Fișier:Smallsword (eng.); épée de cour (fra.); degen (ger.) (Istorie) 2516 05.10.2012 Fond D1BF3B54402E4607BD41456801829EBD.jpg

română Lama din oțel este dreaptă cu două tăișuri și vârf ascuțit; este subțire, zveltă, fațetată cu câte trei laturi pe fiecare parte a lamei, fiind prevăzută în consecință cu câte trei șanțuri înguste pe ambele fețe, corespunzătoare celor trei laturi ale lamei, pe trei pătrimi din lungimea ei. La partea superioară a lamei există decoruri gravate cu motive vegetale stilizate care flanchează câte o inscripție în limba franceză și un blazon, pe ambele fețe ale lamei. Garda din alamă realizată prin turnare este dreaptă cu capetele brațelor ușor evazate sub forma unor bumbi, îndoite în formă de S: terminația brațului inferior este îndoită spre lamă, iar cea a brațului superior spre mâner. Din brațul superior se bifurcă un alt braț de împreunare, astăzi rupt, care era fixat de capul metalic al mânerului. La partea inferioară a gărzii, din brațele centrale ale acesteia se bifurcă încă două brațe încovoiate spre muchiile lamei. În partea sa centrală garda este decorată cu câte un blazon flancat de motive vegetale stilizate, pe ambele fețe. Garda este prevăzută la partea inferioară cu o apărătoare din alamă dispusă perpendicular pe partea superioară a lamei, de forma stilizată a unei frunze arcuite având marginile îndreptate spre mâner. Acest element al gărzii este bogat decorat cu motive baroce, vegetale stilizate și geometrice, realizate în aceeași manieră cu cele de pe gardă și mâner. Mânerul turnat din alamă este bogat decorat în aceeași manieră cu garda și apărătoarea gărzii. La partea superioară, mânerul se termină cu un cap turnat din alamă, evazat, care păstrează la muchia interioară un mic fragment din brațul de împreunare. Decorul este realizat în aceeași manieră cu restul mânerului. La partea superioară a capului mânerului există un nit metalic de fixare a lamei de mâner.

Arma este similară "degen"-ului ofițeresc austriac din prima jumătate a secolului al XVIII-lea.

smallsword (eng.); épée de cour (fra.); degen (ger.)

prima jumătate a secolului al XVIII-lea

Fișă: Zoran Marcov

Vezi mai jos