Fișier:Mercur și Argus (Artă plastică) 2506 20.01.2003 Tezaur 993EE297F38A4CE181FD5995F98E5394.jpg

română Tabloul, o compoziție cu trei personaje, reprezintă un binecunoscut subiect mitologic, acela al adormirii cerberului Argus (care o păzea pe nimfa Io) de sunetul vrăjit al fluierului zeului Mercur, trimis de Jupiter să-i salveze iubita, de la caznele la care a supus-o geloasa sa soție Hera. Atenția pictorului este îndreptată asupra redării corpului musculos al lui Argus și a figurii sale mai vârstnice, a bărbii și parului grisonat, dar și a trupului cu forme atletice, adolescentine al lui Mercur. Lateral dreapta poate fi observat un chip în penumbră (frecvent întâlnit în lucrările lui Carlotto, dar și a altor tenebroși, precum Langetti) care privește atent la scenă. Tabloul a fost cumpărat ca fiind opera unui anonim german și înscris astfel în toate vechile cataloage până la Csaki, care schimbându-i atribuirea de anonim îl încadrează în opera lui Michael Rottmayr von Rosenbrunn, elev al lui Carlotto la Viena. Atribuirea actuală, corectă (recunoscută și de istoricii de artă italieni) o datorăm lui M. O. Tudoran, care a și publicat lucrarea în studiul "Patru tablouri de Johann Carl Loth zis Carlotto în Pinacoteca Brukenthal" (Ars Transilvaniae, 1993). Din creația lui Rottmayr von Rosenbrunn, Pinacoteca Brukenthal deține mai multe lucrări între care relevante pentru maniera artistului sunt "Răpirea Elenei" sau "Triumful științei și artelor". Aceste două compoziții i-au oferit posibilitatea lui M. O. Tudoran unei analize comparate cu operele pe care le-a identificat (inițial patru, apoi încă două) ca fiind realizate de Carlotto și nu de Rottmayr. În schimbarea atribuirii tabloului în discuție de la Rottmayr la Carlotto, Tudoran s-a sprijinit și pe analogiile relevante între Mercur și Argus cu creații similare, până la identitate ale artistului din Kunsthistorisches Museum (Jacob binecuvântează pe fiii lui Josif și Efraim și Manase) și din Shipley Art Gallery Gateshead (Abraham și îngerii). Urmare a comparației între tabloul de la Sibiu și operele mai sus menționate M. O. Tudoran a constatat că fizionomia lui Argus, chipul său matur, cu barba albă, cu trăsături ferme, maniera de redare a trupului său viguros se regăsesc aproape identice la Jacob, Efraim și Abraham. Este de altfel comună și paleta cromatică dominată de tonalitaăți de roșu și ocru, cu accente de alb gri.

Mercur și Argus

Sec. XVII

Loth, Carl Johann, zis Carlotto, zis Carlo Lotti
Fișă: Tudoran-Ciungan, Maria Olimpia

Vezi mai jos