Fișier:Iatagan otoman (Istorie) 2602 19.11.2013 Tezaur 9EBD8930EE794F5ABA6CB4D01886CCAF.jpg

română Lamă din oțel, foarte ușor curbată spre vârf, cu un tăiș, contratăiș și șanț pe ambele fețe. Prezintă incrustații filigranate în argint, cu motive decorative vegetale, care încadrează trei inscripții pe partea interioară și trei inscripții pe partea exterioară. Se remarcă anul 1221 al Hegirei și meșterul Meimet (?). Spre gardă, muchia netăioasă este acoperită cu o placă din metal galben, ornată cu motive vegetale, filigranate, reliefate și cu două pietre roșii. Plăcuța se prelungește spre mâner cu o brățară și ea decorată cu motive vegetale filigranate. Mânerul din oțel, continuare a lamei, este acoperit cu două plăsele din os evazate și unite cu o bară metalică decorată cu motive vegetale și șapte pietre din coral. În capul mânerului se mai află o plăcuță metalică, pătrată. Teaca din lemn, acoperită cu piele, este prevăzută în partea superioară cu o brățară din alamă și una din piele (din fâșii împletite) cu un inel de prindere port-iatagan. Se pare că în partea inferioară teaca a avut o brățară metalică, acum lipsă. Coralul este știrbit iar părți din filgranul inscripțiilor sunt parțial șterse. Porțiuni din piele sunt rupte și lipsă, brățara inferioară a vârfului tecii este lipsă.

iatagan otoman

1221 anul Hegirei

Meimet (?)

Vezi mai jos