Español: La entrega de esta ayuda, que llegó a la comuna en un camión del Ejército, comenzó en la toma exvertedero, en el sector de la Pampa para luego proseguir por Santa Rosa y El Boro, donde los dirigentes y también el Cuerpo de Bomberos de El Boro recibieron la ayuda para distribuirla entre las familias más necesitadas de su sector.

“Esta es la primera ayuda que como gobierno estamos entregando a estas familias que están en una situación complicada tras los dos terremotos que nos golpearon fuertemente. Sabemos y conocemos de sus necesidades y buscaremos los mecanismos o los conductos para satisfacer esas legítimas demandas”, dijo Prieto.

CAMPAMENTO BASE

Para coordinar en terreno las labores de ayuda en Alto Hospicio, en el frontis del Gimnasio Techado, en calle Los Alamos con Los Naranjos, se estableció un campamento base integrado por distintos servicios públicos, a cargo del gobernador Gonzalo Prieto Navarrete.

“Por instrucciones de la Presidenta Michelle Bachelet hemos establecido este campamento base en Alto Hospicio que cumple distintas funciones, como la evaluación de daños en las viviendas, reparto de elementos de primera necesidad, apoyo judicial y asistencia social con el fin de poder conocer de primera mano las necesidades básicas luego de los dos terremotos que afectaron a la región en menos de 48 horas”.

Agregó que este campamento base permitirá poder focalizar de mejor manera los recursos existentes de acuerdo a las necesidades más urgentes de las familias de Santa Rosa, La Pampa, El Boro y el casco antiguo de Alto Hospicio.

Los funcionarios públicos de la Gobernación Provincial de Iquique, de la seremi Bienes Nacionales, del Fosis, del Consejo de la Cultura y las Artes, de la Corporación de Asistencia Judicial y el IND participaron en diferentes comisiones las que trabajaron en labores evaluativas y de atención directa de público.

(http://www.gobernacioniquique.gov.cl/n532_04-04-2014.html)