Without You I'm Nothing (cântec)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Jump to navigation Jump to search
Without You I'm Nothing
Without you I'm nothing single.jpg
single de Placebo
Lansare 16 august 1999
Gen Rock alternativ
Casă de discuri Virgin Records
Cronologie – Placebo
Every You Every Me
(1999)
Without You I'm Nothing Burger Queen Français
(1999)

Without You I'm Nothing este cel de-al zecelea single al trupei de rock alternativ Placebo, lansat pe 16 august 1999, și cel de-al patrulea single de pe albumul cu același nume. Lucru demn de menționat, David Bowie cântă împreună cu Brian Molko pe această piesă (pe album cântecul neavându-l drept vocal decât pe Molko).

Ca un fapt interesant, în timpul turneului Without You I'm Nothing, Molko introducea această piesă cântând a capella primele două versuri ale poemului lui Jean-Pierre Claris, „Plaisir d'amour”: „Plaisir d'amour ne dure qu'un instant / Chagrin d'amour dure toute la vie...” (traducere aproximativă: „Plăcerea iubirii nu durează decât o clipă / Amărăciunea iubirii durează toată viața...”)[1]

Lista melodiilor[modificare | modificare sursă]

CD[modificare | modificare sursă]

  1. „Without You I'm Nothing”
  2. „Without You I'm Nothing” (UNKLE mix)
  3. „Without You I'm Nothing” (Flexirol mix)
  4. „Without You I'm Nothing” (BIR mix)

Despre versuri[modificare | modificare sursă]

Deși mulți oameni consideră „Without You I'm Nothing” drept un cântec de dragoste, în realitate el este, ca multe alte cântece de pe album, un cântec despre moartea unei relații, sentimentele de vinovăție, dezgust și nostalgie împletindu-se și decurgând unul din celălalt pe parcursul melodiei[2].

Referitor la acest fapt, Molko spunea: „Întotdeauna am crezut că e o mare ironie: mi-am imaginat că multe cupluri regăsesc iubire în acest cântec și în 'My Sweet Prince', și de fapt acestea sunt două cântece ce vorbesc despre relații ce se destramă: găsesc că asta e foarte ironic. Cântece foarte 'depresive', dar pe care oamenii și le cântă ca o dovadă de iubire.”[3]

Despre videoclip[modificare | modificare sursă]

Nu sunt prea multe de spus despre videoclip, atâta timp cât această piesă nu a beneficiat niciodată de un videoclip adevărat, pentru promovarea sa folosindu-se imagini dintr-un concert live, în care Placebo și David Bowie apar împreună interpretând piesa.

Poziții în topuri[modificare | modificare sursă]

  • 79 (Franța)

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ Traductionsetparoles.over-blog.com Accesat la data de 23 iunie 2008
  2. ^ Traductionsetparoles.over-blog.com Accesat la data de 5 mai 2009
  3. ^ MySweetPlacebo.free.fr Accesat la data de 5 mai 2009