Discuție:Așera
(Redirecționat de la Discuție:Așerah)
 |
Acest articol conține o traducere din pagina Asherah, de la Wikipedia în engleză. (4796013 și următoarele.) |
Trebuie schimbat numele articolului în Așera. Ca la Sarah, Deborah, Dinah, deși în engleză și franceză există obiceiul de a-l nota, h final nu se citește, și atunci românește e preferabil a se scrie Așera, Sara, Debora, Dina. Regula este valabilă și pentru numele canaanit Așera, menționat și în Biblie. Ortografia și pronunțarea Deborah, în afara numelor în engleză sau franceză, care apare și în titlul romanului cu același nume a lui Cătălin Mihuleac, este de fapt greșită. Ewan2 (discuție) 7 noiembrie 2023 04:17 (EET)