William Conrad

De la Wikipedia, enciclopedia liberă
William Conrad
Date personale
Nume la naștereJohn William Cann Jr. Modificați la Wikidata
Născut[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Louisville, Kentucky, SUA[5] Modificați la Wikidata
Decedat (73 de ani)[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Los Angeles, California, SUA Modificați la Wikidata
ÎnmormântatForest Lawn Memorial Park[*][[Forest Lawn Memorial Park (cemetery in Los Angeles, California, United States)|​]] Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale (insuficiență cardiacă) Modificați la Wikidata
Număr de copii1 Modificați la Wikidata
Cetățenie Statele Unite ale Americii Modificați la Wikidata
Ocupațieregizor de televiziune[*]​
actor
regizor de film
actor de film
actor de televiziune[*]​
actor de voce[*]​
producător de film
producător de televiziune
producer[*][[producer (media and entertainment occupation)|​]] Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba engleză Modificați la Wikidata
Activitate
Alma materExcelsior High School[*][[Excelsior High School (high school in California, United States)|​]]
Modifică date / text Consultați documentația formatului

William Conrad (născut John William Cann Jr.; n. , Louisville, Kentucky, SUA – d. , Los Angeles, California, SUA) a fost un actor, producător și regizor american cu o carieră de cinci decenii în radio, film și televiziune. A ajuns popular odată cu rolul din serialul Cannon⁠(d).

Scenarist și actor de radio, Conrad s-a mutat la Hollywood după Al Doilea Război Mondial, unde a fost pilot de luptă, și a interpretat o serie de roluri în lungmetraje începând cu filmul noir Ucigașii (1946). Acesta a creat rolul mareșalului Matt Dillon⁠(d) pentru serialul radio Gunsmoke⁠(d) (1952–1961) și a narat atât aventurile lui Rocky și Bullwinkle⁠(d) (1959–1964), cât și The Fugitive (1963–1967).

După ce a obținut din ce în ce mai puține roluri în anii 1950, acesta a devenit producător-regizor, fiind implicat în seriale de televiziune, narațiuni și o serie de filme ale companiei Warner Bros. în anii 1960. Conrad a devenit celebru ca detectiv în serialele Cannon (1971–1976) și Nero Wolfe⁠(d) (1981), respectiv în rolul procurorului Jason Lochinvar „J.L., Fatman” McCabe în drama Jake și Grăsanul (1987–1992).

Biografie[modificare | modificare sursă]

William Conrad (cunoscut și drept John William Conrad) s-a născut John William Cann Jr. pe 27 septembrie 1920 în Louisville, Kentucky.[6][7] Părinții săi, John William Cann și Ida Mae Upchurch Cann, erau proprietarii unui cinematograf,[8][7] iar Conrad a crescut urmărind lungmetraje pe marele ecran. Familia s-a mutat în California de Sud când Conrad era încă la liceu. S-a specializat în dramă și literatură la Fullerton College⁠(d) în Orange County, California și și-a început cariera de crainic, scriitor și regizor pentru postul de radio KMPC⁠(d) din Los Angeles.[9]

Conrad a fost pilot de luptă în Al Doilea Război Mondial. În ziua în care a fost transferat la Baza aeriană Luke⁠(d), s-a căsătorit cu June Nelson (1920–1977) din Los Angeles.[10] A părăsit Forțele Aeriene ale Armatei Statelor Unite⁠(d) cu gradul de căpitan și ca producător-director al Serviciului Radio al Forțelor Armate⁠(d).[11]

Cariera[modificare | modificare sursă]

Radio[modificare | modificare sursă]

William Conrad susține că a interpretat peste 7.500 de roluri în timpul carierei sale la radio.[12] La KMPC, Conrad, în vârstă de 22 de ani, a produs și a jucat în The Hermit's Cave⁠(d) (circa 1940-1944).[13]:319

Acesta a fost avut un rol secundar în drama de spionaj The Man Called X⁠(d) (1944–48), antologia dramatică Favorite Story (1946–49), dramele de aventură The Count of Monte Cristo (1947–48), The Voyage of the Scarlet Queen⁠(d) (1947–48), The Green Lama⁠(d) (CBS 1949) și Night Beat⁠(d) (NBC 1950–52), Romantism (1950), Hollywood Star Playhouse (1950–53), The Modern Adventures of Casanova de Errol Flynn (1952) și On Stage⁠(d) a lui Cathy și Elliott Lewis⁠(d) (CBS 1953–54).[14]:181, 244, 299, 326, 431, 467, 507, 512, 584, 706

Conrad a fost vocea Escape⁠(d) (1947–54), un serial radio de aventură.[15]:232 Acesta l-a jucat pe Warchek, un polițist amenințător, în Johnny Modero: Pier 23⁠(d) (1947), un serial cu Jack Webb⁠(d) în rol principal, și a făcut parte din distribuția dramei Pete Kelly's Blues⁠(d) (NBC 1951). A jucat rolul editorului de ziar Walter Burns alături de reporterul interpretat de Dick Powell, Hildy Johnson, în drama radiofonica ABC The Front Page (1948). A fost Dave în seria de antologie dramatică The Damon Runyon Theatre⁠(d) (1948), Lt. Dundy în serialul radio NBC The Adventures of Sam Spade⁠(d) (1949–50), șeful agentului special guvernamental Douglas Fairbanks Jr. în The Silent Men (NBC 1951) și un barman din New Orleans în drama de aventură NBC Jason and the Golden Fleece (1952–53).[16] :12, 189, 273, 368, 374, 541, 615 Cel mai cunoscut rol al său a fost cel al mareșalului Matt Dillon din serialul western Gunsmoke (1952–1961) de la CBS Radio. Producătorii nu i-au acordat inițial rolul din cauza prezenței sale în atât de multe drame radio și a familiarității vocii sale, însă audiția sa i-a impresionant și a devenit alegerea potrivită. Conrad a fost vocea lui Dillon timp de nouă ani și a scris episodul „Sundown” din iunie 1953.[17] Când Gunsmoke a fost adaptat pentru televiziune în 1955, directorii de la CBS nu le-au oferit rolurile lui Conrad și colegilor săi.[18]

Printre alte roluri ale sale se numără Suspense⁠(d), Lux Radio Theater și Fibber McGee and Molly⁠(d). În „The Wax Works”, un episod din 1956 al emisiunii Suspense, Conrad a interpretat toate rolurile.[19] Datorită contractului încheiat cu CBS Radio, a apărut uneori și în emisiuni de pe alte rețele radio sub pseudonimul „Julius Krelboyne”.

În ianuarie 1956, Conrad a fost crainic la difuzarea în premieră a programului radio The CBS Radio Workshop⁠(d), o adaptare în două părți a lucrării Minunata lume nouă de Aldous Huxley, pe care Huxley însuși a povestit-o. „În timpul transmisiei, The CBS Radio Workshop era o sursă de atracție pentru idei”, scria istoricul radio John Dunning, care citează emisiunile „The Legend of Jimmy Blue Eyes” (23 martie 1956) și „ O chestiune de logică” (1 iunie 1956) în care apare Conrad.[20] :144–145 Acesta a regizat și a narat episodul „Epitaphs” din 1957, o adaptare a volumului de poezii Spoon River Anthology⁠(d) al lui Edgar Lee Masters.[21]

Film[modificare | modificare sursă]

În calitate de actor în lungmetraje, Conrad a apărut adesea în rolurile unor personaje amenințătoare. Cel mai cunoscut rol al său a fost unul dintre bărbații trimiși să-l asasineze pe Burt Lancaster în Ucigașii (1946). Conrad a mai apărut în Trup și suflet⁠(d) (1947), Sorry, Wrong Number⁠(d) (1948), Ioana d'Arc⁠(d) (1948) și În junglă⁠(d) (1954).

În 1961, Conrad s-a implicat în producția filmelor, fiind producător și regizor pentru studioul Warner Bros.[22] În 1965, a produs și regizat Two on a Guillotine⁠(d), My Blood Runs Cold⁠(d) și Brainstorm⁠(d), și a narat introducerea filmului Bătălia din Ardeni⁠(d). Brainstorm a fost un film noir modern care a ajuns să fie considerat „o capodopera minoră a anilor 1960”[23] și „ultima piesă esențială din acea lungă serie de filme noir care au început să apară de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial."[24]

Conrad a fost producătorul executiv al filmului Countdown⁠(d) (1968), un thriller științifico-fantastic cu James Caan și Robert Duvall în rolurile principale. Proiectul a reprezentat primul film de studio al regizorului Robert Altman.

Conrad a narat documentarul Design For Disaster, produs de Departamentul de Pompieri al orașului Los Angeles⁠(d), despre incendiul din Bel Air, Los Angeles⁠(d) din noiembrie 1961 care a distrus mai multe cartiere, la vreme respectivă cel mai grav incendiu din istoria orașului.

În semn de apreciere, Jack L. Warner, directorul Warner Bros., i-a oferit lui Conrad una dintre cele două statui de șoim din plumb și metal utilizate în filmul clasic Șoimul maltez (1941). Șoimul stătea pe un raft cu cărți în casa lui Conrad din anii 1960. Având o înălțime de 29,2 cm și o greutate de 20,4 kg, statuia fusese tăiată în timpul realizării filmului de personajul interpretat de Sydney Greenstreet, Kasper Gutman, lăsând tăieturi adânci pe suprafața sa. După moartea lui Conrad, statuia a fost trimisă de Tippy Conrad la casa de licitații Christie's⁠(d), care a estimat că piesa va aduce undeva între 30.000 și 50.000 de dolari. În decembrie 1994, Christie's a vândut șoimul pentru suma de 398.500 de dolari.[25] În 1996, Winston a revândut statuia unui colecționar european necunoscut și a obținut „un profit enorm”.[26]

Spre finalul carierei, Conrad a narat scenele de deschidere și de închidere ale lungmetrajului Hudson Hawk din 1991.

Televiziune[modificare | modificare sursă]

În rolul „Bill Conrad”, el a narat serialul animat Rocky și Bullwinkle din 1959 până în 1964. A narat This Man Dawson⁠(d), o dramă sindicalizată de 33 de episoade, cu Keith Andes⁠(d) în rolul principal, în sezonul de televiziune 1959–1960, iar apoi a devenit naratorul serialului The Fugitive la televiziunea ABC din 1963 până în 1967. De asemenea, introduce Orchestra lui Count Basie și pe Frank Sinatra pe albumul din 1966 Live at the Sands.

Conrad a recitat versuri la începutul filmului Chisum⁠(d) din 1970. Vocea sa poate fi auzită în anunțul despre poluare din 1971, câștigător al Premiului Clio⁠(d), în care apare actorul Iron Eyes Cody, creat pentru Ziua Pământului de Keep America Beautiful⁠(d) și Ad Council⁠(d).[27] Din 1973 până în 1978, Conrad a narat programul Wild, Wild World of Animals⁠(d). Tot în anii 1970, a apărut și narat o serie de episoade ale emisiunii American Sportsman pentru ABC și în documentarul CBS The Lost Treasure of the Concepcion. Mai târziu, a fost narator documentarul The Making of Star Wars⁠(d) (1977), documentarul Catastrophe! (1977), Buck Rogers in the 25th Century⁠(d) (1979) și The Rebels⁠(d) (1979). L-a interpretat pe Denethor⁠(d) în versiunea animată a lucrării Întoarcerea regelui de J.R.R. Tolkien din 1980.[28]

Conrad a regizat episoade ale serialului NBC Klondike în sezonul 1960–1961. Acesta a fost regizor și pentru episoade ale serialelor The Rifleman⁠(d), Bat Masterson⁠(d), Route 66⁠(d), Have Gun – Will Travel⁠(d), 77 Sunset Strip⁠(d), Temple Houston⁠(d), Ripcord⁠(d) și Target: The Corruptors!⁠(d).

Conrad a apărut în serialul științifico-fantastic The Man and the Challenge și în serialul de aventuri sindicalizat Ripcord, alături de Larry Pennell⁠(d) și Ken Curtis. În 1962, a jucat într-un episod din The Alfred Hitchcock Hour și a fost invitat în episoadele dramei Target: The Corruptors!.

Din 1971 până în 1976, a jucat în serialul de televiziune Cannon; în timpul serialului, acesta a luat în greutate și a ajuns până la 118kg sau chiar mai mult. „Am auzit că Weight Watchers⁠(d) le-a interzis membrilor săi să se uite la emisiune, dar s-a dovedit a fi o glumă”, a spus Conrad în 1973. „Publicistul de la Weight Watchers a sunat și mi-a sugerat să iau prânzul cu președintele lor. Am spus sigur – dacă aș putea alege restaurantul.”[29]

De la începutul anilor 1980 până la începutul anilor 1990, acesta a jucat în alte două seriale de televiziune - Nero Wolfe (1981) și Jake and the Fatman (1987–92). Pe parcursul anilor 1970 și în anii 1980, Conrad a fost gazdă al emisiunilor de dimineață CBS All American Thanksgiving Day Parade, fiind prezentator al paradelor anuale organizate în Statele Unite și Canda (inclusiv din Detroit., Hawaii, New York City, Philadelphia și Toronto).[30]

Alte apariții[modificare | modificare sursă]

În anii 1970 și 1980, Conrad a apărut în câteva reclame First Alert⁠(d) Smoke Alarm, explicând necesitatea detectoarelor de fum.[31][32][33]

Hobby-uri[modificare | modificare sursă]

Conrad era pasionat de plimbările în aer liber și un pescar desăvârșit. Cunoscut pentru iscusința sa în folosirea undițelor, așa cum este documentat în revista Field & Stream⁠(d) din 23 mai 1972, Conrad a prins un pește cu vele⁠(d) de 28kg în canalul Yucatan din Mexic.[34]

Viața personală și moartea[modificare | modificare sursă]

În 1957, Conrad a fost căsătorit cu fostul model Susan Randall (1940–1979), iar cuplul a avut un fiu - Christopher.[35] În 1980, Conrad s-a căsătorit cu Tipton „Tippy” Stringer (1930–2010), văduva prezentatorului de știri Chet Huntley⁠(d).[36] Aceasta l-a ajutat să-și gestioneze cariera în timpul căsniciei de 14 ani.[37]

William Conrad a murit în urma unui atac de cord în Los Angeles pe 11 februarie 1994.[38] A fost înmormântat în secțiunea Lincoln Terrace din Forest Lawn, Hollywood Hills Cemetery⁠(d), California.[necesită citare]

Acesta a fost introdus postum în National Radio Hall of Fame⁠(d) în 1997 și în Broadcasting and Cable Hall of Fame.[39][40]

Filmografie[modificare | modificare sursă]

Actor[modificare | modificare sursă]

An Titlu Rol Note
1945 Pillow to Post First Motorcycle Cop Necreditat
1946 The Killers Max
1947 Body and Soul Quinn
1948 Arch of Triumph Polițist Necreditat
1948 To the Victor Farnsworth
1948 Four Faces West Sheriff Egan
1948 Sorry, Wrong Number Morano
1948 Joan of Arc Guillaume Erard, procuror
1949 Any Number Can Play Frank Sistina
1949 East Side, West Side Lt. Jacobi
1950 Tension Lt. Edgar Gonsales
1950 One Way Street Ollie
1950 The Milkman Mike Morrel
1950 Dial 1119 Chuckles
1951 Cry Danger Castro
1951 The Sword of Monte Cristo Major Nicolet
1951 The Racket Detective Sergeant Turk
1952 Lone Star Mizette
1953 Cry of the Hunted Goodwin
1953 The Desert Song Lachmed
1954 The Naked Jungle Commissioner
1954 The Bob Mathias Story Narator Voce, Necreditat
1955 5 Against the House Eric Berg
1956 The Conqueror Kasar
1956 Johnny Concho Tallman
1957 The Ride Back Sheriff Chris Hamish
1957 Zero Hour! Narator Voce, Necreditat
1958 The Rough Riders Wade Hacker Episodul: "The Governor"
1958–1961 Bat Masterson Clark Benson / Dick MacIntyre 2 episoade
1959 -30- Jim Bathgate
1959–1960 This Man Dawson Narator 39 de episoade
1959–1960 Rocky and His Friends Narator Serial de televiziune, Voce
1961 The Aquanauts Corey Episodul: "Killers in Paradise"
1961 The Dudley Do-Right Show Narator Voce, 1 episod
1961–1964 The Bullwinkle Show Narator Serial de televiziune, Voce
1962 Gorath Narator Necreditat
1962 Geronimo Narator Voce, Necreditat
1962 Target: The Corruptors! Dan Episodul: "Yankee Dollar"
1962 Have Gun—Will Travel Moses Kadish / Norge 2 episoade
1962 GE True Dr. James Fallon Episodul: "Circle of Death"
1963 The Alfred Hitchcock Hour Sgt. Cresse Episodul: "The Thirty-First of February"
1963–1964 77 Sunset Strip Clapper / Bystander / Maestrian Necreditat, 4 episoade
1963–1967 The Fugitive Narator Voce, Necreditat, 120 de episoade
1965 Two on a Guillotine The Fat Man in the Hall of Mirrors Necreditat
1965 My Blood Runs Cold Helicopter Pilot Voce, Necreditat
1965 Brainstorm Mental Patient Necreditat
1965 Hoppity Hooper Narator Necreditat
1965 F Troop Narator Voce, Necreditat, Episodul: "Scourge of the West"
1965 Battle of the Bulge Narator Necreditat
1966 Chamber of Horrors Narator Voce, Necreditat
1967 First to Fight Narator Voce, Necreditat
1967 Countdown TV Newscaster Voce, Necreditat
1969 The Name of the Game Arnold Wexler Episodul: "The Power"
1970 It Takes a Thief Strategy Room Announcer Voce, Necreditat, Episodul: "Situation Red"
1970 Chisum Narator Voce, Necreditat
1970 The Brotherhood of the Bell Bart Harris Film de televiziune
1970 The High Chaparral China Pierce Episodul: "Spokes"
1970 Men at Law Kornedi Episodul: "Survivors Will Be Prosecuted"
1970 D. A.: Conspiracy to Kill Chief Vincent Kovac Film de televiziune
1971 O'Hara, U. S. Treasury Keegan Film de televiziune
1971–1976 Cannon Frank Cannon 120 de episoade
1973 Gunsmoke Narator Episodul: "Women for Sale"
1973, 76 The Carol Burnett Show Himself 2 episoade
1973–1975 Barnaby Jones Frank Cannon 2 episoade
1973–1976 Wild, Wild World of Animals Narator Serial de televiziune
1974 The FBI Story: The FBI Versus Alvin Karpis,Public Enemy Number One Narator Film de televiziune, Voce, Necreditat
1975 Attack on Terror: The FBI vs. the Ku Klux Klan Narator Film de televiziune, Voce, Necreditat
1976 The Macahans Narator Film de televiziune
1977 The City Narator Film de televiziune, Voce
1977 The Force of Evil Narator Film de televiziune
1977 Moonshine County Express Jack Starkey
1977 The Making of Star Wars Narator
1977 Quinn Martin's Tales of the Unexpected Gazdă / Narator Voce, Necreditat, 8 episoade
1977 Catastrophe Gazdă / Narator
1977–1978 How the West Was Won Narator Voce, Necreditat, 7 episoade
1978 Night Cries Dr. Whelan Film de televiziune
1978 Keefer Keefer Film de televiziune
1979 Buck Rogers in the 25th Century Narator Film de televiziune, Voce, Necreditat
1979 The Rebels Narator Film de televiziune, Voce
1979–1981 Buck Rogers in the 25th Century Narator Voce, Necreditat
1980 Battles: The Murder That Wouldn't Die William Battles Film de televiziune
1980 The Return of the King Lord Denethor Film de televiziune, Voce
1980 Turnover Smith Thaddeus Smith Film de televiziune
1980 The Return of Frank Cannon Frank Cannon Film de televiziune
1980 Jockey Gazdă Documentar, regizat de Martin Pitts, scris de John Underwood
1980 The Tarzan/Lone Ranger Adventure Hour The Lone Ranger Serial de televiziune, Voce, sub numele J. Darnoc
1981 Nero Wolfe Nero Wolfe 14 episoade
1981 Side Show Ring Announcer Film de televiziune, Voce
1982 Police Squad! Stabbed Man Episodul: "Testimony of Evil"
1982 Shocktrauma Dr. R. Adams Cowley Film de televiziune
1982 The Cremation of Sam McGee:A Poem by Robert W. Service Narator Scurtmetraj, Voce
1983 The Mikado The Mikado Film de televiziune
1983 Trauma Center Narator Voce, Necreditat , 2 episoade
1983 Manimal Narator Voce, Necreditat, 7 episoade
1984 Murder, She Wrote Major Anatole Karzof Episodul: "Death Takes a Curtain Call"
1985 In Like Flynn Sergeant Dominic Film de televiziune
1986 Hotel Art Patterson 2 episoade
1986 de⁠(Killing Cars (1986 film))[Cars (1986 film)&page=Killing+Cars&targettitle=de traduceți] Mr. Mahoney
1986 Vengeance: The Story of Tony Cimo Jim Dunn Film de televiziune
1986 Matlock D. A. James L. McShane 2 episoade
1987 The Highwayman Narator Necreditat, Episodul: "The Highwayman"
1987–1992 Jake and the Fatman Jason Lochinvar "Fatman" McCabe 103 episoade, (ultimul rol)
1991 Hudson Hawk Narator Voce

Regizor[modificare | modificare sursă]

An Titlu Note
1955 Highway Patrol "The Trap"
1958 Target "The Unknown"
1959 Mackenzie's Raiders "The Pen and the Sword"
1959 Bold Venture "Go Fight Sidney Hall"

"Dial M for Mother"

"Oh Kaplan, My Kaplan"

"The Last Hungry Man"

"One of Our Friedkins Is Missing … Fine"

"The Glittering Skull of Irving Tezcula"

1959 The Rifleman "Three Legged Terror"
1959 The Rough Riders "Deadfall"
1959–1960 This Man Dawson
1959–1960 Tombstone Territory "Marked for Murder"

"The Black Diamond"

"Silver Killers"

"The Governor"

1959–1961 Bat Masterson "Wanted: Dead"

"The Reluctant Witness"

"The Good and the Bad"

"Ledger of Guilt"

1960 Lock-Up "Poker Club"

"So Shall Ye Reap"

1960 Men into Space "Mission to Mars"

"Mystery Satellite"

1960 Klondike "Klondike Fever"

"Saints and Stickups"

1960–1961 The Case of the Dangerous Robin "The Nightmare"

"The Caper"

"Java"

1961 The Aquanauts "The Stakeout Adventure"
1961 Route 66 "First Class Mouliak"
1961 Naked City "A Kettle of Precious Fish"

"The Day the Island Almost Sank"

"Bridge Party"

1961–1962 Target: The Corruptors! "Prison Empire"

"Play It Blue"

"Babes in Wall Street"

"My Native Land"

"A Man's Castle"

"Journey into Mourning"

"A Book of Faces"

"Yankee Dollar"

1962 Saints and Sinners "A Night of Horns and Bells"
1962–1963 Have Gun–Will Travel "One, Two, Three"

"Don't Shoot the Piano Player"

"Darwin's Man" "Genesis"

"A Miracle for St. Francis"

"The Black Bull"

1962–1963 GE True "Harris vs. Castro"

"The Handmade Private"

"The Last Day"

"Man with a Suitcase"

"Mile-Long Shot to Kill"

"The Wrong Nickel"

"The Amateurs"

"Open Season"

"Defendant Clarence Darrow"

"O.S.I."

"Firebug"

"Escape"

"The Moonshiners"

"Security Risk"

"The Black-Robed Ghost"

"Ordeal"

"Pattern for Espionage"

"The Tenth Mona Lisa"

"Commando"

1963 77 Sunset Strip Șase episoade
1963 The Man from Galveston
1963–1964 Temple Houston "Billy Hart"

"Thy Name Is Woman"

"A Slight Case of Larceny"

"The Gun That Swept the West"

"The Town That Trespassed"

1963–1971 Gunsmoke "Panacea Sykes"

"Captain Sligo"

1965 Two on a Guillotine
1965 My Blood Runs Cold
1965 Brainstorm
1981 Side Show

Note[modificare | modificare sursă]

  1. ^ a b c d „William Conrad”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ a b c d William Conrad, SNAC, accesat în  
  3. ^ a b c d William Conrad, Find a Grave, accesat în  
  4. ^ a b c d William Conrad, Discogs, accesat în  
  5. ^ „William Conrad”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  6. ^ Weil, Martin (). „Actor William Conrad Dies”. The Washington Post. 
  7. ^ a b Ancestry.com, 1930 Federal Census [database online]. Provo, Utah: Ancestry.com Operations Inc., 2002. Year: 1930; Census Place: Olustee, Jackson, Oklahoma; Roll: 1907; Page: 6B; Enumeration District: 0027; Image: 1132.0; FHL microfilm: 2341641. Retrieved 2015-07-21.
  8. ^ Ancestry.com. State of California. California Death Index, 1940–1997. Sacramento, CA, USA: State of California Department of Health Services, Center for Health Statistics
  9. ^ Kahana, Yoram, "The Wolfe Man in His Lair." The Australian Women's Weekly, January 29, 1982, pp. 95–96. Retrieved from the National Library of Australia, May 27, 2013
  10. ^ Cedar Rapids Tribune, January 13, 1955
  11. ^ Hayward, Anthony (). „Obituary: William Conrad”. The Independent. London. 
  12. ^ William Conrad at the National Radio Hall of Fame. Retrieved September 23, 2022.
  13. ^ Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN: 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of Tune In Yesterday (1976)
  14. ^ Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN: 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of Tune In Yesterday (1976)
  15. ^ Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN: 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of Tune In Yesterday (1976)
  16. ^ Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN: 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of Tune In Yesterday (1976)
  17. ^ „Gunsmoke Radio Episodes”. comp.uark.edu. Arhivat din original la . Accesat în . 
  18. ^ „Gunsmoke – the radio cast”. www.otrsite.com. Accesat în . 
  19. ^ William Conrad at the National Radio Hall of Fame. Retrieved September 23, 2022.
  20. ^ Dunning, John, On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio. New York: Oxford University Press, Inc., 1998 ISBN: 978-0-19-507678-3 hardcover; revised edition of Tune In Yesterday (1976)
  21. ^ The CBS Radio Workshop. Arhivat în , la Wayback Machine. J. David Goldin, radioGOLDINdex database. Retrieved May 27, 2013.
  22. ^ "Warner Brothers Names Conrad to Head Feature Unit." The New York Times, December 14. 1965. "Mr. Conrad … has been under contract to the studio as a producer-director for the last four years."
  23. ^ Silver, Alain, and Elizabeth Ward, eds., Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style, Woodstock, New York: The Overlook Press, 1979, p. 41.
  24. ^ Christopher, Nicholas, Somewhere in the Night: Film Noir and the American City. New York: Simon & Schuster, 1997 (revised ed., Emeryville, California: Shoemaker & Hoard, 2006, p. 231).
  25. ^ Berry, Heidi L., "Lights, Camera, Auction! Movie Memorabilia Is This Month's Star, From Mae West's Bed to a Maltese Falcon," The Washington Post, December 1, 1994. "Maltese Falcon, Other Movie Memorabilia, Sold at Auction," Associated Press, December 6, 1994. The purchaser was Ronald Winston, president of Harry Winston, Inc. jewelers.
  26. ^ LeDuff, Charles, "Bird Made Him a Sleuth". The New York Times, June 29, 1997
  27. ^ "Pollution: Keep America Beautiful – Iron Eyes Cody". Arhivat în , la Wayback Machine. Ad Council, The Classics. Retrieved May 23, 2013.
  28. ^ „William Conrad”. IMDb. Accesat în . 
  29. ^ "Question: I tried to think of…" TV Guide, August 10, 2004. Retrieved May 27, 2013.
  30. ^ Hadley, Mitchell. „Happy Thanksgiving!” (în engleză). Accesat în . 
  31. ^ William Conrad 1978 First Alert Smoke Detector Commercial (în engleză), accesat în  
  32. ^ First Alert commercial with William Conrad (în engleză), accesat în  
  33. ^ Retro smoke alarm-detector commercials (a compilation) (în engleză), accesat în  
  34. ^ Field & Stream Vol. 78, No. 12, April 1974
  35. ^ "Man of Substance; William Conrad's Gruff, Oversize Presence Was a Perfect Fit for Cannon and Jake and the Fatman". People, February 28, 1994. Retrieved September 23, 2022.
  36. ^ „General Forum on Genealogy”. genforum.genealogy.com. Accesat în .  "Tippy Stringer Conrad, TV weather girl in 1950s", The Boston Globe, October 27, 2010. "Tipton 'Tippy' Stringer Huntley Conrad" Arhivat în , la Wayback Machine., Lone Peak Lookout (Big Sky, Montana), October 14, 2010
  37. ^ Brown, Emma, "Tippy Stringer Huntley Conrad, charming D.C. weather beauty, dies at 80". The Washington Post, October 23, 2010
  38. ^ Bourdain, G. S., "William Conrad, 73, TV Actor In 'Fatman' and 'Cannon' Series". The New York Times, February 13, 1994
  39. ^ „William Conrad”. www.radiohalloffame.org. Accesat în . 
  40. ^ „List of honorees”. Broadcasting & Cable Hall of Fame. . Accesat în . 

Legături externe[modificare | modificare sursă]

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Conrad&oldid=16062413