Fișier:Lada Breslei butnarilor (Istorie) 2490 21.08.2007 Fond AD585F8F1E17427B9877FBA192CCF1D9.jpg

română Lada breslei butnarilor, confecționată din lemn de esență tare, lăcuit. În interior se află un sertar mic, pentru păstrarea monedelor pe al cărui capac este scris, in traducere:"Johannes Artzt cel bătrân, Petrus Tartler - staroști de breaslă". În interiorul capacului mare este scris, în traducere: "Această ladă nouă de breaslă a fost făcută în locul celei anterioare care a devenit inutilizabilă din cauza vechimii după 176 de ani de existență; în anul 1799". Capacul, în exterior, are un ornamrnt baroc, la fel cu ornamentele marginale de pe tăbliile laterale. Pe latura din față se află sculptată emblema breslei butnarilor formată dintr-o cunună din frunze de viță și ciorchini de struguri, legată cu panglici. Deasupra cununii, se distinge o coroană heraldică și ghirlande de frunze de viță. Coroana este susținută de labele anterioare a doi lei ce stau pe picioarele posterioare cu cozile încârligate. În interiorul coroanei sunt reprezentate central scule și produse ale butnarilor: în prim plan un butoi iar în plan secund un compas, rindea și două ciocane de lemn.

Lada Breslei butnarilor

1799

Fișă: Crăciun, Dinu

Vezi mai jos