta nu înseamnă că brelocul a devenit port chei.--Silenzio (discuție) 14 octombrie 2012 07:59 (EEST)Răspunde
Foarte bine că ați schimbat, dar cel mai tare mă bucură faptul că nu mai jigniți în stânga și-n dreapta. Se poate și fără.--Bogdan29roman (discuție) 14 octombrie 2012 12:06 (EEST)Răspunde
Dar dumneavoastră nu vă abțineți să faceți remarci care nu au treabă cu discuția. --Silenzio (discuție) 14 octombrie 2012 18:47 (EEST)Răspunde