Zona Zamfirova
| Zona Zamfirova | |
| Зона Замфирова | |
 Copertă DVD a filmului | |
| Rating |  |
|---|---|
| Titlu originar | Зона Замфирова |
| Gen | comedie-dramă film dramatic[1]  |
| Regizor | Zdravko Šotra |
| Scenarist | Zdravko Šotra[2] |
| Studio | Radio-Televiziunea Sârbă |
| Director de imagine | Veselko Krčmar[*] |
| Montaj | Petar Putniković[*] |
| Muzica | Bilja Krstić[*] |
| Distribuție | Vojin Ćetković[*] Katarina Radivojević[*] Dragan Nikolić[*] Milena Dravić Radmila Živković[*] Nikola Đuričko[*] Sloboda Mićalović[*] Nebojša Ilić[*] Branimir Brstina[*] Ružica Sokić[*] Jelica Sretenović[*] Svetlana Bojković Ana Franić[*] Predrag Ejdus[*] Tihomir Stanić[*] Mihajlo Bata Paskaljević[*] |
| Premiera | [2] |
| Durata | 104 min. |
| Țara |  Serbia |
| Locul acțiunii | Serbia |
| Limba originală | sârbă dialectul torlak[*][2] cehă[2] |
| Prezență online | |
| Internet Movie Database Allmovie Česko-Slovenská filmová databáze Kinopoisk The Movie Database elFilm PORT.hu | |
Modifică date / text  | |
Zona Zamfirova (în sârbă Зона Замфирова) este un film sârb de comedie dramatică din 2002 regizat de Zdravko Šotra și produs de Miroslav Mitić pentru Radio Televiziunea Sârbă.[3] Scenariul se bazează pe cartea din 1906 a scriitorului sârb Stevan Sremac, care prezintă o poveste de dragoste între membrii diferitelor clase sociale.[4] Filmul a avut premiera la 31 octombrie 2002 la Belgrad. În film sunt folosite și dialoguri în limba vernaculară[5] locală a dialectului sârbesc care este vorbit în regiunea Niš.[4]
Conform datelor din 2018, Zona Zamfirova este cel mai vizionat film sârb din toate timpurile, fiind văzut de un total de 1,2 milioane de oameni în cinematografele din Serbia.[6]
Casa folosită ca decor al casei titularei se află în Pirot și a fost construită în anul 1848 de către bogatul comerciant Hrista Jovanović.[7] (Stara kuća - Hristin konak din Pirot).[8]
O continuare, intitulată Vrati se Zone, a fost lansată la 24 ianuarie 2017, în regia lui Jug Radivojević.[9]
Zona Zamfirova este interpretată de Katarina Radivojevic (și de Brankica Sebastijanovic în continuarea din 2017).[10]
Rezumat
[modificare | modificare sursă]
Acțiunea filmului Zona Zamfirova are loc în orașul sârb Niš, în secolul al XIX-lea. Intriga urmărește povestea Zonei Zamfirova (Katarina Radivojević), fiica unui bogătaș local, și vicisitudinile aventurii ei cu Mane (Vojin Ćetković), un aurar. Deoarece nu se obișnuia ca fiica unui om bogat să se căsătorească cu un meșter simplu, cei doi sunt la început despărțiți, în ideea ca Zona să se căsătorească cu Manulać, care provine dintr-o familie bogată. Totuși, totul se schimbă în timp ce Mane pune la cale o conspirație de succes pentru a o păstra pe Zona pentru sine.
Distribuție
[modificare | modificare sursă]- Vojin Ćetković(d) - Mane Kujundžija
- Katarina Radivojević(d) - Zona Zamfirova
- Dragan Nikolić(d) - Hadži Zamfir
- Milena Dravić - Tašana
- Radmila Živković(d) - Doka
- Nikola Đuričko(d) - Perica
- Sloboda Mićalović(d) - Vaska
- Nebojša Ilić(d) - Manulać
- Branimir Brstina(d) - Jordan
- Danica Maksimović - Persa
- Ružica Sokić(d) - Taska
- Jelica Sretenovic(d) - Kaliopa
- Svetlana Bojković - Jevda
- Ana Franić - Vasilija
Producție
[modificare | modificare sursă]A fost filmat între 18 iunie și 22 iulie 2002 în Niš, Pirot și Sokobanja(d).
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ http://www.imdb.com/title/tt0326449/. Accesat în . Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - 1 2 3 4 „Zona Zamfirova”. Freebase Data Dumps[*]. Wikidata Q15241312.
- ↑ „Lista najgledanijih srpskih filmova u prvoj deceniji XXI veka - FCS”. www.fcs.rs (în sârbă). . Accesat în .
- 1 2 Cornips, Leonie; de Rooij, Vincent A. (). The Sociolinguistics of Place and Belonging: Perspectives from the margins. John Benjamins Publishing Company. p. 183. ISBN 978-9-02726-459-6.
- ↑ Limba vernaculară reprezintă, de obicei, o limbă maternă a unei comunități
- ↑ „10 najgledanijih domaćih filmova svih vremena: Legende srpske kinematografije! (FOTO)”. stil.kurir.rs (în sârbă). Accesat în .
- ↑ „ZAVIRITE U AUTENTIČNI AMBIJENT U ovoj kući snimljeni su "Zona Zanfirova" i "Ivkova slava" (VIDEO)”. Blic.rs (în sârbă). Accesat în .
- ↑ „Kulturna dobra - Pirotski okrug”. web.archive.org. . Arhivat din original în . Accesat în .
- ↑ „"Зона Замфирова – други део" премијерно 24. јануара у Центру "Сава"”. Ртс. Accesat în .
- ↑ „Nastavak „Zone Zamfirove" - Kultura - Dnevni list Danas” (în sârbă). . Accesat în .