Discuție:Forum (dezambiguizare)

Conținutul paginii nu este suportat în alte limbi.
Adăugare subiect
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
(Redirecționat de la Discuție:Forum)
Ultimul comentariu: acum 17 ani de Pixi

Dacă lucrați la articolul forum poate puteți ține seama de faptul că, comform DEX forum în limba română este doar o adunare. Pentru romani este vorba despre Forul Roman nu Forumul roman, sau Forul lui Traian nu Forumul lui Traian. Dacă intenționați să utilizați o terminologie diferită aceasta trebuie justificată și explicată în detaliu. Cu titlul său actual, articolol Forum este aprioric incorect, indiferent de conținut.

Afil 26 noiembrie 2006 19:22 (EET)Răspunde

În general despre un termen nu se poate spune că este apriori greșit. Cunoașterea lui prin procesul de educație arată că este aposteriori. Și pentru a fi ontopic cred că forum este mult mai pe subiect mai ales că termenul este de origine latină. Nu am idee de ce în limba română a ajuns la for. Tot ce pot să spun e că for are înțeles de instanță adică ceva care dezbate și rezolvă probleme (cam asta făcea și forumul roman). Dexul nu face și pasul următor în a explica care este scopul unui forum Adunare, întrunire (de mare amploare și importanță). Dacă ar fi făcut-o s-ar fi observat că este sinonim într-o oarecare măsură cu for. -- Pixi discuție 2 decembrie 2006 12:09 (EET)Răspunde